Roma, el Ninfeo de la Lluvia restaurado y reabierto al público

El Parque Arqueológico del Coliseo de Roma presentó la restauración del Ninfeo de la Lluvia en los Horti Farnesiani de la colina del Palatino, uno de los testimonios más significativos de la cultura romana de finales del Renacimiento y del Barroco. Situado en el corazón de lo que fueron algunos de los jardines aristocráticos más famosos de Europa, el Ninfeo, diseñado en su forma actual por Girolamo Rainaldi (Roma, 1570 - 1655), era un espacio que, inspirado en ejemplos dela antigua Roma y del Renacimiento temprano, era utilizado por la familia Farnesio, especialmente en la estación cálida, como espacio de fiesta y placer. Reunidos discretamente en una gran sala semisubterránea decorada con frescos y esculturas antiguas, los invitados del Nymphaeum podían disfrutar de la refrescante penumbra y del melodioso sonido de la Fuente de la Lluvia, diseñada para reproducir el goteo natural del agua del cielo.

Cerrado al público durante muchas décadas por motivos de conservación, el Ninfeo de la Lluvia fue objeto de un importante proyecto de restauración y mejora por parte del Parque Arqueológico del Coliseo, que comenzó en 2020 y finalizará en 2023. El proyecto de restauración, explicó Alfonsina Russo, directora del Parque Arqueológico del Coliseo, “consistió en resolver el complicado problema de las filtraciones de agua que afectaban a los muros del Ninfeo, la consolidación y restauración de toda la estructura. Fue un trabajo largo y difícil, en el que intervinieron varios profesionales, y que sólo pudo completarse gracias a la sinergia de todos”.

Como parte del proyecto, se dedicó un esfuerzo especial a la recuperación filológica de la Fuente de la Lluvia y de todas las superficies interiores decoradas con frescos y estucos, un esfuerzo que permitió obtener importantes resultados científicos.

Como cuenta Roberta Alteri, directora del proyecto, “se ha devuelto a la Fuente de la Lluvia su aspecto original, con su juego hidráulico de siete pilas metálicas de diferentes tamaños y sus decoraciones falsas de estalactitas. La restauración de los frescos ha permitido la recuperación completa de las pinturas que aún se conservan, que las nuevas investigaciones de archivo atribuyen a la mano de Modanino, una interesante figura barroca aún poco conocida por los estudiosos”.

La reinterpretación completa de los frescos, añadió el director Russo, “nos permite ahora comprender plenamente cuál era la función original del Ninfeo y sus usos: un espacio ilusoriamente concebido como una pérgola en un jardín, animado por música y cantos, poesía y conversaciones cultas a la sombra de los antiguos y de la naturaleza simulada a través de los artificios de la arquitectura”.

El proyecto de restauración fue precedido y acompañado de estudios e investigaciones destinados a apoyar filológicamente los trabajos de conservación y a reconstruir el contexto histórico y cultural más general del Ninfeo de la Lluvia, con sus valores culturales materiales e inmateriales. Los resultados de la investigación se comunican al público de diferentes maneras y en diferentes momentos.

Ahora, el Parque pretende dar a conocer los resultados de la restauración y este monumento “olvidado” del barroco romano. Coincidiendo con la reapertura del Ninfeo de la Lluvia se celebrará también el “Festival Barroco”, un evento (producción original del Parque Arqueológico del Coliseo, que quiere experimentar así nuevas formas de valorización del patrimonio) que pretende evocar la efímera vida cortesana de la época, a través de la sinergia de las artes: música, palabras, imágenes, sonidos.

Por último, en diciembre de 2023 (del 13 al 15 de diciembre), como colofón de este proyecto, el Parque organizará un congreso internacional dedicado a las Ninfeas antiguas y modernas de Roma y el Lacio, en el que participarán estudiosos italianos y extranjeros y numerosas nuevas investigaciones, y una exposición (Esplendores Farnesios, del 12 de diciembre al 7 de abril) que contará al gran público la historia de los Horti Farnesiani desde la particular perspectiva de la cultura inmaterial, reconstruyendo con obras de arte y aparatos multimedia los ambientes de fiesta, banquete y cultura botánica y zoológica del siglo XVII.

Roma, el Ninfeo de la Lluvia restaurado y reabierto al público

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.