El Castello di Rivoli ha anunciado una importante donación de Giuseppe Penone (Garessio, 1947), uno de los mayores artistas italianos vivos: el museo piamontés ha recibido 219 obras sobre papel y materiales de archivo, así como la obra Svolgere la propria pelle - finestra (1970-2019), una versión de la importante obra homónima creada por el artista en 1972 para la Documenta 5 de Kassel. Las obras donadas representan una oportunidad fundamental para el estudio en profundidad de la práctica artística de Penone y se conservarán en el CRRI (Instituto de Investigación Castello di Rivoli). La donación integra y completa las realizadas por Penone en 2020 al Philadelphia Museum of Art (al que se donaron 309 obras sobre papel y 5 libros de artista) y al Centre Pompidou de París (350 obras sobre papel). En 2022, los tres museos organizarán exposiciones sobre Giuseppe Penone.
Se trata de un importante núcleo de obras que van desde 1968 hasta la actualidad, y los materiales son en su mayoría inéditos. El artista comenta con unos versos la importancia de donar sus dibujos a un museo situado en el mismo lugar donde concibió y realizó sus obras, antes de que dieran la vuelta al mundo: “La primera intuición, la / primera idea de una obra / anotada en una hoja de papel / atestigua la fluctuación / de la imaginación antes / de volverse rígida en la forma. / es agradable pensar en / anotar las ideas en los lugares / donde aparecieron / flotando”.
La donación incluye materiales en diversos soportes (dibujos, notas de trabajo autógrafas, reflexiones manuscritas y bocetos de diseño, renders arquitectónicos, fotografías realizadas por elartista, fotografías comentadas, todos los materiales que documentan el proceso creativo y de instalación y la presentación de las obras individuales), que permiten reconstruir la génesis y el despliegue del pensamiento de Giuseppe Penone, recorrer los procesos ideativos de sus obras, rastrear sus detalles constructivos y contextualizar, dentro de su práctica, la visión que supervisa la instalación y la escrupulosidad de la documentación y la transmisión final. Se trata, por tanto, de materiales de gran importancia: como afirma el propio artista, “a través del dibujo se piensa, se asocian formas, se yuxtaponen materiales... El dibujo nace de un material que fuera de la hoja es sólo suciedad, pero que cuando se organiza en un conjunto de gestos se convierte en un objeto que tiene la preciosidad del pensamiento y de la evocación”.
El conjunto de papeles donados al Museo hace referencia a todas las principales obras de arte concebidas y creadas por Penone para ser colocadas en el espacio abierto del territorio donde vive, trabaja y nació, el del Piamonte. Son cuatro puntos de una geografía personal que se convierte en un terrario artístico y en un pequeño ecosistema: la zona de Cuneo donde Penone dio los primeros pasos de su carrera artística en 1968 creando interacciones con elementos naturales en los bosques de los alrededores de Garessio(Alpi Marittime, 1968); la intervención en el espacio urbano de Turín en el Passante Ferroviario(Albero giardino, 1998) y el posterior regreso a la ciudad con la intervención escultórica frente a la GAM-Torino(In limine, 2008); la gran obra-jardín en el Parco Basso de Venaria Reale(Il Giardino delle sculture fluide, 2003-2007 y la posterior Anafora, 2016, 2019) en el mismo lugar; y, por último, la llegada a Rivoli del imponente árbol doble de aluminio, bronce y espejo ’plantado’ en 2019 frente al Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea(Identità, 2017).
Además de las obras sobre papel, como se ha mencionado anteriormente, Penone también donó al Museo la obra Svolgere la propria pelle - finestra, 1970-2019, compuesta por 19 impresiones de su propio cuerpo reproducidas fotográficamente en película sobre los paneles de vidrio del Fridericianum de Kassel en 1972, que se instalará de forma permanente en la Manica Lunga, en la sala de la Biblioteca que da a la entrada del CRRI. La obra, realizada en una primera versión en 1970 y presentada con motivo de la exposición Documenta 5 (1972), adquirió su forma actual precisamente en el Castello di Rivoli con motivo de la exposición Harald Szeemann. Museo de las obsesiones / Museum of Obs essions (del 26 de febrero al 26 de mayo de 2019). También acompaña a la donación una edición del libro del artista Rovesciare gli occhi (Einaudi, Turín, 1977).
“Significa mucho cuando uno de los artistas más grandes del mundo decide donar una obra excepcional a tres grandes museos públicos”, afirma Carolyn Christov-Bakargiev, directora del Castello di Rivoli. “Es una investidura y un acto de fe en la capacidad de las instituciones públicas para resistir a las crisis momentáneas y al mal tiempo y, por tanto, para perdurar en el tiempo, un tiempo mucho más largo que el de una sola vida. Se trata de transmitir a la posteridad las semillas que constituyen el propio arte, confiando en que podrán germinar en un futuro aún inimaginable. El Castello di Rivoli está encantado de recibir este regalo, y agradecido por la confianza que el artista deposita en el Museo. El arte de Giuseppe Penone explora los fundamentos de la escultura como forma de conocer y comprender empíricamente el mundo. Su arte se basa en el principio de plasmar una conciencia física, táctil-visual de todos los organismos vivos y sus transformaciones. Penone percibe el mundo y la vida de manera escultórica, tocando y acariciando sus partes constituyentes, sin distinguir nunca entre naturaleza y cultura o, mejor dicho, sin pretender ninguna superioridad del ser humano sobre el resto del mundo natural. Es una cuestión de encuentro y, por tanto, de relaciones entre lo humano y lo material, entre lo humano y lo no humano, cuestiones de piel y tacto, elementos cognitivos a los que nos introducen puntualmente los dibujos en papel donados. La donación de la obra Desenvolver la piel, realizada con los materiales originales de la instalación sobre ventanas de Kassel en 1972, es otro gesto extraordinario”.
“Los materiales donados por Giuseppe Penone representan una oportunidad fundamental para profundizar en la práctica del artista”, afirma Andrea Viliani, Director y Conservador del CRRI. “Conservados en el CRRI, el nuevo departamento de investigación del Castello di Rivoli, se pondrán a disposición de estudiosos de todo el mundo, contribuyendo a la difusión del conocimiento sobre el artista, en el ámbito de la investigación y de las poéticas relacionadas de diversas maneras con el Arte Povera, del que el Castello di Rivoli es una institución de referencia a nivel internacional”. Uno de los movimientos artísticos más importantes del siglo XX, el Arte povera encuentra sus orígenes en el Piamonte, territorio del que, como el propio Penone, procede un nutrido grupo de artistas. Al unir naturaleza y cultura, el artista nos recuerda la importancia de estar poéticamente enraizados en el mundo en que vivimos. Una lección cuya urgencia e importancia nuestro mundo globalizado y digitalizado, pero también en profunda crisis desde el punto de vista ecológico, está aprendiendo a reconocer, “en su propia piel”.
Imagen: Giuseppe Penone © Archivo Penone y Museo de Arte Contemporáneo Castello di Rivoli
![]() |
La gran donación de Giuseppe Penone al Castillo de Rivoli: 219 obras y objetos en el museo |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.