Una enorme instalación feminista cubre la fachada del Museo de la Mujer de Washington, DC

Una enorme instalación feminista para cubrir la fachada del National Museum of Women in the Arts (NMWA) de Washington, DC, durante las obras de renovación que afectan al museo. El NMWA cierra sus puertas en agosto de 2021 para una renovación de 67,5 millones de euros que conllevará importantes reformas, pero mientras tanto la institución sigue trabajando con actividades fuera de las instalaciones. Una de ellas es la gran instalación textil encargada a la artista austriaca Katharina Cibulka (Innsbruck, 1975), que forma parte de su serie titulada Solange (“hasta” en alemán), obras en las que Cibulka aborda la desigualdad de género y las estructuras de poder social. La obra que Cibulka creó para la NMWA, y que permanecerá expuesta hasta el 26 de febrero de 2023, es una gran tela de malla blanca con la frase en tul rosa “Mientras las generaciones cambien pero nuestras luchas sigan siendo las mismas, yo seré feminista”.

Se trata de la obra de mayor tamaño de la serie Solange, que ya cuenta con instalaciones monumentales anteriores, con frases en la misma línea, por ejemplo “Mientras el mercado del arte sea un club de chicos, yo seré feminista”, o “Mientras el mercado del arte sea un club de chicos, yo seré feminista”. feminista“, o ”Mientras él gane dinero mientras yo trabajo por el cambio, seré feminista“, o ”Mientras el poder de las mujeres sea una fuente de energía infravalorada, seré feminista". Para cada una de las obras de la serie Solange, Cibulka estudia el contexto y la comunidad local de los lugares donde se instalará la obra mientras desarrolla la frase para ese lugar. El NMWA solicitó ideas al público la primavera pasada para ayudar a la artista a entender las preocupaciones de los miembros de la comunidad y de los simpatizantes del museo. Las declaraciones anteriores han abordado temas como la desigualdad de ingresos, las estructuras familiares, el abuso de poder y el mundo del arte.

“El proyecto de Cibulka reimagina los patios, espacios comúnmente asociados a un estrecho concepto de masculinidad, que resuena poderosamente con su mensaje de igualdad de género”, dijo Kathryn Wat, conservadora jefe del NMWA. “Estamos encantados de darle el espacio para compartir su proceso y reflexionar sobre la misión del NMWA y los valores de nuestra comunidad local”.

"Las frases de la serie Solange“, dijo Cibulka, ”señalan inequívocamente los desequilibrios que existen. Donde hay poder, hay espacio para la acción“, añadió, refiriéndose al hecho de que la Casa Blanca se encuentra a poca distancia de la NMWA. ”Si las personas más poderosas de esta tierra utilizaran por fin su poder en beneficio de todos y no sólo para obtener más poder y beneficios para sí mismos y unos pocos más, el mundo sería hoy un lugar más justo".

En la foto, la instalación de Katharina Cibulka. Foto de Kevin Allen

Una enorme instalación feminista cubre la fachada del Museo de la Mujer de Washington, DC

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.