Nápoles, Jorit dedica un mural a Ilaria Cucchi

Un gran mural dedicado a Ilaria Cucchi, a su temperamento, su fuerza, su capacidad de reacción ante un dolor tan inmenso como la pérdida de su hermano Stefano en circunstancias terribles. Esto es lo que ha terminado en Nápoles el artista callejero holandés-italiano Jorit Agoch. Una obra que adquiere un significado aún mayor tras la confesión de uno de los acusados, Francesco Tedesco, que ante el tribunal, tras nueve años de juicios, declaró finalmente que Stefano Cucchi sufrió una violenta paliza en la comisaría de carabinieri de Casilina, en Roma. “Fue una acción combinada”, admitió Tedesco en su declaración. “Cucchi y Di Bernardo empezaron a discutir de nuevo y comenzaron a insultarse, por lo que Di Bernardo se dio la vuelta y golpeó a Cucchi con una violenta bofetada en la cara. A continuación, D’Alessandro propinó a Cucchi una fuerte patada con la punta del pie a la altura del ano. Cucchi empezó primero a perder el equilibrio por la patada de D’Alessandro, y luego recibió un empujón de Di Bernardo en dirección contraria, que le hizo caer violentamente sobre la pelvis. El joven también se golpeó la cabeza, violentamente, recuerdo haber oído el ruido”.

Ilaria Cucchi, tras comentar en Facebook la noticia del ingreso de Tedesco (’ Se ha derribado el muro. Ahora lo sabemos y habrá muchos que tendrán que pedir disculpas a Stefano y a la familia Cucchi’) también quiso hacer declaraciones sobre la obra de Jorit, que no fue bien recibida por todos: ’los que pintaron este mural -dijo Ilaria Cucchi- han sido atacados por hacerlo. Esta es la imagen de lo que llevo dentro. Estamos agotados por nueve años de maratón de juicios. Al Comandante General de los Carabinieri le digo que amo a los Carabinieri, pero precisamente por eso pido que se premie a los que han hablado y se castigue severamente a los que la han mancillado tergiversándola, encubriéndola y amenazándola. Sin peros. Sin rebajas. Ya".

Mientras esperaba a que pintaran el mural, Jorit Agoch fue de hecho agredida por un concejal del V Ayuntamiento de Nápoles, Pietro Lauro, próximo a movimientos de extrema derecha. En concreto, Lauro ordenó al artista que dejara de trabajar y se marchara, llegando incluso a amenazarle con violencia. Sólo la intervención de algunos transeúntes evitó un enfrentamiento físico.

La obra, que retrata a Ilaria Cucchi con las clásicas líneas en el rostro que caracterizan el estilo de Jorit (son para él un símbolo de humanidad), fue sin embargo debidamente terminada. Jorit quiso comentarlo con una inscripción en una pared: "Para no olvidar, para hacer comprender a todos que ¡hasta la vida del último cuenta! Porque le puede pasar a cualquiera, incluso a ti. Porque a los que hacen el mal no se les puede pedir cuentas con la vida’.

En la foto (de la página de Facebook de Ilaria Cucchi), el mural de Jorit.

Nápoles, Jorit dedica un mural a Ilaria Cucchi

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.