Ahora sabemos con certeza quién fue el arquitecto que diseñó la Torre Inclinada de Pisa (y Vasari tenía razón)

Hasta ahora era una hipótesis muy probable apoyada en un informe de Giorgio Vasari, pero ahora es cierta: sabemos con certeza el nombre del arquitecto que diseñó la Torre de Pisa. Y Vasari tenía razón: el autor del monumento, uno de los más famosos del mundo, es Bonanno Pisano, escultor y arquitecto activo hacia finales del siglo XII. El descubrimiento fue obra de una investigadora en paleografía de la Scuola Normale Superiore de Pisa, Giulia Ammannati (licenciada en 1995 en Filología Clásica, con un título superior en Paleografía Latina obtenido en 2000), que reconstruyó un texto hallado en una matriz de piedra que había sido desenterrada en 1838 en unas excavaciones alrededor del campanario del Duomo.

Consta de dos hexámetros que contienen la “firma” del autor: “mirificum qui certus opus condens statui unum, Pisanus civis Bonannus nomine dicor” (“Yo que, seguro, he levantado, fundándola, una obra admirable, soy el ciudadano pisano llamado Bonanno”). Se creía que la matriz sobre la que estaba estampado el texto era la losa de la tumba de Bonanno, ya que, hasta el estudio de Giulia Ammannati, las únicas tres palabras que podían leerse con claridad eran “Bonannus civis Pisanus”: gracias al trabajo de la investigadora, se ha podido reconstruir el resto de los dos versos, hasta ahora corrompidos.

El descubrimiento es importante porque, si bien hasta ahora se conocían las firmas de todos los arquitectos que trabajaron en el complejo de la Piazza dei Miracoli, faltaba el nombre del autor de la Torre Inclinada de Pisa. Según Giulia Ammannati, “la mala estrella bajo la que nació el campanario no debería haber animado al arquitecto a vincular su nombre a ese flagrante fracaso”: la Torre, de hecho, empezó a inclinarse enseguida, y la obra se interrumpió, por lo que la matriz con la firma, según Ammannati, “fue abandonada entre los materiales de construcción y los escombros al pie de la obra”. El descubrimiento se publicará en el volumen Menia Mira Vides. Il Duomo di Pisa: le epigrafi, il programma, la facciata (Ediciones Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Pisa-Roma).

Ph. Crédito

Ahora sabemos con certeza quién fue el arquitecto que diseñó la Torre Inclinada de Pisa (y Vasari tenía razón)

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.