Una obra de arte callejero dedicada al Fondo de Recuperación, el histórico fondo para la reactivación post-virus de la Unión Europea que, por primera vez en la historia de la Unión, se financiará con títulos de deuda común. Sucede en Roma, donde el artista Mauro Pallotta, alias Maupal, ha creado una obra en la Piazza della Maddalena, titulada Fondo de Recuperación e inspirada en los dibujos animados: la protagonista es, de hecho, una Caperucita Roja que recorre la ciudad en scooter y doma a un lobo representado muy elocuentemente con un tulipán en la boca.
La niña, símbolo de Italia, lleva sobre los hombros una mochila azul llena de dinero, símbolo del fondo: el artista quiere subrayar, por un lado, la victoria de Caperucita sobre el lobo y, por otro, la responsabilidad que ahora incumbe al país en la gestión de los fondos. Por ello, la scooter quiere ser el símbolo de un medio de transporte ágil y rápido, en este caso la antítesis de la burocracia italiana.
Una Italia pequeña e indefensa“, decía Maupal, ”emerge triunfante de la espesura financiera, económica y social, eludiendo la agresión del lobo holandés".
![]() |
El Fondo de Recuperación se convierte en una obra de arte callejero: sucede en Roma |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.