Miart, todos los premios concedidos. Mejor stand Eduardo Secci, Premio de la Juventud a Irene Fenara.


Ya se han entregado todos los premios de la edición 2021 de miart. El Premio Herno al mejor stand es para Eduardo Secci, mientras que la mejor joven de la edición es Irene Fenara. Aquí están todos los premiados (con fotos).

Ya se han concedido los premios de laedición de 2021 de miart, la feria de arte moderno y contemporáneo de Milán, la primera de Europa que se reanuda tras la pandemia.

Para el Fondo de Adquisición de la Fondazione Fiera Milano se seleccionaron seis obras por un valor total de 50.000 euros. Asistieron al proceso de selección el Presidente de la Fondazione Enrico Pazzali, el jurado compuesto por Diana Bracco (Presidenta, Miembro del Comité Ejecutivo de la Fondazione Fiera Milano, Milán), Chrissie Iles (Conservadora Anne & Joel Ehrenkranz, Whitney Museum of American Art, Nueva York), Luca Lo Pinto (Director Artístico, MACRO, Roma) y Cristiana Perrella (Directora, Centro de Arte Contemporáneo Luigi Pecci, Prato). Las obras, que se sumarán a las 99 que componen actualmente la colección de la Fondazione Fiera Milano, albergada en la sede de la Palazzina degli Orafi, son Capo tribù y Sabba lombardo de Corrado Cagli (1959 y 1954 respectivamente, presentadas por Frittelli, Florencia), Borsa de Mary Ellen Carrol & Jojo Gronostay (2021, presentada por Galerie Hubert Winter, Viena, Dzaglis Tseli (El año del perro ) de Elene Chantladze (2012, presentado por LC Queisser, Tiflis), Yuyi, The desire to feel intensely again, wishing you could see things for the first time once again in your life 3 de Marguerite Humeau (2021, presentado por Clearing, Nueva York - Bruselas - Beverly Hills) y Clothes Anger de Davide Stucchi & Mattia Ruffolo (2021, presentado por Martina Simeti, Milán).

Corrado Cagli Capo tribù (1959; cartulina coloreada, 50 x 37 x 10 cm). Fotografía de Paolo Valentini. Por concesión de Frittelli arte contemporanea (Florencia)
Corrado Cagli, Chieftain (1959; cartón coloreado, 50 x 37 x 10 cm). Fotografía de Paolo Valentini. Por concesión de Frittelli arte contemporanea (Florencia)
Corrado Cagli, Sabba lombardo (1954; óleo y pastel sobre papel sobre tabla, 32 x 24 cm). Por concesión de Frittelli arte contemporanea (Florencia).
Corrado Cagli, Sabba lombardo (1954; óleo y pastel sobre papel sobre tabla, 32 x 24 cm). Por concesión de Frittelli arte contemporanea (Florencia)
Mary Ellen Carrol & Jojo Gronostay, BAG (5) (2021; impresión UV sobre PVC, bolsa de plástico y cerámica, 52x42 cm). Fotografía de Paolo Valentini. Cortesía de Galerie Hubert Winter (Viena)
Mary Ellen Carrol & Jojo Gronostay, BAG (5) (2021; impresión UV sobre PVC, bolsa de plástico y cerámica, 52 x 42 cm). Fotografía de Paolo Valentini. Cortesía de Galerie Hubert Winter (Viena)
Elene Chantladze, Dzaglis Tseli (El año del perro) (2012; técnica mixta sobre cartón, 20,5 x 13 cm). Cortesía de LC Queisser (Tiflis).
Elene Chantladze, Dzaglis Tseli (El año del perro) (2012; técnica mixta sobre cartón, 20,5 x 13 cm). Por concesión de LC Queisser (Tiflis)
Marguerite Humeau, Yuyi, El deseo de volver a sentir intensamente, deseando poder ver las cosas por primera vez una vez más en la vida 3 (2021; pastel sobre papel, 107,5 x 147,5 x 5 cm). Fotografía de Paolo Valentini. Cortesía de Clearing (Nueva York - Bruselas - Beverly Hills)
Marguerite Humeau, Yuyi, El deseo de volver a sentir intensamente, deseando ver las cosas por primera vez una vez más en la vida 3 (2021; pastel sobre papel, 107,5 x 147,5 x 5 cm). Fotografía de Paolo Valentini. Cortesía de Clearing (Nueva York - Bruselas - Beverly Hills)
Davide Stucchi & Mattia Ruffolo, Clothes Anger (2021; fotografía, 40,5 x 60,5 x 1,8 cm). Cortesía de Martina Simeti
Davide Stucchi & Mattia Ruffolo, Clothes Anger (2021; fotografía, 40,5 x 60,5 x 1,8 cm). Cortesía de Martina Simeti

