Alemania, unos frescos en Augsburgo pueden ser la obra cristiana más antigua por encima de los Alpes

En la catedral de Augsburgo ( Alemania) han aparecido nuevos detalles sobre unos frescos cuya existencia se conocía desde hacía tiempo: en concreto, se ha considerado que las pinturas datan de hace unos mil años y, por consiguiente, pueden ser el testimonio más antiguo conocido del arte cristiano al norte de los Alpes.

El estudio fue anunciado en diciembre por la Bayerisches Landesamt für Denkmal Pflege, la oficina de protección del patrimonio de Baviera. Los frescos se encuentran en los muros del transepto sur de la catedral, datan de la primera década del siglo XI y son dos escenas de las Historias de San Juan Bautista, que representan la decapitación y el entierro del santo. Las obras se encontraban en muy mal estado de conservación: descubiertas en 1930 (de hecho, fueron encaladas en un momento indeterminado), hasta ahora nunca habían sido objeto de un estudio destinado a intentar comprender su posible datación. No fue hasta 2009, durante unas obras de restauración en la parte de la iglesia donde se encuentran los frescos, cuando se encontraron restos de color, lo que volvió a llamar la atención de los estudiosos sobre estas pinturas. El análisis realizado en 2020 era necesario con vistas a un proyecto de restauración (el primero sobre estos frescos) destinado a limpiarlos y asegurarlos.

Inicialmente, el ciclo era más amplio e incluía una escena con el nacimiento de Juan el Bautista y otra con el bautismo de Cristo: episodios destruidos en el siglo XIV para permitir la apertura de una ventana gótica. También hay una tercera escena con un tema aún por identificar. Los historiadores del arte que han estudiado las obras creen que se trata de frescos pintados poco después de la construcción de la catedral de Augsburgo, una de las iglesias más antiguas que quedan en Alemania (se construyó hacia el año 1000), y han observado similitudes con los frescos de la iglesia de San Jorge de Oberzell, en Reichenau, que también datan de principios del siglo XI y figuran entre las pinturas más antiguas encontradas en la zona alemana.

“Las pinturas murales que se acaban de estudiar”, dijo Mathias Pfeil, conservador general del Bayerisches Landesamt für Denkmal Pflege, “son, junto con las de Oberzell, el mayor ciclo conocido de las pintadas hacia el año 1000 en la zona alemana”. Según Armin Zürn, Custodio Supremo de la Catedral, "las nuevas adquisiciones, especialmente el descubrimiento de las historias de la vida de Juan el Bautista en el transepto sur, son prueba de la magnificencia de este lugar a lo largo de los siglos.

Las obras están ahora a la espera de nuevos estudios, pero los trabajos que acaban de realizarse, señaló la oficina de conservación, garantizan la estabilidad de los frescos en el tiempo, de modo que a largo plazo no tendrán que someterse a nuevas restauraciones, debido también a que están situados a gran altura, y por tanto son menos susceptibles a la degradación que puede crear el paso de fieles y visitantes.

Una de las decoraciones

La escena de la Decapitación del Bautista

La escena del entierro del Bautista

Reconstrucción de la escena de la decapitación del Bautista

Reconstrucción de la escena con el entierro del Bautista

Alemania, unos frescos en Augsburgo pueden ser la obra cristiana más antigua por encima de los Alpes

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.