Así era la modelo del Origine du monde de Courbet": un historiador francés anuncia que ha resuelto el misterio

El historiador francés Claude Schopp ha anunciado hoy que ha encontrado la clave para resolver uno de los misterios más curiosos de la historia del arte: laidentidad de la modelo que posó paraOrígenes del mundo (Ornans, 1819 - La Tour-de-Peilz, 1877), de Gustave Courbet, el célebre cuadro de 1866, conservado en el Muséy d’Orsay de París, que representa, con extrema precisión, los genitales de una mujer expuestos sin filtro alguno a la mirada del observador, y que recientemente ha saltado a los titulares por un caso de censura en Facebook que ha llegado a los tribunales.

Schopp, historiador de la literatura y especialista en Dumas (en 2017, uno de sus libros sobre el hijo de Dumas le valió el Premio Goncourt de biografía), cree que fue Constance Quéniaux, bailarina de la Ópera de París, quien posó para Courbet, y asegura que su hipótesis se sustenta sobre una base documental. En concreto, Schopp ha trabajado sobre la correspondencia entre Alexandre Dumas hijo y la escritora George Sand, y en particular afirma que la “solución” al misterio está contenida en una carta que Dumas hijo envió a Sand en junio de 1871, en la que se mencionaba al propio Courbet. En la transcripción del manuscrito conservado en la Bibliothèque nationale de France (BnF), se podía leer la frase “on ne peint pas de son pinceau le plus délicat et le plus sonore l’interview de Mlle Queniault [sic] de l’Opéra” (“uno no pinta con su pincel la entrevista más delicada y sonora de Mlle. Quéniaux de l’Opéra”).

Schopp, al darse cuenta de que la palabra “entrevista” no tenía sentido en el contexto, quiso revisar a fondo el manuscrito, y se dio cuenta de que, en realidad, Dumas no había escrito “entrevista”, sino “intérieur”: según el historiador, la frase se leía así como una clara alusión a los genitales de la bailarina francesa, por lo que es posible suponer que fue ella quien posó para el gran pintor francés. “Fue como una iluminación”, declaró Schopp a la Agence France-Presse. “A menudo hago descubrimientos trabajando duro, pero aquí lo encontré sin buscar”. El erudito habló entonces de su descubrimiento con Sylvie Aubenas, directora del departamento de grabados y fotografías de la BnF. Quien acogió con satisfacción la hipótesis de Schopp: “Este testimonio descubierto por Claude me hace afirmar -dijo Aubenas- que estamos seguros al 99% de que la modelo de Courbet era Constance Quéniaux”.

Pero hay más: la hipótesis, sigue explicando Schopp, también se ve reforzada por el nombre del primer propietario del cuadro (así como su probable mecenas), el diplomático turco-egipcio Khalil Bey (El Cairo, 1831 - Estambul, 1879), una de las personalidades más volcánicas del París de los años 1860. Por aquel entonces, Constance Quéniaux tenía treinta y cuatro años, llevaba seis sin bailar y se había convertido en una de las amantes del diplomático otomano, un año mayor. De hecho, otros estudiosos ya habían especulado en el pasado con la posibilidad de que los genitales pintados por Courbet pertenecieran a una de las amantes de Khalil-Bey, que tenía fama de tombeur de femmes: en 2011, el historiador Gérard Desanges había nombrado a Jeanne de Tourbey, líder de un círculo literario. A la pregunta de por qué el nombre de Constance no había circulado antes, Aubenas responde que, en los círculos de la época, la identidad de la modelo de Courbet era una especie de secreto a voces, y que el hecho de que Dumas quisiera poner su nombre por escrito se debía probablemente a que había mala sangre entre él y Courbet. Y este “secreto conocido por todos”, como lo llamaba Aubenas, se perdería después de que Quéniaux se convirtiera con el tiempo en una respetable dama de la alta sociedad francesa, especialmente activa en el campo de la filantropía.

En la foto: Gustave Courbet, L’origine du monde (1866; óleo sobre lienzo, 46 x 55 cm; París, Museo de Orsay)

Así era la modelo del Origine du monde de Courbet": un historiador francés anuncia que ha resuelto el misterio

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.