Nos levantamos levantando a los demás es el título del proyecto que la artista italiana Marinella Sen atore (Cava de’ Tirreni, 1977) presenta del 3 de diciembre de 2020 al 7 de febrero de 2021 en el patio del Palazzo Strozzi de Florencia. Senatore fue invitada por el Palazzo Strozzi a proponer una reflexión sobre la idea de comunidad, de cercanía y de relación en una época en la que el distanciamiento condiciona la vida cotidiana de todos. Así que esto es lo que Senatore ha imaginado para el patio del palacio renacentista: una obra inspirada en las iluminaciones populares tradicionales del sur de Italia (que en el sur son una ocasión para la sociabilidad), decorada con frases sobre los conceptos de emancipación, inclusión y participación. La exposición está comisariada por Arturo Galansino, Director General de la Fondazione Palazzo Strozzi, y la obra va acompañada también de un programa de talleres participativos centrados en la idea de la activación social y la creación de comunidad a través de la práctica escénica. Durante los encuentros, los participantes colaborarán en la producción de una reflexión colectiva que, partiendo de la instalación del patio y del contenido de las frases, tomará la forma de una obra dialógica, performativa y visual.
We Rise by Lifting Others es una obra creada especialmente para el Palazzo Strozzi, en colaboración con artesanos de Apulia: con más de diez metros de altura, está compuesta por cientos de luces LED, e invade las proporciones renacentistas del palacio, recordando la cultura popular del sur (así como las estructuras sociales de la sociedad del sur de Italia), en formas que siempre han estado en el centro de la investigación del artista.
“Imagino mis obras”, dice Marinella Senatore, “como contenedores fluidos concebidos teniendo en cuenta el ’entorno’ específico en el que se desarrollan y basados en una inclusión potencialmente infinita de los elementos implicados. Para mí, el arte es una plataforma horizontal sobre la que diferentes elementos, pero de igual valor, generan un movimiento enérgico y, por tanto, una narración compartida”.
“El arte contemporáneo es parte integrante de la identidad del Palazzo Strozzi y actúa como estímulo para el diálogo con la ciudad y sus comunidades”, afirma Arturo Galansino. “Acoger a una artista famosa por sus prácticas sociales y participativas como Marinella Senatore en el Palazzo Strozzi se convierte en una oportunidad para reapropiarse de un sentido renovado de unidad, cercanía y encuentro en un momento en que estos conceptos están siendo cuestionados, adaptándose al presente pero con la vista puesta en el futuro. Queremos dedicar este proyecto a una persona especial recientemente fallecida, Donatella Carmi Bartolozzi, miembro de nuestra junta directiva, que apoyó con entusiasmo esta iniciativa”.
El proyecto está promovido y organizado por la Fondazione Palazzo Strozzi con el apoyo del Ayuntamiento de Florencia, la Región de Toscana, la Cámara de Comercio de Florencia, la Fondazione CR Firenze y el Comité de Socios del Palazzo Strozzi. La instalación está abierta al público, de forma gratuita, en el Patio del Palacio Strozzi todos los días de 9.00 a 20.00 horas.
![]() |
Las iluminaciones de Marinella Senatore invaden el patio renacentista del Palacio Strozzi |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.