Liechtenstein se presenta en la Bienal de Venecia... con un pabellón en miniatura


Singular actuación de Liechtenstein en esta Bienal. No figura entre los países que exponen oficialmente, pero aun así se presentó con un pabellón clandestino en miniatura: una exposición portátil con obras de artistas locales, que recorrió los demás pabellones nacionales

Liechtenstein no figura en la lista de países que tienen una participación nacional oficial en la Bienal de Venecia 2022, pero el pequeño principado alpino ha querido, no obstante, hacer sentir su presencia llevando a la laguna un pabellón clandestino en miniatura. pabellón clandestino en miniatura El jueves 21 de abril, Liechtenstein se presentó al mundo del arte internacional con el evento Liechtenstein Breakfast y, sobre todo, con un pabellón en miniatura. El diplomático Manuel Frick, Ministro de Sociedad y Cultura, participó con el título en las jornadas previas a la inauguración de la 59ª Bienal de Venecia y, junto con Letizia Ragaglia, Directora del Kunstmuseum Liechtenstein, presentó la gran exposición de otoño de Candida Höfer y el “Pabellón Liechtenstein” de la asociación Visate Liechtenstein con motivo del Desayuno Liechtenstein.

A partir del 30 de septiembre de 2022, el Kunstmuseum Liechtenstein presentará, por primera vez en colaboración con la Hilti Art Foundation, una amplia exposición de la artista alemana de fama internacional Candida Höfer (Colonia, 1944). La artista ha vuelto su mirada fotográfica a Liechtenstein y este otoño creará una nueva serie de obras que entablarán un intenso diálogo con las obras de las colecciones de ambas instituciones. La directora, Letizia Ragaglia, se mostró encantada de poder presentar por primera vez al público las obras resultantes: “Es un gran honor para nosotros que Candida Höfer haya creado una nueva serie de obras en Liechtenstein especialmente para esta presentación”.



Además, la asociación profesional de artistas plásticos “Visarte Liechtenstein eV” presentó un “Pabellón de Liechtenstein” que recorrió las calles de Venecia y con el que el Ministro Frick visitó posteriormente pabellones en diversos países. El pabellón, que luego se llevó de un lado a otro y se mostró a los pabellones de los demás países, consistía en un cubo transportable y abrible que albergaba 28 obras en miniatura de otros tantos miembros de Visarte. Podía abrirse como un cofre del tesoro y transformarse en un paisaje expositivo abstracto destinado a ofrecer una visión de las diversas actividades artísticas de Liechtenstein.

En el marco de los Desayunos de Liechtenstein, la Ministra Frick intercambió impresiones con los invitados presentes sobre diversos temas culturales, en particular con el Consejero Federal Alain Berset, que aceptó la invitación del Consejo de Gobierno. El Consejo de Gobierno asistió asimismo a la inauguración de los pabellones austriaco y suizo y, por invitación del Ministro de Cultura italiano, al pabellón ucraniano, en particular como muestra de solidaridad con Ucrania. “La Bienal tiene una importancia fundamental para la creación de redes de agentes culturales”, subrayó Manuel Frick. “También este año hemos podido cultivar los intercambios internacionales con diversos países y aumentar así la visibilidad del panorama artístico y cultural de Liechtenstein”.

En la foto: el pabellón en miniatura de Liechtenstein

Liechtenstein se presenta en la Bienal de Venecia... con un pabellón en miniatura
Liechtenstein se presenta en la Bienal de Venecia... con un pabellón en miniatura


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.