En Egipto, entre el embalse de Asuán y la presa, la misión arqueológica franco-egipcia dirigida por el Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, representado por el Departamento de Antigüedades Sumergidas, y laUniversidadPaul Valéry de Montpellier, dirigida por el Dr. Chris Cracillon por parte francesa, reveló una serie de inscripciones e imágenes en miniatura de los faraones Amenhotep III, Tuthmosis IV, Psammeticus II y Aprie. Los trabajos forman parte de un proyecto de prospección arqueológica fotográfica bajo las aguas del Nilo para estudiar las inscripciones situadas entre el embalse de Asuán y la presa alta, descubiertas en los años sesenta durante la campaña para salvar las antigüedades de Nubia.
Así lo declaró el secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades, Mohamed Ismail Khaled, quien señaló que la misión comenzó sus primeros trabajos en la zona que rodea las islas originales de File y Konosso. Añadió que las inscripciones aún se encuentran en buen estado de conservación, por lo que la misión pudo documentar íntegramente los textos. Por su parte, el Dr. Hisham Al-Laithi, jefe del Sector de Preservación y Registro de Antigüedades Egipcias del Consejo Supremo de Antigüedades, explicó que la misión de investigación utilizó técnicas modernas de análisis de buceo, prospección arqueológica, fotografía, vídeo submarino y fotogrametría, así como dibujo arqueológico.
De hecho, el uso de tecnologías modernas y sofisticadas tiene por objeto identificar y documentar las inscripciones grabadas en la superficie de las rocas de Konosso, tanto bajo el agua como parcialmente sumergidas en las aguas del Nilo. El Director General de la Administración General de Antigüedades Sumergidas del Consejo Supremo de Antigüedades, Islam Selim, declaró que la misión trabaja actualmente en la elaboración de modelos en 3D de las inscripciones descubiertas para preparar su estudio científico. Los modelos y el estudio de las inscripciones contribuyen a su protección y conservación y abren escenarios a la posibilidad de descubrir nuevas inscripciones e información histórica sobre la historia del antiguo Egipto, en particular sobre el periodo de la XVIII dinastía, el reinado del faraón Tutmosis IV, Amenhotep III, así como algunos gobernantes de la época tardía, con especial atención al periodo del gobernante Psammeticus II y el faraón Aprie.
Se han descubierto grabados de los antiguos faraones de Egipto bajo las aguas del Nilo |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.