En Nepal, una maxi instalación sobre los tejados de un pueblo rinde homenaje al papel de las mujeres locales

Unainstalación que se extiende por los tejados de un pueblo de Nepal, de más de 170 metros de largo, y vinculada al tema de laemancipación de la mujer: es Like Her, del artista franco-tunecino de eL Seed, que ha creado con doce mujeres nepalesas. La obra se extiende por la mayor parte de los tejados del pueblo de Giranchur(Nepal), utilizando más de un kilómetro de tela que recuerda los trajes tradicionales nepaleses. Doce mujeres del pueblo colaboraron en la creación de la maxi-instalación, teniendo en cuenta además que las propias mujeres de Giranchur reconstruyeron tenazmente refugios seguros tras la destrucción causada por el violento terremoto que asoló Nepal en 2015. La obra de eL Seed pretende, por tanto, ser una especie de reconocimiento, de homenaje, de hacer reflexionar a la humanidad sobre el papel fundamental que las mujeres desempeñaron en aquel dramático momento.

La instalación representa las palabras de Yogmaya Neupane (1867-1941), una de las primeras mujeres activistas de Nepal; una mujer que se ha convertido en un icono moderno en la lucha contemporánea por la igualdad de género y la justicia social.

Característico del artista franco-tunecino es el uso que hace de la caligrafía árabe en sus obras, considerándola un poderoso medio para establecer conexiones entre los individuos. También en esta ocasión, eL Seed representó este tipo de escritura con la que escribió la frase de Yogmaya Neupane: "No hay nada entre nosotros, nada en absoluto. Your eyes have tears, just like my own’ (No hay nada entre nosotros, nada en absoluto. Tus ojos tienen lágrimas, como los míos). La frase se ve a vista de pájaro y se irá desvaneciendo con el paso del tiempo.

Cada una de las doce mujeres que contribuyeron a la instalación recibió una remuneración por su trabajo, y la realización de la instalación se hizo de mutuo acuerdo con la comunidad local. Para la instalación se utilizaron estructuras de bambú, que permanecerán en el pueblo para su uso en la construcción.

Imagen: eL Seed, Like Her (2021) Cortesía del artista

En Nepal, una maxi instalación sobre los tejados de un pueblo rinde homenaje al papel de las mujeres locales

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.