En Dinamarca, dos cuadros de Rembrandt reunidos por primera vez después de 223 años

En Dinamarca, una exposición reúne, después de 223 años, un par de retratos de Rembrandt (Rembrandt Harmenszoon van Rijn; Leiden, 1606 - Amsterdam, 1669) que estuvieron juntos pero se separaron posteriormente en 1801. Las dos obras pertenecieron anteriormente a la misma colección privada, y se reúnen por primera vez en 223 años como parte de un proyecto de investigación que pretende demostrar o desmentir si Rembrandt pintó originalmente los dos retratos como pareja. Se trata del Retrato de mujer de 39 años, de la Nivaagaards Malerisamling (Colección de pinturas Nivaagaard) de Copenhague, y del Retrato de hombre de 40 años, que hoy pertenece al Metropolitan Museum of Art de Nueva York. El reencuentro de ambos cuadros se produce en el marco de la exposición Rembrandt Reunited , programada en la Colección Nivaagaard del 3 de septiembre al 10 de noviembre de 2024.

La pregunta es: ¿pintó Rembrandt los dos retratos como marido y mujer en 1632, como se ha sugerido a lo largo de la historia, o simplemente pertenecían a la misma colección cuando se vendieron por separado en París en 1801? La exposición promete resolver el enigma, ofreciendo a investigadores e historiadores del arte la oportunidad de reunirse para comparar los resultados de numerosos análisis técnicos y documentos de archivo y, por supuesto, examinar por primera vez los dos retratos uno junto al otro. Habrá un momento reservado a los estudiosos el 2 de septiembre, día del seminario internacional de investigación, tras el cual la exposición se abrirá al público.

La historia de los dos cuadros

Hace 120 años, Johannes Hage, un terrateniente de Nivå (Dinamarca), compró un Rembrandt titulado Retrato de una mujer de 39 años de 1632, que hoy puede contemplarse en la Colección Nivaagaard. A lo largo de la historia, se ha sugerido repetidamente que la obra podría ser una contrapartida del retrato masculino del mismo artista, Retrato de un hombre de 40 años, que, como se ha mencionado, pertenece al Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Con el trasfondo del actual proyecto de investigación en la colección barroca holandesa de la Colección, en los últimos años se han llevado a cabo numerosos estudios para resolver el enigma de la conexión entre ambas obras. Los estudios han sido dirigidos por la Dra. Angela Jager, del RKD-Instituto Holandés de Historia del Arte, y el especialista en Rembrandt Jørgen Wadum, como consultor especializado, El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York también ha aceptado prestar sus obras a la Colección Nivaagaard de pintura en 2024, por lo que será posible volver a ver juntas las obras de Rembrandt.

Los resultados de las últimas investigaciones, combinados con una evaluación histórico-artística de los cuadros uno al lado del otro tras 223 años de separación, conducirán finalmente a una historiografía veraz sobre los dos retratos de Rembrandt que ahora viven en lados opuestos del Atlántico. Y los visitantes del museo tendrán la oportunidad de experimentar de primera mano lo que se imagina como la escritura definitiva de la historia.

Ambas obras están pintadas sobre paneles de roble, tienen forma ovalada, aproximadamente el mismo tamaño y presentan inscripciones casi idénticas a izquierda y derecha de las figuras. Estuvieron en la misma colección privada antes de ponerse a la venta en París en 1801. Las investigaciones en curso sobre la Colección Nivaagaard han permitido, entre otras cosas, examinar el retrato femenino mediante imágenes multiespectrales, lo que ha confirmado la autenticidad de las inscripciones. Sin embargo, los estudiosos quedaron perplejos al notar un sutil cambio en el formato del retrato femenino, que aumentó varios centímetros a su alrededor. Este añadido cubre todos los bordes del panel original e imposibilitó un estudio dendrocronológico tradicional de los tres paneles de la obra de Nivaagaard. Para comparar la procedencia de los paneles de roble y su carácter en el retrato de Nivaagaard con el retrato masculino del Museo Metropolitano de Arte, se realizó un extraordinario escaneado del retrato femenino. De este modo, los investigadores pudieron ver los anillos anuales de los tablones de roble, situar su procedencia con precisión en el espacio y el tiempo, y comparar los datos con los que acababan de evaluar los expertos del Metropolitan.

Sin embargo, los estudios técnicos no pueden bastar por sí solos; es necesaria una evaluación histórico-artística para comparar los resultados de los escaneados, la naturaleza de las inscripciones, el análisis dendrocronológico de las tablas de roble de ambos cuadros, etc. Sobre la base de los análisis y estudios de procedencia, los investigadores podrán evaluar si son o no homólogas, tras una reevaluación estilística y compositiva de las dos pinturas una junto a la otra.

En Dinamarca, dos cuadros de Rembrandt reunidos por primera vez después de 223 años

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.