Un gran golpe para el Rijksmuseum de Ámsterdam en la TEFAF de Maastricht, la mayor feria de antigüedades del mundo: el museo holandés ha adquirido el único cuadro firmado de la pintora Gesina ter Borch (Deventer, 1631 - Zwolle, 1690), miembro de una de las familias artísticas más importantes de los Países Bajos en el siglo XVII. La obra es un retrato póstumo del hermano menor de la artista, Moisés, a la edad de dos años. El Retrato de Moisés ter Borch a los dos años fue descubierto en el taller de un anticuario en Francia por el marchante Dickie Zebregs, de la galería Zebregs&Röell Fine Art and Antiques, con sedes en Ámsterdam y Maastricht, que lo presentó en TEFAF 2024. El Rijksmuseum pudo adquirir este cuadro en TEFAF con el apoyo del fondo “Mujeres del Rijksmuseum”. Coste de la transacción: 3 millones de euros.
El legado artístico de la familia Ter Borch entró en la colección del Rijksmuseum en 1886 e incluye casi toda la obra de Gesina ter Borch: 59 dibujos individuales y tres álbumes de acuarelas. Gesina ter Borch vivió y trabajó toda su vida en la ciudad holandesa de Zwolle. Su obra se compone en gran parte de dibujos a la acuarela: obras deliciosas, a veces divertidas y siempre muy originales. Aunque se sabía que la artista también pintaba al óleo, hasta ahora no había aparecido ni una sola obra indiscutible. Ter Borch custodió el patrimonio artístico de toda su familia, asegurándose de que permaneciera intacto. El Estado holandés adquirió este patrimonio en 1886 y desde entonces se conserva en el Rijksmuseum.
Moses ter Borch, en el retrato de su hermana Gesina, aparece vestido con un delantal blanco y un sombrero con plumas que contrastan fuertemente con el fondo oscuro. Lleva un tambor y sostiene unas baquetas. A su lado hay un caballo de juguete con ruedas, sobre el que se apoya un estandarte naranja. En el suelo hay un látigo, varios instrumentos musicales y una espada. Los juguetes hacen referencia a su vida posterior como soldado. El artista inscribió el año 1647 en el retrato, pero es casi seguro que lo pintó 20 años más tarde, después de la muerte de Moses.
Los álbumes de Gesina ter Borch de la colección del Rijksmuseum contienen varios dibujos destacados de Moses ter Borch, que también era un artista prometedor. Sin embargo, a los 19 años se alistó en la marina holandesa para luchar contra los ingleses en la Segunda Guerra Anglo-Holandesa (1665-1667). Murió a los 22 años a causa de las heridas sufridas durante el asalto a la costa inglesa en Harwich. La colección del Rijksmuseum contiene otro retrato póstumo de Moses ter Borch: esta obra fue probablemente el resultado de una colaboración entre Gesina ter Borch y su hermano Gerard ter Borch el Joven: el Rijksmuseum también conserva varios cuadros de este artista.
“Gesina ter Borch”, explica Taco Dibbits, director del Rijksmuseum, “pintó este conmovedor retrato de su hermano, 15 años mayor que ella, tras la muerte de éste. Esta coronación de su legado artístico también ofrece una visión íntima de su vida personal: el dolor de la pérdida y la importancia de los recuerdos alegres son universales y aún palpables en este cuadro de 350 años de antigüedad”.
![]() |
Huelga del Rijksmuseum en TEFAF: se adquiere un conmovedor retrato de Gesina ter Borch |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.