Florencia, continúa la restauración de la Capilla Brancacci. Inicio de la segunda fase


La restauración de la Capilla Brancacci de Florencia continúa y entra en su segunda fase: también se probarán soluciones innovadoras. Mientras tanto, el público puede seguir visitando la obra y ver de cerca los frescos de Masaccio, Masolino y Filippino Lippi, cuatro días a la semana.

Las obras de restauración de la Capilla Brancacci de Florencia prosiguen sin impedir la visita del público. De hecho, se ha financiado la segunda fase del proyecto desarrollado por el Ayuntamiento de Florencia, la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio para la Ciudad Metropolitana de Florencia y las Provincias de Pistoia y Prato, el CNR-Ispc de Florencia (Consejo Nacional de Investigación, Instituto de Ciencias del Patrimonio Cultural), el Opificio delle Pietre Dure y apoyado por Amigos de Florencia y el Fondo Jay Pritzker.

¿Qué está ocurriendo en las obras de esta obra fundamental del Renacimiento en la que trabajaron codo con codo Masaccio y Masolino , y más tarde Filippino Lippi? Después de un año y medio de actividad, ha sido necesario profundizar en el diagnóstico para conocer mejor las técnicas de ejecución, sus materiales y las causas de la degradación, y mejorar el estado de la Capilla Brancacci, propiedad del Fondo Edifici di Culto del Ministero dell’Interno, que es objeto de un convenio de valorización con el Ayuntamiento de Florencia. En la segunda fase del proyecto también se ha llevado a cabo un trabajo sinérgico entre el Ayuntamiento, la Superintendencia de la ABAP, el CNR-Ispc y el Opificio delle Pietre Dure, en colaboración con el Departamento de Química de la Universidad de Florencia y con el apoyo fundamental de la Fundación Amigos de Florencia y el Fondo Jay Pritzker, que acaban de firmar un nuevo protocolo con la administración municipal, recogido en una resolución aprobada por el Ayuntamiento a propuesta de la Teniente de Alcalde y Concejala de Cultura Alessia Bettini, para financiar las operaciones. Las obras durarán hasta finales de 2023. Mientras tanto, los visitantes tendrán la oportunidad de visitar las obras para ver de cerca los frescos. De hecho, la Capilla Brancacci está abierta al público cuatro días a la semana: viernes, sábados y lunes, de 10.00 a 17.00 horas, y domingos, de 13.00 a 17.00 horas. Por razones de seguridad, el acceso se realiza únicamente con reserva y con un máximo de 10 personas cada 30 minutos. También hay visitas guiadas por MUS.E (los lunes, viernes y sábados a las 10.00, 11.00, 12.00, 13.30, 14.30 y 15.30, y los domingos a las 13.30, 14.30 y 15.30). Para reservas: 0552768224, bigliettimusei@comune.fi.it o cappellabrancacci@musefirenze.it. Los martes, miércoles y jueves permanece cerrada al público para permitir la realización de actividades de diagnóstico que requieran la ausencia de público.



La capilla Brancacci fuerestaurada por última vez en la década de 1980. En noviembre de 2020, la capilla fue sometida a un primer control que reveló algunos problemas críticos desde el punto de vista de la conservación y la necesidad de estabilizar algunos posibles fenómenos de deterioro presentes en las pinturas murales de Masolino, Masaccio y Filippino Lippi (como desprendimientos de yeso, pérdida localizada de cohesión, depósitos superficiales inconsistentes), además de llevar a cabo una comprobación general de la estabilidad de todo el ciclo pictórico. Posteriormente, el SABAP de Florencia y el CNR-Ispc, en colaboración con el Opificio delle Pietre Dure, iniciaron un seguimiento del estado de conservación de la capilla para investigar las causas del deterioro. Gracias al emplazamiento ya establecido en la primera fase de los trabajos, ha sido posible llevar a cabo una nueva campaña de diagnóstico por parte del CNR-Ispc, más profunda y exhaustiva que la realizada en los años ochenta, realizada con las técnicas más actualizadas y las mejores competencias disponibles en el panorama internacional gracias a la colaboración entre el SABAP, el CNR-Ispc, la UNIFI y el OPD, responsable del diseño y la ejecución de los trabajos de conservación propiamente dichos. Las técnicas utilizadas, totalmente no invasivas, han permitido conocer en profundidad los materiales empleados, las técnicas de ejecución, los fenómenos de alteración o deterioro y las causas que los produjeron, información indispensable para una correcta planificación de la intervención. La campaña de diagnóstico se acompañó de un modelo de seguimiento de aparatos decorativos complejos. El estudio del estado de conservación se centró especialmente en el análisis de los desprendimientos de yeso, que representaban el fenómeno más preocupante y sobre el que era necesario intervenir con mayor urgencia. Las porciones de yesería clasificadas en el nivel más grave fueron aseguradas por técnicos del Opificio delle Pietre Dure. A continuación se inició un proyecto, también en colaboración con el CNR-Ispc, la UNIFI, la OPD y el SABAP, para evaluar las características del mortero utilizado en la intervención anterior, con el fin de estabilizar los desprendimientos de yeso.

