El cielo en una habitación durante 6 horas seguidas: el nuevo proyecto de la Fondazione Trussardi

Titulado El cielo en una habitación, el nuevo proyecto de la Fondazione Nicola Trussardi de Milán es obra del artista islandés Ragnar Kjartansson (Reikiavik, 1976), comisariado por Massimiliano Gioni. Del 22 de septiembre al 25 de octubre de 2020, todos los días, cantantes profesionales se turnarán, de uno en uno, en el órgano de la iglesia de San Carlo al Lazzaretto, también conocida como San Carlino, para interpretar un arreglo etéreo de la famosa canción de Gino Paoli, Il cielo in una stanza, que se repetirá ininterrumpidamente durante seis horas al día.

El proyecto, explican desde la Fundación, se concibió tras el difícil periodo de cuarentena que ha marcado la vida pública y privada de millones de italianos, en particular de los ciudadanos de Lombardía: la intervención fue fuertemente deseada por la presidenta Beatrice Trussardi y el director artístico Massimiliano Gioni en el decimoctavo año de actividad nómada de la Fundación Nicola Trussardi, para entrar en diálogo con la historia pasada y reciente de la ciudad de Milán.

"El cielo en una habitación“, explica el artista, ”es la única canción que conozco que revela una de las características fundamentales del arte: su capacidad para transformar el espacio. En cierto modo, es una obra conceptual. Pero también es una celebración del poder de la imaginación, inflamada por el amor, para transformar el mundo que nos rodea. Es un poema sobre cómo el amor y la música pueden ampliar incluso el espacio más pequeño, hasta abrazar el cielo y los árboles... El amor puede leer lo que está escrito en la estrella más lejana, dijo Oscar Wilde".

Las obras de Ragnar Kjartansson, que alternan vídeo, performance, música y pintura, se caracterizan por una profunda melancolía y a menudo se inspiran en la tradición del teatro y la literatura nórdica del siglo XX, con referencias a la obra de Tove Janson, Halldór Laxness, Edvard Munch y August Strindberg, entre otros. Criado en un entorno artístico y musical culto (sus padres son actores de teatro de éxito, su madrina es cantante folk profesional), siendo aún adolescente, Kjartansson emprendió una carrera como músico con varias bandas, entre ellas Kanada, Kósý y Trabant, con las que realiza giras tanto en Islandia como internacionales. Desde 2007 se dedica por completo a las artes visuales, pero sus relaciones con la música y el teatro (como herramientas expresivas y universos sentimentales) siguen siendo fundamentales en muchas de sus obras. En particular, la repetición de sonidos y gestos es un elemento fundamental en sus composiciones y coreografías, que a menudo se han descrito como formas de meditación y reflexión en las que estribillos, frases y arias musicales se transforman en conmovedoras letanías y mantras hipnóticos.

The Sky in a Room, una performance encargada inicialmente por Artes Mundi y el Museo Nacional de Gales en Cardiff, con el apoyo del Derek Williams Trust y el ArtFund, para esta presentación se escenificará en la Iglesia de San Carlo al Lazzaretto, un lugar cuya historia está lugar cuya historia está íntimamente ligada a epidemias anteriores, desde la peste de 1576 hasta la de 1630, que se hizo célebre por la novela de Alessandro Manzoni I promessi sposi (Los novios), que menciona el Lazzaretto en varias ocasiones en la novela y sitúa allí uno de sus capítulos más conocidos.

Para el proyecto, la Fundación Trussardi convoca también audiciones para cantantes y músicos. El requisito fundamental es que sepan cantar y tocar el órgano al mismo tiempo: los candidatos deben, por tanto, tener experiencia y formación tanto en canto como en órgano y piano. Para más información sobre las audiciones, envíe un correo electrónico a Barbara Roncari (br@fondazionenicolatrussardi.com).

El cielo en una habitación durante 6 horas seguidas: el nuevo proyecto de la Fondazione Trussardi

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.