A casi un año del 850 aniversario de la colocación de la primera piedra del Campanario de la Catedral de Pisa, famosa en todo el mundo como la Torre Inclinada de Pisa, cuya construcción comenzó el 9 de agosto de 1173, se ha constituido oficialmente el comité que organizará y dirigirá las celebraciones del acontecimiento. El comité, presidido por Pierfrancesco Pacini, Presidente de la Opera dellaPrimaziale Pisana, y bajo la presidencia de honor del Arzobispo de Pisa, Monseñor Giovanni Paolo Benotto, y del Alcalde de Pisa, Michele Conti, es obra de Paolo Castaldi, consultor y director comercial, y del impulso estratégico de Leonardo Ristori, director de marketing y periodista, que la Opera della Primaziale Pisana ha acogido uniéndose a él con plena implicación.
El Comité está compuesto por Patrizia Paoletti Tangheroni, Olivia Castaldi, Sara Pirola, Marcello Lazzeri, Stefano Mecenate, Laura Meoli, Gianluca De Felice, Pino Toscano y Antonio Schena. de Pisa), el profesor Massimo Dringoli (consejero de Patrimonio), el profesor Stefano Renzoni (historiador del arte y escritor), el profesor Giuseppe Meucci (periodista y escritor), la profesora Gabriella Garzella (Departamento de Civilizaciones y Formas de Conocimiento, Universidad de Pisa), el profesor Diego Fiorini (historiador del arte).
La comisión se ha presentado esta mañana en Pisa, en el auditorio Toniolo, en el marco de una conferencia en la que se ha hecho balance del estado de salud de la Torre de Pisa: Claudio Viggiani, que proporcionó información sobre el estado del monumento, Donato Sabia , que se centró en el tema de la monitorización, Nunziante Squeglia , que hizo balance de la instrumentación actualizada, Marica Mercalli y Paolo Iannelli , que hablaron del Plan Extraordinario de Monitorización y Conservación del Patrimonio Cultural, y Roberto Cela y Anna De Falco , que en cambio hablaron de la monitorización por satélite, todos ellos proporcionaron información sobre el estado del Campanario. Presentaron el acto Pierfrancesco Pacini y Salvatore Settis, presidente del Grupo de Vigilancia del Campanile.
De la monitorización se desprende que la Torre de Pisa se encuentra en un excelente estado de salud: la Torre, así como los demás edificios de la Piazza del Duomo, son objeto de una atención constante, gracias a instrumentos de monitorización que permiten a los expertos evaluar con precisión su estado. En particular, tras la subexcavación de 1999, con la que la Torre de Pisa se “enderezó” realmente 460 milímetros, se estabilizó el movimiento del Campanario. El comité internacional coordinado entonces por el profesor Michele Jamiolkowski, del que formaban parte Salvatore Settis y Claudio Viggiani, y del que Nunziante Squeglia era un importante brazo operativo, demostró que esta subexcavación llevó al Campanile a una condición de absoluta seguridad respecto al fenómeno de inestabilidad de equilibrio que padecía. En efecto, durante los últimos 23 años, el Campanile había seguido “enderezándose” con un movimiento muy lento y progresivamente más lento. La intervención de la comisión había reducido el voladizo en unos 40 centímetros, a los que se añadieron gradualmente otros 4 centímetros. Y así, la salud del Campanario siguió mejorando.
En la actualidad, la Torre, junto con el Duomo, el Camposanto y el Baptisterio, es el centro de un acuerdo marco entre el Ministerio de Cultura, la Opera della Primaziale Pisana y la Universidad de Pisa, firmado el pasado mes de mayo, que prevé el desarrollo de formas de colaboración para la realización de estudio e investigación relativas a la monitorización terrestre y por satélite de los edificios del Campo dei Miracoli y las murallas de la ciudad, y su uso combinado con datos de archivo destinados a evaluar y gestionar los riesgos a los que están sometidos.
