Todo el mundo debería tener derecho a ver las estrellas". Este fue el punto de partida de la performance que el artista holandés Daan Roosegaarde (Nieuwkoop, 1979), fundador del Studio Roosegaarde, especializado en proyectos que fusionan tecnología y arte en las ciudades, montó el pasado 14 de diciembre en la ciudad de Franeker, un pueblo histórico de Frisia, al norte de los Países Bajos. Titulada Seeing Stars (Viendo las estrellas ) y realizada en colaboración con el comité holandés de la UNESCO, la actuación dejó a oscuras durante una noche a esta ciudad de trece mil habitantes para que sus habitantes pudieran ver las estrellas. La idea, explicó Roosegaarde, era crear una sensación de conexión entre la ciudad y las estrellas, “algo que echamos de menos durante la pandemia de Covid-19”.
La actuación se llevó a cabo con el apagado controlado de todas las luces de la ciudad y delalumbrado no esencial. Al eliminar esta contaminación lumínica a escala urbana, Seeing Stars permitió a todos volver a conectar con el universo y revivir la magia de la luz de las estrellas. De hecho, la actuación partía de la base de que más del 80% de la población mundial vive bajo cielos contaminados por luz artificial, una barrera que nos impide admirar la belleza del universo. El objetivo de Seeing Stars era, por tanto, crear un sentimiento de conexión, no sólo con nuestra comunidad, sino también con nuestro planeta. Y ahora la intención de Roosegaarde es llevar el proyecto a otras ciudades: Leiden, Sydney, Venecia, Estocolmo y Reikiavik han sido nombradas.
“Mirar las estrellas”, dijo Kathleen Ferrier, presidenta del comité holandés de la Unesco, “te hace sentir conectado con los demás, porque todos formamos parte del inmenso cosmos. Este es el patrimonio común y universal por el que lucho. Y Seeing Stars es un importante paso adelante”.
“Todo el mundo está en su pequeña burbuja, desconectado de su vecino”, señaló Daan Roosegaarde. “Me di cuenta de que cada noche hay un increíble espectáculo de luz oculto en lo alto de nuestro cielo. Seeing Stars te devuelve las estrellas a tu camino. Las estrellas están a sólo ... un interruptor”.
“Estoy orgullosa de haber apagado todas las luces de nuestra ciudad, para ver las estrellas y sentirnos conectados con los demás”, declaró Marga Waanders, alcaldesa de Franeker.
![]() |
Holanda, un artista deja a oscuras toda una ciudad para mostrar las estrellas |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.