Importante descubrimiento en San Casciano dei Bagni (Siena), donde se han recuperado 24 estatuas de bronce en excelente estado de conservación procedentes de la excavación del Bagno Grande, el santuario romano descubierto en 2021. La existencia del depósito votivo ya se conocía desde hace varios meses: ahora, el equipo de investigación ha revelado a ANSA más detalles sobre las estatuas halladas en el yacimiento.
Según el arqueólogo Jacopo Tabolli, de la Universidad de Siena, las estatuas votivas, de pequeño tamaño (las cinco mayores miden hasta un metro de altura), constituyen un “tesoro absolutamente único” hallado junto a varias inscripciones en etrusco y latín, así como monedas y ofrendas vegetales. “Realizadas con toda probabilidad por artesanos locales, las 24 estatuas que acaban de encontrarse”, explica Tabolli flanqueado por el director de la excavación , Emanuele Mariotti, y Ada Salvi, de la Superintendencia de Siena, “pueden datarse entre el siglo II a.C. y el siglo I d.C.”. El santuario, con sus estanques burbujeantes, terrazas inclinadas, fuentes y altares, existía al menos desde el siglo III a.C. y permaneció activo hasta el siglo V d.C., cuando en época cristiana fue cerrado pero no destruido, los estanques sellados con pesadas columnas de piedra, las divinidades confiadas respetuosamente al agua. Por eso también, una vez retirada esa cubierta, los arqueólogos se encontraron ante un tesoro aún intacto, de hecho el mayor depósito de estatuas de la Italia antigua y, en cualquier caso, el único del que tenemos la posibilidad de reconstruir íntegramente el contexto.
Las estatuas debían colocarse en el borde exterior de la gran piscina sagrada y anclarse en los elegantes bloques de travertino. En varias ocasiones, sin duda durante el siglo I d.C. - las estatuas se separaron del borde del estanque y se depositaron en el fondo. Así pues, no se trataba de un vertido de material sagrado en el agua caliente, sino más bien de una deposición ritual, mediada con la divinidad. Los actos votivos continuaron hasta el siglo IV d.C. con la deposición de casi seis mil monedas (en plata, bronce y oro). Sólo a principios del siglo V d.C. se desmanteló y cerró el santuario. El gran tesoro sagrado de la pila se cubrió con grandes azulejos y las columnas del pórtico sagrado se bajaron por encima para sellar el cierre definitivo del lugar de culto.
Uno de los datos más interesantes es la coexistencia de objetos etruscos y latinos. “Incluso en épocas históricas en las que los conflictos más terribles asolaban el exterior, en el interior de estas cuencas y en estos altares los dos mundos, el etrusco y el latino, parecían coexistir sin problemas”, explica Tabolli. Pasa el tiempo, cambia la lengua, cambian incluso los nombres de las divinidades, pero el tipo de culto y la intervención terapéutica siguen siendo los mismos“. Las estatuas encontradas en San Casciano dei Bagni son exvotos que representan a las divinidades cuya intercesión se solicitaba (como Igea y Apolo), pero también hay estatuas que representan órganos o partes del cuerpo humano para las que se pedía la intervención divina. Las inscripciones muestran nombres de familias etruscas, pero también hay inscripciones en latín que hablan de las ”aquae calidae", las aguas termales de San Casciano que ya se conocían en la época y cuyas propiedades curativas eran conocidas. Se trata de un contexto único ya que, mientras Roma y las ciudades etruscas de las actuales Toscana y Umbría vivían una época de luchas, aquí reinaba la paz y la estabilidad.
La excavación hará ahora un paréntesis durante el invierno, como es habitual: en la estación fría se estudian los resultados obtenidos en los meses cálidos y se llevan a cabo los trabajos de restauración. “Será un trabajo de equipo, como siempre ha sido hasta ahora”, concluye Tabolli.
El tesoro de San Casciano se convertirá pronto en museo: de hecho, Osanna ha aprobado la compra de un palacio del siglo XVI en el centro histórico de la ciudad toscana, donde se albergarán los objetos encontrados en la excavación de Bagno Grande.
