Catedral de Siena, finaliza la restauración del púlpito de Nicola Pisano: una de las obras de arte más importantes de la historia


Finalizada la restauración del famoso púlpito de Nicola Pisano en la Catedral de Siena. Presentación el 15 de junio de 2018.

Ha concluido la restauración del Púlpito de Nicola Pisano en la Catedral de Siena, la gran y célebre obra maestra del siglo XIII realizada entre 1265 y 1268 por el artista de origen apulense, que la completó con la ayuda de su hijo Giovanni y de sus alumnos Arnolfo di Cambio y Lapo.

El monumental púlpito, enteramente cubierto de altorrelieves esculpidos, se colocó en la zona derecha del espacio bajo la cúpula y permaneció allí hasta 1506, cuando fue completamente desmontado y aguardaba su ubicación actual. A pesar de algunas mermas que se produjeron con el remontaje del siglo XVI y debido al envejecimiento a lo largo de los siglos, el púlpito está sustancialmente bien conservado.



Durante la complicada restauración, tanto la pátina general como los restos de colorido y dorado, que daban a las figuras animadas un agradable aspecto naturalista, se recuperaron bajo el polvo y el ennegrecimiento del humo de las velas votivas. “Los testimonios más conspicuos de estos indispensables acabados cromáticos”, reza la presentación de la restauración, “se encuentran en los bajos de las figuras esculpidas y en los recovecos más profundos de los altorrelieves, donde el lento pero inexorable desgaste causado por un mantenimiento descuidado no podía actuar”.

En los trabajos de restauración se utilizaron tanto técnicas tradicionales como hallazgos de vanguardia, incluida la reconstrucción del complejo en 3D. La restauración se llevó a cabo en colaboración con el Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Siena y elOpificio delle Pietre Dure de Florencia. La Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Siena, Grosseto y Arezzo supervisó la intervención, mientras que laOpera della Metropolitana di Siena financió la restauración con la contribución de la Fundación Monte dei Paschi di Siena.

Gian Franco Indrizzi, rector de la Opera della Metropolitana, presentará los frutos de la restauración el viernes 15 de junio de 2018.

En la foto, el púlpito de Nicola Pisano en el interior de la catedral de Siena. Ph. Crédito Opera della Metropolitana.

Catedral de Siena, finaliza la restauración del púlpito de Nicola Pisano: una de las obras de arte más importantes de la historia
Catedral de Siena, finaliza la restauración del púlpito de Nicola Pisano: una de las obras de arte más importantes de la historia


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.