Nápoles, inicio de la restauración de las pinturas del siglo XVII del Claustro de San Giacomo della Marca


En Nápoles, han comenzado las obras de restauración del Claustro de San Giacomo della Marca: se trata de tres pinturas murales del siglo XVII y serán realizadas por estudiantes de la Universidad Suor Orsola Benincasa.

En Nápoles han comenzado las obras de restauración del Claustro de San Giacomo della Marca. El histórico claustro, situado en el lado izquierdo de la iglesia de Santa Maria la Nova, en el centro histórico de la capital de la Campania, está a punto de someterse a un proyecto promovido y financiado por la empresa gestora del conjunto monumental, San Martino Alberghi srl, y realizado por el Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales de la Universidad Suor Orsola Benincasa bajo la supervisión de la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio del Ayuntamiento de Nápoles.

El objetivo del proyecto es llevar a cabo una intervención integral en tres pinturas murales que datan del siglo XVII. La restauración afectará en primer lugar a la pintura que representa la Deposición de Cristo, obra situada en la contrafachada de la entrada al claustro y atribuida a Simone Papa conocido como “il Moderno” (se sabe que fue pintada entre 1614 y 1629), artista que, con su maestro Belisario Corenzio, colaboró en la construcción de Santa Maria la Nova. Los trabajos también incluirán la restauración de otras dos pinturas murales: un panel decorativo en la pared lateral del edificio y el retrato de Franciscus Quinionius.



“La restauración de la Deposición de Cristo”, afirma Francesca Pagliari, de San Martino Alberghi srl, “es un sueño hecho realidad, pero también una gran responsabilidad para con la comunidad. Nuestro objetivo es hacer que un bien de inestimable valor artístico sea accesible y utilizable por la comunidad. De ahí la idea de activar una colaboración con la Universidad Suor Orsola Benincasa, con la que hemos desarrollado la idea de un taller didáctico permanente”.

“La familia Pagliari lleva muchos años en la recuperación y puesta en valor de bienes históricos, y gracias a ellos ha sido posible realizar una importante aportación empresarial para la revalorización del Conjunto Monumental de Santa Maria la Nova”, afirma el profesor Giuseppe Reale, Director del Conjunto Monumental de Santa Maria La Nova. Nuestro objetivo es hacer negocios, cultura y educación. Todo ello es posible gracias a la colaboración con el profesor Pasquale Rossi, Presidente del Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales de la UNISOB, que con un equipo de restauradores de la universidad se ha propuesto recuperar y poner en valor las obras del claustro de San Giacomo della Marca. Somos conscientes de que nos esperan meses intensos de estudio y trabajo, pero también de gran satisfacción".

Los trabajos de restauración durarán 120 días y serán dirigidos por Maria Rosaria Vigorito, restauradora incluida en la lista de profesionales reconocidos por el MIBAC y experta en el sector correspondiente 1-2 materiales pétreos, mosaicos y derivados/superficies decoradas de la arquitectura. Los operarios de obra serán 6 estudiantes y 4 tutores de la Universidad Suor Orsola Benincasa de Nápoles pertenecientes al Máster LMR/02 en Conservación y Restauración de Bienes Culturales, Departamento de Humanidades.

La Deposición de Simone Papa llamada la Moderna
La Deposición de Simone Papa llamada la Moderna

“El trabajo de nuestros estudiantes en Santa Maria La Nova”, afirma Lucio d’Alessandro, Rector de la Universidad Suor Orsola Benincasa y Vicepresidente del CNR, “es uno de los muchos testimonios concretos de la vocación práctica de nuestro sistema educativo y, en particular, uno de los muchos compromisos al servicio del patrimonio cultural de nuestra ciudad que asumimos con nuestro Curso de Licenciatura en Conservación y Restauración de Bienes Culturales”.

Para la ocasión, se habilitará una obra didáctica que podrá ser visitada por no profesionales, que podrán observar los trabajos en curso que se realicen en horarios y días preestablecidos. La restauración incluye una amplia intervención en las tres pinturas murales que hoy, como demuestra el estado de conservación del bien, presentan depósitos superficiales, desprendimiento del yeso del soporte mural, pátinas blancas atribuibles a la infiltración de humedad y a la presencia de ataques biodetergénicos, así como fenómenos de desintegración progresiva del yeso. Una restauración “científica” que no sólo cartografiará y documentará servilmente las intervenciones en la estructura, sino que también se llevará a cabo con el uso de disolventes verdes de última generación y baja toxicidad: tratamientos biocidas y consolidación de las yeserías originales, limpieza de la superficie pintada, así como trabajos de enlucido e integración cromática que devolverán la unidad cromática a las tres obras. Este minucioso trabajo de restauración permitirá proteger los frescos y devolver a la ciudad de Nápoles y a los numerosos visitantes del Conjunto Monumental de Santa Maria la Nova obras de inestimable valor histórico y artístico.

El Conjunto Monumental de Santa Maria la Nova, en pleno centro histórico de Nápoles, es un tesoro artístico e histórico de rara belleza cuya fundación se remonta a 1279. En su aspecto actual, el antiguo complejo monástico cuenta y conserva las numerosas transformaciones que se han producido a lo largo de los siglos, tanto arquitectónicas como decorativas. A la izquierda de la Iglesia, obra maestra indiscutible de la cultura barroca, se alza el Convento, dividido en dos claustros, el más pequeño de los cuales, también conocido como Claustro de Santiago, data de finales del siglo XVI y fue construido por Giovanni Cola di Franco. De planta rectangular, presenta columnas monolíticas coronadas por capiteles de orden jónico colocadas sobre un muro bajo interrumpido por cuatro pasadizos.

Los cuatro brazos se caracterizan por arcos de medio punto y bóvedas de crucería pintadas al fresco. El ciclo de frescos está dedicado a Santiago de las Marcas y representa escenas de la vida del santo, grotescos e inscripciones ilustrativas. Las pinturas se atribuyen a Simone Papa y están fechadas entre 1627 y 1628. El claustro contiene también un pozo de mármol y varios monumentos sepulcrales procedentes de la iglesia cercana. A lo largo de los años, el monasterio napolitano ha pasado por diversas vicisitudes y ha tenido varios usos: albergó la congregación del Monte de’ Musica, escuela de formación de cantantes, calígrafos y poetas; fue sede de estudios científicos y teológicos en el siglo XVII; albergó una enfermería en sus salas; y durante un breve periodo, también se utilizó como aparcamiento ilegal. Sólo gracias a la sensibilidad de mecenas ilustrados, este tesoro artístico de valor incalculable recuperó su esplendor original y hoy se prepara para vivir una nueva vida.

Nápoles, inicio de la restauración de las pinturas del siglo XVII del Claustro de San Giacomo della Marca
Nápoles, inicio de la restauración de las pinturas del siglo XVII del Claustro de San Giacomo della Marca


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.