La Fortezza Firmafede de Sarzana, del siglo XV, se prepara para convertirse en el escenario de la mayor instalación del mundo en un edificio fortificado: se trata de la obra La Fortezza della Pace - Lluvia de caleidoscopios, del artista Dale (Luca Fruzzetti; Massa, 1993), acostumbrado a trabajar en grandes formatos (en verano entró en el Libro Guinness de los Récords por el cuadro más largo creado por un solo artista, un lienzo de 5 kilómetros de largo). La obra es una cascada de arco iris pintados sobre lienzo, colgados en los muros exteriores de la Fortaleza de Firmafede en un mensaje de optimismo y esperanza en el futuro. Presentada oficialmente el sábado 28 de noviembre, la obra fue creada en colaboración con la Dirección Regional de Museos de Liguria y el Ayuntamiento de Sarzana.
La Fortezza della Pace - Kaleidoscope Rain también se creó en respuesta al momento de profunda incertidumbre vinculado a la pandemia COVID-19, que está empujando al arte y la cultura a experimentar nuevos modos de expresión creativa; la instalación se creó así como una experiencia necesaria de conexión con los individuos, la comunidad y la sociedad contemporánea. En la obra de Dale, el arte quiere ser un medio y un instrumento de relación: las representaciones se unen a la sencillez de su creación en una reflexión sobre la esperanza y la confianza en el futuro a través de un viaje por los colores de la paz.
“El arco iris”, dice Dale, “nos lleva a la maravilla que se genera entre las gotas de lluvia y la luz del sol, todo ello acompañado de gráciles mariposas en una dimensión de ligereza. Las mariposas que revolotean a lo largo de la obra hacen referencia a la importancia de la cultura del compartir, más aún en esta situación tan compleja en la que necesitamos actuar con valentía y esperanza hacia el futuro”.
La obra también está concebida para dialogar en armonía con la arquitectura de la Fortezza Firmafede, sede habitual de eventos y espectáculos artísticos y culturales, creando una interacción física e intelectual con la estructura, con los ciudadanos y los transeúntes que se encuentran ante este pasaje entre la historia y la contemporaneidad. El diseño y la realización de la obra duraron cinco meses, que se completaron gracias a la contribución de empresas de toda Italia que apoyaron el proyecto junto con el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales y Turismo - Dirección Regional de Museos de Liguria y el Ayuntamiento de Sarzana. La instalación permanecerá visible al público hasta el domingo 10 de enero de 2021, fecha en la que la obra será desmontada y seguirá un itinerario expositivo de propedéutica por la paz en las principales sedes del teatro de la cultura en Italia y en los principales museos de arte contemporáneo del mundo, promoviendo el mensaje de esperanza en el futuro desde una perspectiva global.
![]() |
La Fortaleza de Sarzana se convierte en un arco iris: la instalación de Dale |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.