Del 31 de enero al 14 de febrero de 2023, la Piazza Duomo de Milán acogerá Now It’s Your Turn, la instalación artística del proyecto Inside out del artista francés JR. Tras haber realizado acciones en grandes ciudades de todo el mundo y obtenido numerosos premios internacionales, Inside out llega a la capital lombarda con una nueva instalación que abarcará el Arengario, sede del Museo del Novecento, y su edificio gemelo, futura ampliación del propio museo, cubriendo las fachadas de los edificios con un mosaico de rostros. El 3 de febrero Inside out llegará también al Ayuntamiento 4, donde las paredes exteriores del RSA “Coniugi e Ferrari”, en Via dei Cinquecento, se cubrirán con más de cien megarretratos de los huéspedes de la instalación, fotografiados por los alumnos de la Academia de Brera.
Promovido por el Ayuntamiento de Milán y Arts_for, el proyecto se realiza en colaboración con el Museo del Novecento, la Oficina de Arte en Espacios Públicos y el Ayuntamiento 4, gracias al apoyo y la participación activa de la Fundación Amplifon.
El objetivo de las instalaciones es dar voz a las personas mayores y sensibilizar sobre la importancia de su papel y la comparación entre las distintas generaciones. Mil retratos, que se expondrán en la Piazza Duomo en una superficie de 700 metros cuadrados, de los ancianos huéspedes de cuarenta RSA (Residences Sanitarie per Anziani) italianas que forman parte de “Ciao!”, el proyecto lanzado en 2020 por la Fondazione Amplifon para apoyar la mejora de la calidad de vida de los ancianos y las personas mayores y que ha llegado a ciento cincuenta instalaciones en los últimos dos años.
A partir de mayo de 2022, durante unos seis meses, los estudiantes del Curso de Fotografía de la Academia de Brera visitaron cuarenta RSA italianos, para conocer a los ancianos y ancianos huéspedes e involucrarlos en el proyecto. Durante las visitas realizaron los retratos fotográficos que compondrán la instalación junto con los retratos de algunas ancianas y ancianos de la asociación Vividown y de la Comunidad de Sant’Egidio, así como los rostros de algunos refugiados ucranianos y refugiadas acogidos en Moldavia por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas en el marco de un proyecto conjunto con la Fundación Amplifon.
Las fotografías visibles en las paredes de los edificios del Museo del Novecento y en el segundo arengario se instalarán sobre andamios cubiertos con láminas de PVC microperforado, orientados hacia la Piazza Duomo y Via Marconi. Los trabajos de instalación comenzaron en el Arengario el 23 de enero, mientras que en el RSA de via dei Cinquecento los carteles serán colocados por voluntarios de la Fundación Amplifon durante la mañana del 3 de febrero (de 10.00 a 12.00 horas), dando a conocer a la ciudad los rostros y las historias de los ancianos huéspedes de las instalaciones.
![]() |
JR llega a la Piazza Duomo de Milán. Un mosaico de rostros de ancianos en el Museo del Novecento |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.