'Me gustaría correrme en tu boca': descubiertas unas cartas eróticas de Gustave Courbet. Se expondrán

Hace unos días se anunció en Francia un descubrimiento excepcional : una correspondencia inédita entre uno de los más grandes artistas franceses, Gustave Courbet (Ornans, 1819 - La-Tour-de-Peilz, 1877) y una parisina, Mathilde Carly de Svazzema, veinte años menor que él, con la que mantuvo una relación epistolar platónica, llena de erotismo. Las cartas, intercambiadas entre ambos en el periodo comprendido entre noviembre de 1872 y abril de 1873 (Courbet tenía cincuenta y tres años, Mathilde treinta y tres), permanecieron ocultas durante más de un siglo debido a su naturaleza explícitamente erótica. Sin embargo, estas misivas revelan a un Gustave Courbet hasta ahora desconocido, y pueden ofrecer a investigadores y amantes del arte una visión íntima y fascinante de uno de los maestros del realismo.

Algunas de las cartas se expondrán del 21 de marzo al 21 de septiembre de 2025, en la Biblioteca Municipal de Besançon, donde se inaugurará la exposición Courbet, les lettres cachées - histoire d’un trésor retrouvé (“Courbet, las cartas ocultas - historia de un tesoro redescubierto”), una invitación al gran público para descubrir una selección de estas misivas inéditas (hay 36 expuestas) y el fascinante lado oculto de esta revelación.

El descubrimiento de las cartas eróticas de Gustave Courbet

El descubrimiento se remonta a finales de 2023: tres empleados de la Biblioteca Municipal de Besançon buscaban documentos en un almacén de la biblioteca, situado en el ático del edificio, cuando les llamó la atención una pila de papeles antiguos, decorados con una extraña nota que evocaba las cartas “escabrosas” de una célebre figura artística. Leyendo las cartas en cuestión, los tres funcionarios de la biblioteca desenterraron el contenido de una correspondencia compuesta por 25 cartas de Gustave Courbet y 91 cartas de Mathilde Carly de Svazzema.

Una nota manuscrita revela que estas cartas íntimas, confiadas a la biblioteca entre 1900 y 1920, habían permanecido allí en secreto durante más de un siglo. Pasado de conservador a conservador, este material confidencial habría permanecido desconocido para el público. En cambio, el destino decidió otra cosa, y ahora todo el mundo tiene la oportunidad de adentrarse en la intimidad del pintor.

Las 116 cartas manuscritas intercambiadas entre Courbet y Mathilde entre 1872 y 1873 revelan una parte íntima y poco conocida de la personalidad del pintor, donde la pasión, la poesía y el erotismo se entrelazan en un cóctel explosivo de lirismo, audacia y sentimentalismo. La pluma de Courbet, habitualmente reservada a la descripción de sus obras, se revela aquí sin filtros, capaz de expresar deseos y emociones de una intensidad comparable a la de sus cuadros más famosos. Algunas de estas cartas son tan crudas, dice la biblioteca, que su lectura puede resultar incómoda para muchos incluso hoy en día.

“No nos atrevíamos a creer lo que estábamos viendo”, afirma Pierre-Emmanuel Guilleray, conservador de la Biblioteca de Besançon, “porque estas cartas son algo extremadamente raro, e inmediatamente nos dimos cuenta de que era el descubrimiento del año para nosotros. Y sobre todo nos sorprendió mucho encontrar un tesoro así en nuestros desvanes.... es increíble, algo que ha permanecido secreto hasta hoy”. Sobre las cartas, Guilleray explicó que “no había polvo, lo que significa que salieron de un armario o de un sobre no hace mucho tiempo”. Y efectivamente había un armario en el despacho del conservador de la biblioteca que se trasladó al desván hace unos cincuenta años, pero las cartas salieron probablemente hace dos o tres años, cuando empezamos a ordenar el desván. Lo que nos sorprendió de las cartas es el vocabulario sexual sin tabúes, muy detallado, y esto hace que el descubrimiento sea aún más increíble: es muy especial".

Tras el hallazgo, las cartas se digitalizaron para poder transcribir el contenido y trabajar mejor los textos: éste fue el trabajo que ocupó a los estudiosos desde el momento del descubrimiento hasta el anuncio (también era necesario saber si eran realmente cartas de Courbet, por lo que también se estudió detenidamente la caligrafía y se comprobó que se correspondía en todo con la letra conocida del artista francés).

Estas cartas también enriquecen el conocimiento científico de su obra al revelar pistas sobre su filosofía artística y su percepción de las emociones humanas, estrechamente vinculadas a su enfoque de la representación de los cuerpos y los sentimientos. Este corpus único, según la biblioteca de Besançon, también podría inspirar nuevas interpretaciones de su pintura, sobre todo en su enfoque de los desnudos femeninos (baste pensar en elOrigine du monde, uno de sus cuadros más famosos), que él consideraba un espejo de sus propias emociones.

Extractos de algunas cartas

Gustave Courbet, 8 de febrero de 1873

“Mais chère Putain, réfléchis donc, tu sais que je t’adore, tu sais que je fais des choses injustes pour t’être agréable ; tu sais que je donnerais je ne sais quoi en ce moment pour sucer ton con, mordre tes poils doré¡s, ta motte et dévorer tes grands tétons pointus, te décharger dans la bouche, t’embrasser ton ventre proéminent, te caresser les flancs amoureusement avec ma langue, l’introduire si je pouvais dans ton autre petit con entre tes belles fesses, que sais-je!¡!” (“Querida puta, piénsalo, sabes que te adoro, sabes que hago cosas injustas para complacerte; ¿sabes que daría no sé qué ahora mismo por chuparte el coño, morder tus pelos dorados, tu pubis, y devorar tus grandes pezones puntiagudos, correrme en tu boca, besar tu vientre protuberante, acariciar amorosamente tus caderas con mi lengua, y meterla, si pudiera, en tu otro coñito, entre tus hermosas nalgas, ¡que yo me sé!!”.

Mathilde Carly de Svazzema, 12 de febrero de 1873

“¡L’aveu de ton amour, de ton adoration pour moi doit à lui seul me donner le courage qu’il me faut ! Et j’aurai mon con tout prêt à recevoir les sensations qu’il te plaira lui faire éprouver. ¡Ces grands tétons pointus n’ont pas bandé parce que j’étais malade, la fièvre me dévorait ! Je n’avais point sommeil du tout et des nuages épais obscurcissaient ma vue” (“¡Sólo la confesión de tu amor, de tu adoración por mí debe darme el valor que necesito! Y tendré mi coño preparado para recibir las sensaciones que tú quieras que sienta”. Estos grandes pezones puntiagudos no se endurecieron porque estuviera enferma, ¡la fiebre me devoraba! No tenía nada de sueño y espesas nubes me oscurecían la visión").

'Me gustaría correrme en tu boca': descubiertas unas cartas eróticas de Gustave Courbet. Se expondrán

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.