¿La madre de Leonardo da Vinci? Una esclava del Cáucaso: hay confirmación

Hasta ahora, se consideraba una hipótesis muy plausible aunque no confirmada(lea aquí todo lo que necesita saber sobre el tema), y a partir de hoy tenemos una pista más, que confirma los orígenes de la que algunos consideran la madre de Leonardo da Vinci, Caterina: no era “italiana”, sino una esclava circasiana deportada a Italia por traficantes de personas, vendida en el mercado de Venecia y liberada en Florencia. La confirmación llegó con el hallazgo, en losArchivos Estatales de Florencia, del acta de liberación de Catalina: el descubrimiento corrió a cargo del historiador y filólogo Carlo Vecce, profesor de la Universidad de Nápoles “L’Orientale” y estudioso de Leonardo. Catalina, hija de un hombre llamado Jacob de la etnia circasiana, originaria de las tierras altas del norte del Cáucaso, fue probablemente secuestrada por los tártaros y llevada como esclava a Italia. Esto es al menos según la reconstrucción de Vecce: según él, Catalina, esclavizada en las montañas del Cáucaso, fue llevada hasta la desembocadura del río Don, y luego embarcada en el Mar Negro para recalar en Constantinopla hacia 1439. Aquí fue comprada muy probablemente por mercaderes venecianos que la llevaron a la laguna, para llegar a Florencia en 1442.

El documento con la escritura de liberación se redactó en Florencia el 2 de noviembre de 1452: en la hoja se indica que Caterina, “filia Jacobi eius schiava seu serva de partibus Circassie” fue liberada por su ama, una tal Ginevra d’Antonio Redditi, esposa de Donato di Filippo di Salvestro Nati, que la había alquilado como nodriza a un caballero florentino dos años antes. El documento lleva la firma del notario Piero da Vinci, padre de Leonardo, que entonces tenía seis meses (nació el 15 de abril del mismo año). Leonardo era el hijo mayor de Piero, pero no de Caterina, que, al estar documentada en 1450 como enfermera, debía necesariamente tener un hijo. Y Leonardo“, especula Vecce, ”también podría haber conocido a su hermanastro mayor, ya que Caterina había dado a luz a otro hijo ilegítimo con otro hombre al menos un par de años antes". Más tarde, como sabemos por los documentos, la esclava liberada Caterina se casó con Antonio Butti, conocido como Attaccabrighe, y vivió cerca de Vinci, dando a luz a cinco hijos más, cuatro niñas y un niño. Poco antes de su muerte, Caterina se reuniría con su hijo Leonardo en Milán, viviendo con él durante un tiempo’. Probablemente, Piero conoció a Caterina frecuentando la casa de la familia Castellani, donde ella trabajaba como sirvienta.

El anuncio del descubrimiento se hizo esta mañana en Florencia, en la sede de Giunti Editore, donde Vecce presentó a la prensa internacional un avance de su primera novela, titulada Il sorriso di Caterina. La madre de Leonardo: se trata, explicó el académico, de “una docu-ficción basada en una historia real, donde los nombres de los personajes mencionados son los reales, encontrados en los manuscritos que he consultado”. Según Antonio Franchini, director editorial de Giunti Editore, “estamos ante un descubrimiento histórico de importancia revolucionaria”. Un juicio compartido también por el historiador Paolo Galluzzi, Académico de los Lincei.

Imagen: Francesco Melzi, Retrato de Leonardo da Vinci (c. 1510; sanguina sobre papel, 275 x 190 mm; Windsor, Colección Real)

¿La madre de Leonardo da Vinci? Una esclava del Cáucaso: hay confirmación

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.