El acuerdo forma parte del más amplio “Plan Extraordinario de Vigilancia y Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble” adoptado por el Ministerio de Cultura tras el derrumbe del puente de Génova: el Plan vuelve a proponer los principios inspiradores de la Carta de Riesgos del Patrimonio Cultural, elaborada a principios de los años 90 por el Instituto Central de Restauración, para promover una gestión activa y consciente del patrimonio cultural basada en el conocimiento del patrimonio y del riesgo al que está sometido. El objetivo último del Plan es la seguridad y la conservación mediante la prevención, la reducción del riesgo y la minimización de las intervenciones en el patrimonio.
La Piazza del Duomo es uno de los lugares en los que se lleva a cabo un seguimiento desde hace tiempo: en virtud del acuerdo marco, al seguimiento terrestre con instrumentos tradicionales se sumará el seguimiento por satélite, que utiliza datos de satélite para reconocer el deterioro de los objetos y los fenómenos degenerativos. En la actualidad, en la Piazza del Duomo existen varios reductos de mediciones de nivelación, concentrados sobre todo en torno a la Torre: los datos de nivelación altimétrica disponibles se remontan a 1927. En particular, la nivelación de precisión fue realizada por el Istituto Geografico Militare hasta la década de 1980, luego por el Politecnico di Milano hasta 2012, y después por la Universidad de Pisa. El sistema de monitorización también está instalado en el fuste de la Torre: se trata de mediciones para controlar la inclinación y prever tendencias futuras, también con vistas a salvaguardar contra problemas estructurales.
El protocolo de aplicación del acuerdo prevé ahora dos actividades principales: la comparación entre la vigilancia terrestre y por satélite, y el establecimiento de un sistema de vigilancia integrado. La comparación tendrá lugar en la Piazza del Duomo y el establecimiento del sistema integrado de vigilancia abarcará todo el centro histórico de Pisa. La comparación entre la vigilancia terrestre y la vigilancia por satélite se llevará a cabo en dos fases: en una primera se compararán los datos históricos del satélite, reconstruidos a partir de imágenes que datan de 1992, y los datos históricos de los instrumentos terrestres. A continuación, la comparación se realizará también en tiempo real, con nuevas mediciones terrestres y por satélite al mismo tiempo (la empresa encargada del procesamiento por satélite es NHAZCA, una start-up de la Universidad de la Sapienza de Roma, mientras que el procesamiento terrestre correrá a cargo de Eurotec, de Pisa). Las mediciones terrestres se obtendrán a partir de una estación total de precisión automatizada, que se utilizará hasta el final del proyecto. Actualmente, la Opera della Primaziale se ocupa de instalar los instrumentos que permitirán realizar comparaciones en tiempo real: desde reflectores angulares (dispositivos metálicos capaces de reflejar de forma permanente y estable la señal del satélite) hasta prismas reflectantes. El establecimiento de una vigilancia combinada, objetivo más difícil de alcanzar, requiere conocer el potencial del sistema de satélites y conocer el comportamiento estructural de cada edificio y sus criticidades, para poder identificar las magnitudes que deben medirse, el intervalo de valores de interés y los valores que indican situaciones críticas. Para ello, se utilizarán modelos geométricos informados de los artefactos y modelos de cálculo, cada uno con fines específicos. Los modelos geométricos servirán para organizar la información y hacer una síntesis (por ejemplo, georreferenciando los elementos del edificio), mientras que el modelo de cálculo se utilizará para proporcionar indicaciones sobre la salud de las estructuras y permitir previsiones de funcionamiento en situaciones diferentes y futuras. La Ópera también está experimentando nuevos métodos de diagnóstico no destructivo que podrán aportar información sobre el estado de deformación de las estructuras, y nuevos métodos de representación que permitirán sintetizar en un único modelo toda la información y los datos de interés para comprender el comportamiento estructural de los monumentos. Así pues, el proyecto será también una importante oportunidad para la investigación, así como para comprender mejor los monumentos de la plaza con vistas a garantizar su seguridad.
