Después de tres meses, ha concluido la restauración de Santo Tomás de Aquino en el acto de escribir el himno del Santísimo Sacramento, obra de 1662 de Guercino (Giovanni Francesco Barbieri; Cento, 1591 - Bolonia, 1666): el retablo ha vuelto ya a su capilla del transepto derecho de la basílica de San Domenico de Bolonia. Se trata de una obra importante, tanto por la concepción de la composición como por la calidad de la redacción pictórica: fue ejecutada por Guercino en una fase muy avanzada de su carrera, cuando ya tenía más de sesenta años pero aún era capaz de crear obras de gran valor. La obra responde al mecenazgo dominico del artista y celebra a Santo Tomás de Aquino, uno de los santos más importantes de la orden, con cierto énfasis pero también con una acertada representación de los sentimientos, con colores armoniosos y una composición equilibrada de sabor clásico que distingue la última fase de la actividad del artista emilianense.
La restauración fue llevada a cabo por el taller Nonfarmale srl de San Lazzaro di Savena y se había hecho necesaria tras el deterioro sufrido por el lienzo a causa de una plaga de insectos que había erosionado gravemente sus bordes, provocando incluso su desprendimiento parcial del bastidor. La intervención fue financiada por el Ministerio del Interior - Fondo Edifici di Culto y supervisada por la Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio (Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje) de la ciudad metropolitana de Bolonia y las provincias de Módena, Reggio Emilia y Ferrara (las personas de contacto encargadas de la restauración fueron la historiadora del arte Anna Stanzani y la restauradora Monica Vezzani) y la Secretaría Regional MiBAC de Emilia-Romaña.
En la imagen, un detalle de la obra.
![]() |
Bolonia, el retablo de Guercino vuelve a San Domenico tras su restauración |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.