Verona, una maqueta de una embarcación funeraria del Antiguo Egipto de casi 4.000 años de antigüedad entra en las colecciones del Palazzo Maffei


Un modelo de velero funerario del Antiguo Egipto ha entrado en las colecciones del Palazzo Maffei de Verona. La pieza es ahora la más antigua del museo: data de hace casi 4000 años.

Un modelo de velero funerario del Antiguo Egipto ha entrado en las colecciones del Palazzo Maffei de Verona. La pieza es ahora la más antigua de las más de 650 expuestas en el museo veronés de la Piazza delle Erbe por encargo del coleccionista Luigi Carlon: data de hace casi 4000 años.

Fechable entre 1939 y 1850 a.C., la vasija de 50 centímetros de largo pertenece a ese grupo de modelos, producidos principalmente en el periodo del Reino Medio, depositados generalmente en el interior de las tumbas de dignatarios egipcios. Bajo la estructura móvil cubierta (la cabina), se ve el cuerpo del difunto rodeado por seis remeros arrodillados que simulan el movimiento de remo, mientras que en la popa está el timonel. Completo con todas sus partes primarias, realizado en madera moldeada y tallada con restos de policromía, el artefacto expuesto en el Palacio Maffei presenta un casco con decoraciones lineales blancas y marrones y orificios de injerto para la fijación de los distintos elementos móviles y personajes, mientras que el mástil principal está dispuesto en posición central y tiene una vela enrollada que descansa horizontalmente sobre otro soporte móvil.

Colocada en la sala del segundo piso de la exposición, que ya alberga algunas piezas antiguas de procedencia grecorromana y la “summa” del saber con la edición completa de la Encyclopédie de Diderot y d’Alambert, la maqueta de la barca funeraria, que por comparaciones tipológicas puede ser comparable a la del Louvre de París, atestigua el fuerte sentido de la vida en el más allá típico de la cultura egipcia, ya que simboliza el transporte del alma del difunto del mundo de los vivos al mundo de los muertos. De hecho, según la cultura egipcia, el difunto entraba con su cuerpo en la Duat (el reino de los muertos) -motivo por el que se momificaban los cuerpos y se conservaban los órganos más importantes-, donde el dios Osiris le infundía de nuevo el aliento de vida.



Modelo de vasija funeraria egipcia
Modelo de vasija funeraria egipcia

“Siempre me han atraído estas barcas sagradas egipcias”, dice Luigi Carlon, “y cada vez que las veía en los museos, mis pensamientos me llevaban al cuadro de Böcklin La isla de los muertos. En esta obra, en la barca de popa está el timonel, mientras que en la proa hay una misteriosa figura vestida de blanco que está a punto de pasar del mundo de los vivos al Más Allá. Los egipcios también creían en una vida después de la muerte y el barco se utilizaba para transportar a los difuntos a un nuevo mundo. Aquí también está el timonel en la popa y luego los remeros y el cuerpo del difunto”.

“Es una obra que transmite muchas emociones”, concluye el coleccionista y presidente de la Fundación Palazzo Maffei, “y hace pensar que el mundo real está estrechamente ligado a un mundo espiritual. Creo que es importante que esta vasija forme parte ahora de la colección y pueda transmitir reflexiones profundas a los visitantes, junto con el conocimiento de las fascinantes costumbres de un pueblo extraordinario”.

Modelo de vasija funeraria egipcia entra nelle collezioni di Palazzo Maffei
La maqueta de una embarcación funeraria egipcia entra en las colecciones del Palazzo Maffei

Verona, una maqueta de una embarcación funeraria del Antiguo Egipto de casi 4.000 años de antigüedad entra en las colecciones del Palazzo Maffei
Verona, una maqueta de una embarcación funeraria del Antiguo Egipto de casi 4.000 años de antigüedad entra en las colecciones del Palazzo Maffei


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.