Uffizi, reuniendo a Adán y Eva de Lucas Cranach en un solo cuadro

Florencia, en los Uffizi se ha reconstruido la unidad de concepción de una importante pareja de paneles de Lucas Cranach el Viejo (Kronach, 1472 - Weimar, 1553): Adán y Eva, la célebre representación de los progenitores del maestro alemán, ha sido reunida en un único marco, restableciendo visual y estéticamente la unidad de la composición original. La intervención, realizada para las nuevas salas dedicadas a los pintores flamencos en la segunda planta de la Galería, permite también recomponer elÁrbol del Conocimiento, cuyas dos mitades estaban repartidas entre los dos paneles.

Cranach y su taller pintaron más de cincuenta versiones del tema de Adán y Eva, pero los paneles de los Uffizi fueron concebidos para estar juntos, en diálogo, como atestiguan las miradas y la mímica de los protagonistas. El nuevo marco, inspirado en los marcos de ébano negro típicos de las colecciones del centro y norte de Europa, no sólo subraya esta relación, sino que también protege las obras con un vidrio de conservación.

Una operación que devuelve al público la visión original de la escena bíblica y de la caída de la humanidad, reforzando el sentido narrativo de la obra y el impacto visual de dos obras maestras absolutas del Renacimiento alemán.

Uffizi, reuniendo a Adán y Eva de Lucas Cranach en un solo cuadro

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.