Isgrò anula las leyes raciales: una obra de valor pedagógico


En el marco del proyecto Quirinale Contemporaneo 2020, Emilio Isgrò creó su obra Colui che sono: una cancellazione delle leggi razziali.

En el marco del proyecto Quirinale Contemporaneo 2020, lanzado en 2019 con el objetivo de “incorporar el arte y el diseño contemporáneos al contexto más tradicional de los locales presidenciales”, setenta y una nuevas obras se han añadido a las adquisiciones del año pasado. Se trata de treinta y ocho obras de arte donadas gratuitamente por los artistas o las fundaciones que los representan y treinta y tres objetos de diseño donados por las empresas que los producen. Entre los artistas figuran Bertozzi & Casoni, Alberto Burri, Piero Manzoni, Michelangelo Pistoletto, Emilio Vedova, Emilio Isgrò, Mario Ceroli, Gillo Dorfles, Franca Ghitti y muchos otros.

En el prefacio del Presidente de la República, Sergio Mattarella, se lee: “Confío en que, teniendo presentes nuestras raíces y entre ellas el genio artístico italiano, admirado en todo el mundo, podremos contribuir, todos juntos, a dar mayor impulso y solidez al futuro del país”.



Las obras incluyen pinturas, esculturas, instalaciones y obras de arte medioambiental, y se reservó una sala para cada artista. Entre otros, Ceroli contextualizó su escultura ecuestre construyendo una gran alfombra de guijarros y ladrillos, Pistoletto concibió un Tercer Paraíso hecho de esencias vegetales autóctonas. Emilio Isgrò creó una obra fuertemente simbólica que lleva a reflexionar sobre la historia y la actualidad: el borrado de las leyes raciales. Su nuevo “borrado” se titula He Who I Am (2020) y se ha colocado en la Sala degli Ambasciatori.

La idea de este tema, según el propio Isgrò, surgió espontáneamente. “En aquellos días un aire sombrío y pesado había descendido sobre el país. Volvían a circular los venenos de la Europa irracional. Resurgían nuevos signos de antisemitismo. Incluso Liliana Segre, a quien el Presidente de la República nombró senadora vitalicia también porque, al defender a los judíos, defendía la dignidad de los italianos no infectados por el racismo, se vio afectada. También influyó que en mi tierra, Sicilia, los judíos tuvieron quizás su mejor suerte: siempre bien acogidos y sin necesidad de camuflarse”.

Un borrado con valor pedagógico: recordar el carácter trágico de la dictadura y de la Shoah.

En la imagen, Emilio Isgrò, Colui che sono (2020).

Isgrò anula las leyes raciales: una obra de valor pedagógico
Isgrò anula las leyes raciales: una obra de valor pedagógico


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.