Han comenzado los trabajos de restauración del cartón preparatorio del fresco de la Fundación Camposanto de Galileo Chini (Florencia, 1873 - 1956), uno de los artistas italianos más importantes y polifacéticos de principios del siglo XX, conservado en el Museo del Palazzo Reale junto con otros cinco pertenecientes al mismo ciclo.
La obra será restaurada gracias a un acuerdo de préstamo entre la Dirección Regional de Museos de Toscana y el Museo della Grafica del Palazzo Lanfranchi, y posteriormente será expuesta y presentada en la exposición titulada Racconti d’arte. Obras e historias de la Colección Pisana, junto con el cartón de la Fondazione della Torre.
El gran dibujo preparatorio fue realizado para el ciclo de frescos del Palacio Vincenti, en Corso Italia, adquirido por la Cámara de Comercio de Pisa en 1924 para convertirlo en su nueva sede. Se trata de un ciclo de imágenes corales de gran impacto evocador y celebratorio de las glorias cívicas y artísticas de Pisa para el que Galileo Chini se inspiró en el ciclo de frescos medievales más ilustre de la ciudad, el del Cementerio Monumental.
La decoración del Salón del Consejo fue confiada al artista Chini en marzo de 1928 para ilustrar y celebrar el renacimiento de la vida laboral de Pisa. Las escenas y cartones preparatorios de Pisa Sometida a la Virgen, La Fundación del Cementerio, La Fundación de la Torre y La Consagración de la Catedral de Pisa se completaron entonces, junto con los dos portaestandartes, que ahora se encuentran en el Palazzo Reale.
La obra será sometida a un mantenimiento general, a una limpieza mecánica de la superficie y del marco de madera, y a una intervención puntual de consolidación y fijación de las partes desprendidas o desgarradas, en particular cerca de la gran laguna visible en la zona adyacente al ángulo inferior derecho del cuadro. Se llevará a cabo la mejora estética de la antigua y aproximada integración existente: se reconstruirá la figuración tomando como referencia la pintura mural intacta, realizada por el mismo dibujante, presente en el interior del Palazzo Vincenti.
![]() |
Comienza la restauración del cartón preparatorio de un importante fresco pisano de Galileo Chini |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.