Nueva luz para el Políptico de Treviglio, una obra maestra lombarda del siglo XV

Nueva luz para el Políptico de San Martino, obra maestra de la Lombardía del siglo XV realizada entre 1485 y 1505 por Bernardo Zenale y Bernardino Butinone. De hecho, la obra ha recibido una nueva iluminación gracias a un proyecto de Studio Switch y a las soluciones suministradas por Linea Light Group. El proyecto de iluminación fue iniciado por la Parroquia de San Martino y aprobado por la Comisión de Arte Sacro de la Curia de Milán en diciembre de 2019: el proyecto se suspendió posteriormente, coincidiendo con la decisión de la parroquia de trasladar la obra a otro lugar distinto de aquel en el que se encuentra históricamente.

De hecho, en febrero de este año, el cuadro fue trasladado de la basílica de San Martino en Treviglio (Bérgamo), donde adorna el altar mayor desde sus inicios (aunque el edificio ha sido remodelado a lo largo de los siglos), a la antigua iglesia de San Giuseppe ai Pellegrini, junto a la basílica, convertida para la ocasión en museo (se llamó)ocasión como museo (se llamó “Sala del Polittico”), en parte por razones de conservación, ya que es más fácil crear un microclima adecuado para el trabajo en la nueva ubicación, y en parte por razones relacionadas con su puesta en valor. En consecuencia, la iluminación tuvo que adaptarse a las nuevas limitaciones arquitectónicas, así como a la necesidad de realzar los tonos dorados de la obra. La solución adoptada consistió en utilizar dos líneas de proyectores: una integrada en una estructura de base para iluminar la mitad inferior y otra suspendida para iluminar la parte superior. El sistema de iluminación utiliza diez proyectores Pound Shaper y diez Pound con óptica difusa, estratégicamente colocados para garantizar una distribución óptima de la luz. La fuente de luz blanca cálida, con una temperatura de color de 3000 K y un índice de reproducción cromática de 98, garantiza una reproducción fiel del color. La regulación mediante protocolo DALI ofrece flexibilidad para adaptarse a las distintas necesidades.

La “Sala del Polittico” está idealmente dividida en dos por una estructura central arqueada; aunque únicos, los dos ambientes distintos se perciben claramente, también gracias a las soluciones de iluminación adoptadas. Por un lado, el políptico de Zenale y Butinone; por otro, una zona frontal que -con el sistema audio/vídeo inactivo- recibe a los visitantes con proyectores Pound de haz ancho, para una luz difusa indirecta sobre la bóveda que da un efecto ambiental, y proyectores de haz más estrecho dedicados al escritorio, todo ello combinado con la iluminación del Políptico atenuada al 10%.

Paolo De Bellis y Stefano Bragonzi, cofundadores de Studio Switch, afirman: “Dadas las dimensiones del Políptico, adaptarse a la reducida distancia entre la posible posición de los proyectores y el objeto a iluminar era quizá la mayor dificultad. Hacer frente a estas limitaciones encontrando las luminarias más adecuadas resultó complejo. La solución fue elegir luminarias que ayudaran a la narración, con el uso de una ligera mezcla de iluminación contorneada y difusa”.

Las exigencias, añaden, “eran muchas: necesitábamos una luz que acentuara la narrativa de este Políptico y su imponencia”. En realidad, la obra está dividida en varios paneles que debían ser narrados uno a uno, a través de la luz. Además, también teníamos que mostrar toda la arquitectura del Políptico en su esplendor. Si sólo hubiéramos utilizado una luz perfilada, habríamos excluido las partes de decoración arquitectónica, porque a su pequeña manera el Políptico es una arquitectura. Si, por el contrario, sólo hubiéramos utilizado una luz más difusa, no habríamos cumplido el requisito de haber perfilado cada panel individual. La mezcla de ambos tipos de proyectores nos permitió dialogar con el sistema de audio/vídeo guía y aportar la flexibilidad que buscaba el cliente. El resultado fue tener dos capas de luz superpuestas: una capa muy clara con una luz más suave que ilumina todo el Políptico, y luego una capa superpuesta que nos permite admirar los detalles de cada panel individual dentro del Políptico".

Nueva luz para el Políptico de Treviglio, una obra maestra lombarda del siglo XV

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.