El 'Cortegiano' revisitado en clave de arte callejero: el homenaje de Ozmo a Rafael

Esta mañana se ha presentado en Saint-Ouen-sur-Seine, cerca de París, la última obra del artista callejero Ozmo (Gionata Gesi; Pontedera, 1975), una reinterpretación en clave de arte callejero del Retrato de Baldassarre Castiglione, de Rafael, conservado en el Louvre. La obra se creó como un proyecto de regeneración urbana, pero también como un mensaje de esperanza y renacimiento a través del arte urbano: está promovida por GemellArte, un festival internacional de arte contemporáneo, creado para revitalizar los hermanamientos entre ciudades italianas y extranjeras y realzar el patrimonio local.

Ozmo creó el homenaje a Urbino y al autor de El Cortesano durante una residencia en París organizada en el marco de la edición 2020 de GemellArte, titulada Renacimiento, y que tendió un nuevo puente entre las ciudades de Terni y Saint-Ouen-Sur-Seine, hermanadas desde 1962, a través de las residencias de Caroline Derveaux, que pintó dos murales en la ciudad umbriana, y Ozmo, que en cambio dejó su obra en Francia. Ozmo es uno de los pioneros y mayores exponentes internacionales del arte urbano, protagonista de exposiciones e intervenciones monumentales en las capitales más importantes del arte contemporáneo y urbano. Su obra decora un muro del barrio de Soubise, escenario de episodios dramáticos. Por ello, Ozmo ha ideado una reinterpretación de El Cortesano con la adición de capas que dialogan entre sí, abriendo nuevos significados semánticos y conceptuales a la obra original.

“Me siento feliz y honrado de haber podido trabajar en un contexto tan denso en estratificaciones y estímulos sociales, étnicos y urbanos como Saint-Ouen”, declaró Ozmo al presentar su creación. “Espero que la obra sea un estímulo para el difícil barrio en el que se encuentra y que, tras el episodio de enfrentamiento entre bandas juveniles que lo llevó a los titulares hace algún tiempo, se produzca un verdadero renacimiento de esta zona”.

“Estoy muy contenta de cómo se desarrolló la residencia de Ozmo”, afirma Tiziana Zumbo Vital, historiadora del arte y comisaria del Festival GemellArte de Saint-Ouen-Sur-Seine: “la interacción con el barrio fue muy interesante, su obra cautivó a jóvenes y mayores que siguieron la evolución de la obra con gran atención. El resultado final superó todas las expectativas porque este cuadro, además de ser de una gran calidad artística, ya se ha convertido en patrimonio local. No se podía esperar más”.

“Ver la obra que Ozmo creó en pocos días, logrando una hazaña titánica, en medio de una pandemia, entre problemas, complicaciones y restricciones”, dice Chiara Ronchini, directora artística del Festival, “nos da esa confianza y esperanza para continuar, a pesar de todo, en la dirección de la belleza. Un Renacimiento que nunca dejará de regenerar un mundo en el que el arte está llamado a la primera línea para luchar por salvaguardar nuestras almas. La belleza y la fuerza de la obra de Ozmo representan un relato simbólico entre la historia y lo contemporáneo, devolviendo a la ciudad un lugar mágico donde soñar, imaginar e ir más allá”.

“Lo que celebramos hoy en Saint-Ouen”, subraya Alessio Crisantemi, Presidente de Gn Media, organizadora del Festival, “es una especie de milagro terrenal. No sólo desde el punto de vista artístico, gracias a un artista sin duda divino como Ozmo, sino también desde el punto de vista social, cultural y político. Gracias a esta segunda edición de GemellArte, centrada en el Street art y en el tema del Renacimiento, hemos sido testigos de la regeneración de una zona urbana (en Saint-Ouen, como también ocurrió en Terni en días pasados) devolviendo un espacio a la comunidad. Pero devolviéndolo bajo un aspecto renovado que lo hace de nuevo accesible a los ciudadanos. Por un verdadero ”Renacimiento“, en términos urbanísticos, pero también morales. Que es lo que siempre consigue el arte, y más aún el arte callejero. De hecho, estos días de residencia se caracterizaron no sólo por el duro trabajo del artista Ozmo (a quien nuestro más profundo agradecimiento por implicarse y participar en nuestra iniciativa), sino también por la extraordinaria participación de la ciudad de Saint-Ouen, tanto a través de su Administración como de toda la ciudadanía. Que ha apreciado, apoyado y alentado esta operación. Por un verdadero renacimiento con el que renovamos el pacto de amistad entre las ciudades de Terni y Saint-Ouen, que estoy seguro seguirá brillando con el paso del tiempo, también a través del arte”.

Gionata Gesi, alias “Ozmo”, nació en Pontedera, Pisa, y se formó en la Academia de Bellas Artes de Florencia. Presente desde los años 90 en el underground italiano de la escritura y el graffiti, en 2001 se trasladó a Milán, donde colaboró con las principales galerías de arte de la ciudad, firmando con su nombre. Al mismo tiempo, intervino en el espacio público con su etiqueta “Ozmo”, sentando las bases de lo que más tarde se convertiría en el arte callejero italiano, del que fue uno de los pioneros y exponentes a escala internacional. Sus intervenciones se caracterizan por una imaginería cargada de símbolos e imágenes procedentes de la historia del arte, la cultura pop, el lenguaje publicitario y la ilustración enciclopédica. Desde 2003, las obras de Ozmo forman parte del circuito de ferias de arte y galerías privadas de Italia, así como de importantes colecciones de museos públicos. Sus exposiciones italianas incluyen: Palazzo della Ragione (2005), Pac (2007) , Palazzo Reale (2007), hasta su exposición individual “Pre Giudizio Universale” en el Museo del 900 de Milán y la creación de una obra permanente en la terraza del Museo de Arte Contemporáneo de Roma en 2012. Ozmo ha realizado exposiciones e intervenciones monumentales de arte público en las capitales más importantes del arte contemporáneo y urbano: Nueva York, Miami, Chicago, San Francisco, Londres, Shanghái, París, Baltimore, Berlín, Sao Paulo, La Habana, Beirut, Milán, Roma. Vive y trabaja entre Milán y París.

En la foto: mural de Ozmo en Saint-Ouen-Sur-Seine.

El 'Cortegiano' revisitado en clave de arte callejero: el homenaje de Ozmo a Rafael

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.