“El recuerdo de aquel 6 de enero de 1990, día en que se cerró el Campanario, parece ahora lejano por el tiempo transcurrido y porque cientos de turistas de todo el mundo suben ahora a diario los trescientos escalones desde la base hasta la cima del campanario”, afirma el Presidente Pacini. “Aún más lejanos y superados quedan los sentimientos, las angustias por las difíciles y valientes decisiones y las emociones liberadoras vividas durante años de intenso estudio y trabajo junto al último comité internacional para la conservación de la Torre, el XVII, presidido por el profesor Michele Jamiolkowski. Este comité, a lo largo de más de diez años, ha logrado un objetivo que parecía imposible de alcanzar y, reduciendo la inclinación del Campanario en aproximadamente 1900 segundos de arco, lo que corresponde a una disminución del voladizo de la séptima armadura con respecto al nivel de los cimientos de no menos de 460 milímetros, ha devuelto a nuestro célebre monumento sus condiciones preexistentes de principios del siglo XIX. Nuestra gratitud y admiración, y la de todo el mundo científico y cultural, por este resultado, y especialmente por la forma en que se ha conseguido, se deben a las características de una intervención que, a pesar del dramatismo de las condiciones que la rodeaban, ha resuelto el problema sin alterar lo más mínimo las características del monumento, con absoluto respeto a su singularidad y originalidad. Hoy en día, una vez restaurada en condiciones estables, la Torre sigue estando bajo control a través de un grupo de vigilancia, presidido por el profesor Settis y compuesto por el profesor Viggiani y el profesor Sabia, que tiene la delicada tarea de vigilar sus movimientos. Fue, pues, una ocasión para hablar de su estado de salud y, con casi un año de antelación, iniciar las celebraciones del 850 aniversario de la colocación de la primera piedra y anunciar la creación de un comité especial, nacido espontáneamente de la voluntad de algunos ciudadanos pisanos, apoyado por un prestigioso comité científico, que organizará las celebraciones de este acontecimiento, poniendo en marcha todas las iniciativas que se consideren útiles y oportunas, de acuerdo con las instituciones de la ciudad, como conferencias, exposiciones, conciertos, iniciativas con escuelas y universidades, y concursos literarios. El comité de dirección, con el apoyo del comité científico, está trabajando en estas semanas para elaborar un programa de iniciativas que se pondrán en marcha durante 2023”.
“El Grupo de Supervisión de la Torre que tengo el honor de presidir”, afirmó Salvatore Settis, “está trabajando teniendo en cuenta tres puntos fundamentales. El primero es la extraordinaria proeza y el éxito de las técnicas de reducción de pendientes de la Torre. El segundo es el impacto que las tecnologías, a lo largo del tiempo, incluso después del día en que la Torre se reabrió al público, han tenido en el monumento. Las tecnologías siguen desarrollándose, y es necesario que este desarrollo se refleje en una armonía entre las instituciones: la Opera della Primaziale, una institución muy antigua, prestigiosa y llena de méritos, siempre ha seguido y seguirá con el máximo cuidado los monumentos de la Piazza, y también acoge con satisfacción importantes sinergias como la que existe con el Ministerio de Cultura. Finalmente, el último punto es la cultura de la conservación preventiva, de la que habló largo y tendido hace años Giovanni Urbani, el gran director del Instituto Central de Restauración, que puso en valor la idea de la conservación planificada, de la que la Torre Inclinada de Pisa representa hoy uno de los mayores ejemplos: no sólo se la ha curado de una enfermedad, la inclinación, reduciéndola y devolviéndola a los niveles de 1810, sino que además es objeto de un sistema de vigilancia extraordinariamente sofisticado que, sin embargo, debe ser continuamente actualizado y puesto a punto”.
“Para tener 850 años, un desplome de unos cinco metros y un hundimiento de más de tres metros, la salud del Campanile es excelente”, explica el profesor Viggiani. “Para seguir con la metáfora médica, todo el mundo recordará que fue operado hace 23 años; mediante una serie de perforaciones (una especie de angioplastia) se extrajo una pequeña cantidad de tierra por debajo de la cara norte de los cimientos, lo que provocó una imperceptible reducción de la pendiente”. La vigilancia del campanario desempeñó un papel importante tanto en la identificación de las causas de la inclinación como en la definición de contramedidas para estabilizar el monumento. Por este motivo, cuando se disolvió el comité internacional, por instrucciones del ministerio competente, se nombró un grupo de vigilancia encargado de seguir la evolución de los movimientos de la Torre y de descargar a la Opera della Primaziale de la delicada tarea de conservarla.
¿Cómo está la Torre de Pisa? Después de 850 años su estado es excelente |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.