Bienal de Venecia, el Pabellón de Malta propone un homenaje a Caravaggio

Para la edición de 2022 de la Bienal de Venecia, el Pabellón de Malta propone un homenaje a Car avaggio para tender un puente entre la cultura maltesa y la italiana. La isla mediterránea se presenta en el Arsenale con un proyecto titulado Diplomazija astuta, que reimagina la Decolación de San Juan Bautista, obra maestra de Caravaggio que se encuentra en la Concatedral de la capital maltesa, La Valeta. El lienzo expuesto en Malta es el más grande que ha llegado hasta nosotros de los pintados por Caravaggio y es el único firmado por el artista.

En su reinterpretación en Venecia, la famosa obra se convierte en una instalación escultórica inmersiva en la que los temas inmanentes de Caravaggio vuelven a la vida moderna. El pabellón está comisariado por el renombrado caravaggista maltés Keith Sciberras y el artista contemporáneo estadounidense Jeffrey Uslip, y cuenta con una instalación de Arcangelo Sassolino en colaboración con los artistas malteses Giuseppe Schembri Bonaci y Brian Schembri. Mediante tecnología de inducción, la instalación cinética de Arcangelo Sassolino produce gotas de acero fundido que caen desde una estructura superior a siete piscinas llenas de agua, cada una de las cuales representa un tema de la Decolación. El metal fundido crea una luz viva y, al entrar en contacto con el agua, sisea, se enfría y se sumerge en la oscuridad. Para ritmar el tiempo y la frecuencia de la caída de cada gota, el compositor Brian Schembri crea una “partitura percusiva” basada en “Ut queant laxis”, el canto gregoriano atribuido a Guido d’Arezzo en honor de Juan el Bautista, y en motivos rítmicos derivados de dos himnos de Carlo Diacono compuestos sobre el mismo texto latino y de la “Missa Mundi” de Charles Camilleri. Por último, los grabados de Giuseppe Schembri Bonaci proponen una cifra esculpida, un himno sobrecogedor que encarna un conocimiento que está a nuestro alcance y, al mismo tiempo, más allá de él.

La interpretación dada a la obra maestra de Caravaggio y la creación de las obras del Pabellón de Malta pretenden representar un atisbo de la robusta sensibilidad de Malta hacia todas las formas de arte. Las profundas raíces culturales presentes en el archipiélago han seguido alimentando la extendida pasión por la belleza a lo largo de los siglos y hoy Malta, y La Valeta en particular, es un taller artístico de pleno derecho y de talla internacional a disposición del turista exigente que busca un destino refinado y contemporáneo.

“Esta extraordinaria y oportuna instalación, fruto del esfuerzo creativo y de colaboración entre nuestros comisarios y artistas”, afirma Albert Marshall, Presidente Ejecutivo del Arts Council Malta, “presenta un pabellón que superpone lo que se dice pasado con lo que aún está en curso. Diplomazija astuta crea un palimpsesto que opera de forma única en el contexto del retablo de Caravaggio y la cultura visual maltesa contemporánea”.

“Invito a los visitantes del pabellón de Malta”, afirma Johann Buttigieg, Director General de VisitMalta, “a que lo consideren el punto de partida de un viaje que les permita descubrir el inmenso patrimonio cultural de Malta, enraizado en más de 7000 años de historia. La nuestra es una cultura que ha evolucionado a lo largo de los siglos, dando lugar hoy a un particular fermento creativo, palpable en todo el archipiélago y especialmente en la capital, La Valeta”.

Bienal de Venecia, el Pabellón de Malta propone un homenaje a Caravaggio

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.