Para el ministro de Cultura, Gennaro Sangiuliano, que ya ha visitado el taller donde se están restaurando las estatuas, se trata de un “hallazgo excepcional que confirma una vez más que Italia es un país de tesoros inmensos y únicos. La estratificación de las diferentes civilizaciones es única en la cultura italiana”. Para el director general de Museos del Ministerio de Cultura, Massimo Osanna, se trata “del descubrimiento más importante desde los Bronces de Riace y sin duda uno de los hallazgos de bronce más significativos de la historia del Mediterráneo antiguo”.
“Este descubrimiento ofrece a San Casciano una oportunidad no sólo cultural y turística, sino una auténtica oportunidad de renacimiento”, afirma la alcaldesa de San Casciano dei Bagni, Agnese Carletti. “En San Casciano se crearán un nuevo museo, que albergará las excepcionales estatuas, y un parque arqueológico. Dos nuevos lugares que serán para el territorio un verdadero motor de desarrollo que se sumará a la ya apasionante presencia de jóvenes arqueólogos de todo el mundo que, gracias a esta excavación, están repoblando la ciudad ahora durante muchos meses al año”.
" Gabriele Nannetti, Superintendente de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de las provincias de Siena, Grosseto y Arezzo, declara: “Los descubrimientos de Bagno Grande constituyen una excelencia extraordinaria del riquísimo patrimonio arqueológico sobre el que la Superintendencia está llamada a ejercer las funciones de protección, conservación y protección del medio ambiente. llamada a ejercer las funciones de protección, confirmando una vez más que el campo de la arqueología puede sorprendernos en cualquier momento con nuevos y extraordinarios descubrimientos y posibilidades de investigación”.
“Los descubrimientos de Bagno Grande representan una novedad sorprendente en muchos aspectos”, subraya Ada Salvi, responsable arqueológica de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Siena, Grosseto y Arezzo. "Es precisamente la pluralidad de información que nos está llegando de la excavación y el estudio de los hallazgos lo que ha impulsado un modelo de colaboración entre la Dirección Científica de la excavación, el Concesionario y la Superintendencia, en el que cada actor participa en función de sus propias competencias y experiencia.
“La campaña de excavación que tuve el honor y el placer de dirigir sobre el terreno durante 14 semanas, entre junio y octubre, obtuvo resultados sorprendentes y en parte inesperados”, explica el director de la excavación, Emanuele Mariotti. “Los hallazgos y la monumentalidad del yacimiento superaron nuestras expectativas. Cabe destacar que la excepcionalidad del contexto no sólo deriva de la estratigrafía fangosa pero intacta del interior de la piscina, tan rica en tesoros artísticos y numismáticos, sino también de la arquitectura con la que se concibió el corazón del santuario en época altoimperial, destinado a recoger las poderosas aguas calientes del manantial, el actual Bagno Grande”.
La excavación está coordinada por el Prof. Jacopo Tabolli de la Universidad para Extranjeros de Siena y dirigida sobre el terreno por el Dr. Emanuele Mariotti en nombre del Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni; la protección está dirigida por la Dra. Ada Salvi de la Superintendencia de Siena Grosseto y Arezzo. La campaña de excavación ha sido financiada íntegramente por el Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni y cuenta también con contribuciones de empresas y fundaciones internacionales (Ergon, Heureka Ambiente, Vaseppi Trust, Fundación Amigos de Florencia, Max Ulfane). La conservación y restauración corren a cargo de la Dra. Wilma Basilissi, del Instituto Central de Restauración, en colaboración con el Dr. Pozzi, de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Siena, Grosseto y Arezzo. El Núcleo de Carabinieri Tutela del Patrimonio Culturale de Florencia también colaboró con la dirección científica de la excavación en las operaciones de seguridad de la excavación y los hallazgos. La empresa Ecol-B intervino en las fases más complejas de la excavación y en la seguridad del yacimiento, garantizando una contribución fundamental a la primera restauración conservadora de las estructuras surgidas del barro. Más de sesenta estudiantes de ambos sexos de once universidades nacionales e internacionales participaron en las 16 semanas de excavación. Su presencia no sólo constituyó una oportunidad excepcional para comparar distintas tradiciones de excavación arqueológica, sino que también revitalizó el pueblo medieval de San Casciano dei Bagni desde una perspectiva multilingüe y multicultural que refleja la vida en torno al antiguo santuario y sus estatuas.
![]() |
Toscana, 24 estatuas de bronce descubiertas en el santuario romano de San Casciano dei Bagni |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.