Nace la primera plataforma digital que reúne todas las obras dedicadas a la Divina Comedia

La Sociedad Dante Alighieri apoya el proyecto sin precedentes DivineComedy.Digital, la primera plataforma digital que da vida a la Divina Com edia en siete siglos de historia del arte. Un proyecto que pretende unir arte, literatura y tecnología, haciendo dialogar por primera vez el mundo literario y artístico de la Divina Comedia en una única aplicación.

Con motivo del 700 aniversario de la muerte de Dante Alighieri, The Visual Agency, empresa italiana dedicada a la visualización de datos y al diseño de información, ha concebido y desarrollado divinecomedy.digital, una aplicación que permite a los usuarios adentrarse y descubrir todo el corpus de obras artísticas relacionadas con la Divina Comedia e inspiradas en ella.

Creado con el objetivo de hacer más accesible a todos el rico patrimonio cultural y las obras maestras italianas, utilizando la visualización de datos como herramienta analítica y de exploración, el proyecto recibió el patrocinio de la Sociedad Dante Alighieri. También recibió el premio FWA del día, galardón internacional instituido en Inglaterra en el campo del diseño web y asignado por el jurado del Favourite Website Award.

El sitio divinecomedy.digital inicia un viaje virtual al mundo medieval de la Commedia de Dante a través de la exposición interactiva de unas mil obras maestras de artistas (de Sandro Botticelli a Joseph Anton Koch) que a lo largo de los últimos siete siglos han interpretado en arte las más de cuatrocientas escenas descritas por el Poeta Supremo en su Commedia. El portal bilingüe (en italiano e inglés) ha organizado las obras mediante un algoritmo de inteligencia artificial, agrupándolas en las tres Cantiche y, finalmente, por cantos individuales. Siguiendo este orden, el usuario puede detenerse en las escenas individuales, analizando en detalle las obras correspondientes, mientras una voz narrativa recita los versos relativos a esa parte de la escena.

El usuario también puede informar a la aplicación de la falta de una obra de una escena concreta y consultar las fuentes o ver otras obras del mismo autor.

El sitio también puede consultarse en tabletas y teléfonos móviles, con acceso libre y directo, sin necesidad de registrarse.

“La misión de nuestra agencia, especializada en metodologías de humanidades digitales, es hacer más accesible a todos el rico patrimonio cultural y las obras maestras de Italia”, explica Matteo Bonera, director creativo de The Visual Agency, “utilizando la visualización de datos como herramienta analítica y de exploración, capaz de arrojar nueva luz sobre esta obra de extraordinaria complejidad y refinamiento”.

Nace la primera plataforma digital que reúne todas las obras dedicadas a la Divina Comedia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.