Importante descubrimiento arqueológico en Turquía: en la antigua ciudad de Side (cerca de Antalya) se ha encontrado un suelo de mosaico que representa a la musa Calíope. El descubrimiento se produjo durante la restauración de la fuente monumental de Side, la ciudad portuaria más importante de Panfilia, donde las excavaciones arqueológicas comenzaron en 1947 y nunca han cesado: han sacado a la luz zonas como el ágora, la aduana portuaria, complejos sagrados y residencias. Se calcula que los mosaicos datan del siglo II a.C.
“Este año estamos llevando a cabo trabajos de excavación y restauración en 15 partes diferentes de la ciudad”, declaró a la agencia turca AA el director de las excavaciones de Side, el profesor Feristah Alanyali , de la Universidad de Anatolia. “Además, se están preparando planes para la restauración de la zona del teatro. La restauración del templo de Atenea concluirá este año”. El mosaico se descubrió justo cuando, a principios de año, continuaban a buen ritmo las actividades en la zona de la fuente monumental.
“Durante las excavaciones que iniciamos como base para las obras de restauración”, prosigue Alanyali, “sacamos a la luz en primer lugar los acueductos de la fuente. Ahora, justo delante de los acueductos, hemos sacado a la luz una estructura muy grande, probablemente construida en el siglo II a.C., con suelo de mosaico. Las primeras investigaciones indican que este yacimiento pudo construirse en época helenística. Las estructuras que hemos descubierto detrás de la fuente monumental son de gran importancia para la historia urbana de Side. Imaginamos que estas zonas son lugares especiales porque hay frescos en las paredes y elaborados mosaicos en los suelos”.
El mosaico, como se ha dicho, representa a Calíope, la musa de la poesía épica. Sin embargo, es demasiado pronto para conocer las razones de esta representación: se estima que se obtendrá más información de nuevas excavaciones, también porque, según los arqueólogos turcos, este descubrimiento representa “una gran sorpresa”.
El ministro turco de Cultura y Turismo, Mehmet Nuri Ersoy, declaró: "Este momento nos ha emocionado a todos. Seguimos trabajando para sacar a la luz y proteger nuestro patrimonio cultural e histórico con el proyecto más completo y ambicioso de la arqueología turca, Geleceğe Miras (Patrimonio para el futuro)".
Turquía, un mosaico que representa a la musa Calíope descubierto |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.