Salvemos a De Ferrari: recaudación de fondos en Génova para restaurar la obra maestra oculta

Génova se moviliza para salvar un tesoro poco conocido pero muy significativo de su historia artística. El cuadro de Giovanni Andrea De Ferrari (Génova, 1598 - 1669) que representa a San Francisco presentando a los santos patronos Luis IX, rey de Francia, e Isabel, reina de Portugal, obra fechada en 1625-1627 y conservada en la iglesia de San Nicolosio, se encuentra de hecho en grave estado de deterioro. Para salvarla de un declive inexorable que podría dañarla aún más, hasta el punto de hacerla desaparecer, se ha lanzado una campaña de recaudación de fondos a través de las páginas del Secolo XIX, gracias a la recomendación del historiador del arte Giacomo Montanari, profesor de la Universidad de Génova y conservador científico de las Jornadas Rolli de Génova.

La restauración del lienzo, que presenta cortes, desprendimientos de color y un grave ennegrecimiento de la superficie, requerirá unos 18 mil euros, más un 22% de IVA. El objetivo es alcanzable, como subraya Montanari. También porque el coste no es prohibitivo.

Una obra maestra olvidada en el corazón de Génova

La iglesia de San Nicolosio, que alberga el cuadro, es un lugar que cuenta siglos de historia genovesa. Fundada en el siglo XIV y remodelada primero en el XVI y luego en el XVII, la iglesia, situada en el centro de la capital ligur, a dos pasos de la via Garibaldi (la calle más espléndida del corazón de Génova, la más frecuentada por los turistas), es hoy casi invisible, oculta bajo un edificio de apartamentos de los años treinta. Sin embargo, en su interior conserva obras de gran valor, entre ellas el alto y estrecho óleo de De Ferrari.

El artista, nacido en Génova en 1598, fue alumno de Bernardo Strozzi y se distinguió muy pronto por la calidad de su trabajo, hasta el punto de que algunas de sus primeras obras se atribuyeron durante mucho tiempo al maestro. El cuadro de San Nicolás, pintado entre 1625 y 1627, es un ejemplo extraordinario de su arte: representa un diálogo entre lo sagrado y lo humano, en el que San Francisco presenta a dos monarcas, a saber, Luis IX de Francia e Isabel de Portugal, posteriormente canonizados.

La historia del cuadro

Los protagonistas del cuadro son San Luis IX, rey de Francia, y Santa Isabel, reina de Portugal, dos figuras que encarnan el ideal de un poder espiritual que trasciende el poder terrenal que ambos ostentaron en vida. Luis, el único rey francés canonizado, es representado en el acto de renunciar a los símbolos del poder real, como la corona y el cetro, para abrazar la vida espiritual. Isabel, por su parte, aparece como monja franciscana, con un manojo de rosas en su hábito, símbolo de su caridad.

El cuadro, trasladado a la iglesia de San Nicolosio en 1804 tras la demolición de la cercana iglesia de San Francesco di Castelletto, es uno de los últimos testigos de un pasado artístico y devocional que ahora está en peligro.

Una restauración urgente e indispensable

Actualmente, como se ha dicho, el lienzo se encuentra en un estado precario. El color se está desprendiendo, la superficie está ennegrecida y ya no revela los vivos colores típicos del arte de De Ferrari. Los expertos del taller de restauración de Nino Silvestri en Carignano advierten de que el tiempo apremia: el cuadro aún puede salvarse, pero no puede esperar más.

El principal problema está relacionado con la propiedad del cuadro: al pertenecer a la Tercera Orden Franciscana, una entidad privada, ni el Estado ni la Archidiócesis pueden intervenir. Este limbo burocrático corre el riesgo de condenar la obra, pero el llamamiento del Secolo XIX pretende implicar a toda la comunidad genovesa en una adopción colectiva de la obra maestra.

Cómo contribuir a la recaudación de fondos

Las contribuciones para la restauración pueden hacerse en el número de cuenta 968449 de la Orden Franciscana de San Nicolás o a través del IBAN: IT11 R 03332 01400 000000968449 (Banca Passadore & C). La idea es sencilla: un pequeño gesto de muchos puede salvar una obra que es de todos.

En torno a Giovanni Andrea De Ferrari están ocurriendo cosas importantes“, afirma Giacomo Montanari, ”que, para ser sincero, no esperaba. Gracias sin duda a la sensibilidad del Director y de todos los conservadores, el Polo Museale Regionale della Liguria y, en particular, el Museo del Palacio Real de Génova y las Galerías Nacionales del Palacio Spinola han ofrecido su apoyo y han relanzado la suscripción pública para salvar y devolver a la colectividad el cuadro de San Nicolosio. La colección avanza, ¡pero sólo estamos a mitad de camino! Bastan algunos cafés más, algunos pequeños compromisos de muchísimas personas, y esta acción comunitaria será una realidad, casi inédita, que será un punto importante para volver a empezar, sobre otros objetivos, otros proyectos, otros modelos. Más sostenibles, más accesibles, más compartidos. Mejores. Para todos.

Además de su valor artístico, la restauración del cuadro representa una oportunidad para reflexionar sobre el papel de la cultura y la memoria colectiva. Génova puede hacer suya esta causa, demostrando cómo el arte y la espiritualidad pueden coexistir y enriquecer el tejido cultural urbano. De hecho, la recaudación de fondos no sólo consiste en restaurar una obra de arte, sino también en devolver a Génova una parte de su patrimonio olvidado. El cuadro De Ferrari no es sólo una obra maestra del arte, sino unpuente entre el pasado y el presente, capaz de contar historias de fe, arte y memoria.

Si se completa la restauración, el cuadro podrá volver a brillar en la iglesia de San Nicolosio, convirtiéndose en un símbolo de la capacidad de una comunidad para cuidar su historia. En un momento en que el patrimonio cultural corre el riesgo de ser asfixiado por la indiferencia, el llamamiento del Secolo XIX es una invitación a redescubrir el valor del arte como bien común. Un euro para salvar una obra: un pequeño gesto para un gran resultado.

Salvemos a De Ferrari: recaudación de fondos en Génova para restaurar la obra maestra oculta

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.