En virtud de los resultados y evidencias surgidos, esta segunda fase permitirá Además, en virtud de los resultados y las pruebas que han surgido, esta segunda fase de los trabajos permitirá experimentar la aplicación de morteros compatibles con las yeserías, a partir de los utilizados en la intervención realizada en los años 80 y estudiados en el primer tramo de los trabajos, que han sido reformulados, y que pueden utilizarse para consolidar las partes de los frescos con riesgo de desprendimiento, como algunas porciones de la pared derecha en la escena de los dos milagros con San Pedro curando al tullido y Tabita, ambos pintados por Masolino. Además, esta segunda fase de los trabajos permitirá realizar pruebas de limpieza experimentando con un gel innovador formulado por investigadores del CSGI en el Departamento de Química de la Universidad de Florencia, que permitiría limpiar más fácilmente las superficies pintadas, sin realizar una restauración propiamente dicha, incluso durante las campañas de mantenimiento que el Ayuntamiento de Florencia programará en los próximos años.

En el marco del proyecto de valorización de la Capilla Brancacci, también se ha firmado un acuerdo entre el CNR-Ispc y el Ayuntamiento de Florencia para continuar las actividades de difusión y divulgación, uno de cuyos principales resultados ha sido la creación del prototipo “Brancacci Point Of View”, una experiencia híbrida que devuelve “cuerpo” y “voz” a lo digital, en un encuentro empático con el Patrimonio Cultural. BrancacciPOV es un prototipo de investigación, basado en el marco de código abierto Aton del Cnr-Ispc, que permite a los usuarios explorar de forma colaborativa la Capilla Brancacci, intercambiando ideas y opiniones para descubrir las historias que se esconden tras las pinturas de Masaccio, Masolino y Filippino Lippi. El prototipo amplía así la accesibilidad del monumento a quienes no pueden desplazarse para visitarlo físicamente. Más detalles sobre la primera versión en http://brancaccipov.cnr.it/. El nuevo acuerdo permitirá al CNR-Ispc desarrollar una nueva versión de la aplicación Brancacci POV. Para este segundo prototipo, el Cnr-Ispc tiene previsto desarrollar y ampliar la narración del complejo del Carmine y la capilla Brancacci, con el objetivo de construir y reforzar un vínculo empático y emocional con el monumento. La versión híbrida, que también puede utilizarse íntegramente en línea, podrá utilizarse como soporte para visitas guiadas dentro del monumento, en la escuela, o será posible crear visitas virtuales guiadas y multiusuario en línea.

“Continúan los importantes trabajos de restauración y mejora conservadora de un verdadero tesoro del arte renacentista, y continúa la oportunidad especial de admirar su belleza de cerca”, subraya la teniente de alcalde Alessia Bettini. “Queremos dar las gracias al Servicio de Bellas Artes del Ayuntamiento, a los restauradores, a los técnicos y a la Fundación Amigos de Florencia, una vez más al lado de los Brancacci, así como de tantas obras de arte únicas en nuestra ciudad”.

“Restauradores expertos, diagnosticadores, historiadores del arte e investigadores seguirán trabajando en la Capilla Brancacci del Carmine”, afirma la Superintendente Antonella Ranaldi. “El proyecto de investigación, nacido por iniciativa de la Superintendencia y del Ayuntamiento de Florencia, ha sido posible gracias al apoyo de los Amigos de Florencia, a quienes aprovecho la ocasión para dar las gracias. Los resultados de la primera fase, que concluyó en junio, nos han animado a continuar renovando nuestros compromisos mutuos. La segunda fase de búsqueda e investigación ha comenzado: una oportunidad ineludible. Subir a los andamios de la capilla permite contemplar de cerca los admirables frescos que marcaron una etapa fundamental en el arte plástico del siglo XV: cara a cara con el adorado Masaccio, pero también cara a cara con la Florencia del siglo XV, retratada aquí, con la obra de Masolino y luego con la terminación de Filippino Lippi. Si se ha escrito tanto sobre la capilla Brancacci, se ofrecen nuevas herramientas para profundizar en el conocimiento de las técnicas, la composición cromática, los arrepentimientos y los elementos perdidos, e incluso para controlar la salud de los frescos. Y esto es lo que esperamos”.

“Seguir apoyando el proyecto de restauración conservadora y protección de la Capilla Brancacci para los Amigos de Florencia es muy importante: es la manera que tiene la Fundación de garantizar que los frescos de Masaccio, Masolino y Filippino Lippi puedan disfrutarse en el futuro”, subraya la Presidenta Simonetta Brandolini d’Adda. “Debido a las pruebas que surgieron durante la primera fase, a la delicadeza de estas obras y a su actual estado de conservación, nos pareció esencial apoyar la continuación de los trabajos y dar al proyecto la continuidad necesaria para su seguridad y su futuro. En nombre de los Amigos de Florencia, quiero dar las gracias al Ayuntamiento de Florencia, a la Soprintendenza ABAP, al Opificio delle Pietre Dure, al CNR, al Departamento de Química de la Universidad de Florencia y al Fondo Jay Priztker por habernos apoyado en este proyecto”.

Florencia, continúa la restauración de la Capilla Brancacci. Inicio de la segunda fase
Florencia, continúa la restauración de la Capilla Brancacci. Inicio de la segunda fase


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.