El Premio LCA para Emergentes, dotado con 4.000 euros, nacido en 2015 de la colaboración entre miart y LCA Studio Legale y destinado a la mejor presentación dentro de la sección Emergentes, fue concedido a las galerías Hot Wheels Athens (Atenas) y Fanta-MLN (Milán) que comparten stand en esta edición de la feria. El jurado, compuesto por Edoardo Bonaspetti (codirector, Ordet, Milán), João Laia (conservador jefe, Museo de Arte Contemporáneo Kiasma, Helsinki) y Bart van der Heide (director, Museion, Bolzano), premió el proyecto de las dos galerías, en el que participan los jóvenes artistas Anastasia Pavlou y Alessandro Agudio, con la siguiente motivación: “Las obras seleccionadas para el stand representan reflexiones artísticas personales en un momento histórico fluido e incierto. Ambos artistas han encontrado un lenguaje informal y abierto, representado y realzado por el stand”.

La sexta edición del Premio Herno al mejor stand es para Eduardo Secci (Florencia - Milán), presente en la feria con su exposición individual dedicada a Titina Maselli dentro de la sección Décadas. El premio, dotado con 10.000 euros, ha sido concedido al stand con el mejor proyecto expositivo por el jurado internacional compuesto por Andrea Bellini (Director, Centre d’Art Contemporain, Ginebra), Quinn Latimer (escritor y poeta, Basilea) y Andrea Lissoni (Director Artístico, Haus der Kunst, Múnich). El jurado ha motivado su elección de la siguiente manera: “La obra de Titina Maselli merece sin duda volver a proponerse en la escena internacional, como lo confirman tanto la selección como la sensible exposición de la Galería Eduardo Secci. El jurado quedó impresionado por la importancia histórica de la artista, pero también por la considerable resonancia con las preocupaciones presentes en las generaciones emergentes a nivel mundial: una idea específica de la tecnología y su incorporación natural, una mirada testimonial que recuerda y transforma la investigación cinematográfica experimental y, por último, una práctica libre de cánones pero rigurosa y habitada por una profunda actitud interdisciplinar”.

Entre los artistas seleccionados para el galardón de la 12ª edición del Premio Rotary Club Milano Brera de Arte Contemporáneo y Jóvenes Artistas, el jurado, compuesto por Laura Cherubini (Comisaria, titular de la Cátedra de Historia del Arte Contemporáneo de la Academia de Bellas Artes de Brera), Christian Marinotti (Editor, profesor de Historia del Arte en la Licenciatura de Diseño Arquitectónico del Politécnico de Milán y creador del premio) y Iolanda Ratti (Conservadora del Museo del Novecento de Milán), decidió por unanimidad conceder el premio a la obra de Irene Fenara (nacida en 1990 en Bolonia) titulada Tres mil tigres (2020, tapiz de lana y seda, 300x200 cm) con la siguiente motivación “La artista, presentada por la Galería UNA de Piacenza, trabaja a partir de la investigación fotográfica. Un elaborado proceso conduce de la fotografía al tapiz, a través de un camino conceptual de desmaterialización de la imagen, donde el algoritmo se convierte en la fórmula para una deconstrucción total en puro cálculo matemático secuencial. El resultado de este proceso conduce a la reformulación numérica de un tema animal en peligro de extinción. El punto de llegada es un gran tapiz de fuerte impacto estético, que realiza un diálogo entre la antigua tradición artesanal del tejido con el signo informático de los píxeles”. La obra será donada al Museo del Novecento de Milán.

Premio LCA Emergent: Hot Wheels Athens y Fanta-MLN. Fotos de Paolo Valentini
Premio LCA Emergent: Hot Wheels Athens y Fanta-MLN. Fotografía de Paolo Valentini
Premio Herno: stand de Eduardo Secci. Foto The Knack Studio
Premio Herno: stand de Eduardo Secci. Foto The Knack Studio
Premio Rotary Club de Milán Brera de Arte Contemporáneo y Jóvenes Artistas: Irene Fenara, Tres mil tigres (2020; tapiz de lana y seda, 300 x 200 cm). Foto de Paolo Valentini Cortesía de UNA (Piacenza-Milán)
Premio Rotary Club de Milán Brera de Arte Contemporáneo y Jóvenes Artistas: Irene Fenara, Tres mil tigres (2020; tapiz de lana y seda, 300 x 200 cm). Foto de Paolo Valentini Cortesía de UNA (Piacenza-Milán)

Miart, todos los premios concedidos. Mejor stand Eduardo Secci, Premio de la Juventud a Irene Fenara.
Miart, todos los premios concedidos. Mejor stand Eduardo Secci, Premio de la Juventud a Irene Fenara.


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.