Vandalismo en un yacimiento arqueológico del Finisterre. Inrap: "Un acto anónimo de estupidez".


Se produjeron actos vandálicos en la necrópolis de Plougonvelin (Finisterre). El Inrap denunció el incidente.

Un yacimiento arqueológico del Finisterre ha sidoobjeto de actos de vandalismo: se trata de la necrópolis de Plougonvelin, en Bretaña, donde en los años 90 se descubrieron una serie de enterramientos que se remontan a la Edad de Bronce, y los arqueólogos trabajan actualmente para comprender la organización funeraria de la necrópolis, su arquitectura y la parte antropológica. Las excavaciones terminarán a finales de diciembre y quizá se desvelen los misterios de este yacimiento.

Mientras tanto, sin embargo, se han producido actos vandálicos con la intención de desmantelar una tumba y dañar un pequeño jarrón. “Un acto de estupidez sin nombre”, lo calificó Claude Le Potier, director interregional delInstituto Nacional de Investigación Arqueológica Preventiva, al comentar el incidente con Le Figaro. Le Potier también presentó una denuncia, pero aseguró que, aunque “los actos han menoscabado la integridad del yacimiento y el trabajo de los arqueólogos, no tendrán consecuencias irreparables para la comprensión arqueológica del yacimiento”.

También subrayó que “este tipo de vandalismo no ocurre a menudo, pero es imposible evitarlo, sobre todo los fines de semana”, y añadió que “el yacimiento es seguro, ya que está cerrado al público, pero sólo está delimitado por algunas barreras y cinta adhesiva”, lo que posibilita el acceso de personas malintencionadas.

Normalmente, los restos hallados en las excavaciones se recogen y se guardan en los locales del Inrap, pero en el caso del pequeño jarrón dañado, éste era “un elemento asociado a la arquitectura funeraria y aún no se había completado todo el estudio y la colección”, por lo que no se podía trasladar el jarrón: contenía ofrendas destinadas al difunto.

En la imagen, la necrópolis descubierta en Plougonvelin. Ph.Credit Inrap

Vandalismo en un yacimiento arqueológico del Finisterre. Inrap:
Vandalismo en un yacimiento arqueológico del Finisterre. Inrap: "Un acto anónimo de estupidez".


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.