La Trienal de Milán reconstruye la Casa Lana de Ettore Sottsass

La Trienal de Milán inauguró el viernes la Sala Sottsass, que alberga la reconstrucción e instalación permanente de un interior de una residencia privada, Casa Lana, diseñada por Ettore Sottsass (Innsbruck, 1917 - Milán, 2007) hacia mediados de la década de 1960 en Milán y ahora accesible al público gracias a una donación de Barbara Radice Sottsass. El proyecto llega cuatro años después de la gran exposición monográfica de 2017 Ettore Sottsass. Hay un Planeta, y la instalación ya se puede visitar en la primera planta del Palacio del Arte.

En torno a la muestra permanente de la Casa Lana, se han programado exposiciones y eventos para poner de relieve diferentes aspectos de la obra y el pensamiento del maestro. Paralelamente al ciclo de exposiciones, una serie de donaciones específicas se convertirán en el núcleo de una importante colección del arquitecto Ettore Sottsass Jr. dentro de la colección permanente de la Triennale Milano.

En la Triennale se expone el núcleo central de la Casa Lana, una estructura de madera con sofás dispuestos de forma que crean una zona de estar protegida para charlar y escuchar música, mientras que el espacio a su alrededor se organiza para realizar diversas actividades y funciones. Los espacios se optimizan porque, al eliminar los pasillos, se crea, en palabras de Ettore Sottsass (“Domus”, 1967) “una pequeña plaza en la que uno gira y se encuentra”. La instalación de la Sala y su reconstrucción filológica fueron objeto de un estudio en profundidad por parte del laboratorio de archivos y restauración de la Triennale de Milán, en el que participaron, entre otros, Luca Cipelletti, que supervisó la instalación en el espacio central de la primera planta de la Triennale, y Christoph Radl, que supervisó la dirección artística del proyecto.

Con motivo de la apertura de la instalación de Casa Lana, la Triennale di Milano inaugura también un ciclo de exposiciones comisariadas por Marco Sammicheli con diseño de instalación y gráficos de Christoph Radl. Marco Sammicheli, Director del Museo del Diseño Italiano de la Triennale de Milán, explica: "Partiendo de las claves narrativas de Casa Lana, imaginamos una serie de exposiciones para abordar algunos temas importantes de la obra del maestro. La primera exposición, Ettore Sottsass. Estructura y color, toma el título de un artículo de Sottsass de 1954. Se exponen pinturas, dibujos, fotografías y objetos que ponen de relieve su particular atención a la relación entre el hombre, sus necesidades, sus rituales y el espacio habitado. La segunda cita, Ettore Sottsass. Cálculo, de mayo a noviembre de 2022, abordará la relación entre los grandes números y la tecnología y su colaboración con Olivetti. La tercera, de diciembre de 2022 a abril de 2023, dará cabida a la fuerza narrativa y literaria de la obra de Sottsass y llevará por título Ettore Sottsass. La palabra.

“Triennale Milano”, declara su presidente Stefano Boeri, “está dando al mundo una sorpresa extraordinaria: la reconstrucción fiel de parte de la Casa Lana de Ettore Sottsass, una ’habitación dentro de una habitación’ que Triennale ha desmontado y vuelto a montar filológicamente gracias a la colaboración con Iskra Grisogono de Studio Sottsass y al diálogo con la familia del primer propietario. Milán alberga ahora una auténtica máquina del tiempo, creada por uno de los genios internacionales del siglo XX”.

De este modo, la Triennale Milano y su Museo del Diseño Italiano pretenden continuar la labor de promoción y valorización de los maestros del diseño y la arquitectura italianos y reforzar un sistema virtuoso de diálogo con instituciones, archivos y centros de estudio para llevar a cabo proyectos de investigación destinados a crear exposiciones, publicaciones y jornadas de estudio. Los socios institucionales Eni y Lavazza, el socio institucional de medios Clear Channel y el socio técnico ATM apoyan a la Triennale Milano también para esta exposición.

La Trienal de Milán reconstruye la Casa Lana de Ettore Sottsass

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.