Pompeya, hallados restos de una tortuga con un huevo en el caparazón

En un taller de la Via dell’Abbondanza, en el Parque Arqueológico de Pompeya, se encontraron los restos de una tortuga y su huevo en el caparazón. El descubrimiento se produjo en el marco de una campaña de excavación e investigación sobre las termas estabianas, llevada a cabo por la Freie Universität de Berlín y laUniversidad de Nápoles L’Orientale, con laUniversidad de Oxford en colaboración con el Parque Arqueológico de Pompeya, cuyo objetivo es investigar el desarrollo urbanístico de la zona residencial antes de la construcción de las termas.

“La campaña de excavaciones en curso en Pompeya -afirmó el Ministro de Cultura, Dario Franceschini- sigue reservando importantes hallazgos y nuevos descubrimientos, que confirman la extraordinaria riqueza de este auténtico cofre de historia y memoria que fascina al mundo entero”.

De la excavación, entre las acumulaciones de detritus que se formaron tras el desmantelamiento del taller en cuestión, con vistas a su refuncionalización, apareció este pequeño reptil. Durante la fase de reconstrucción y renovación entre el violento terremoto del 62 d.C. y la erupción del 79 d.C., el reptil había podido entrar en los espacios clausurados y excavar, sin ser molestado, en un refugio.
No es el primer descubrimiento de tortugas en Pompeya, pero normalmente se encontraban en el interior de jardines o zonas dentro de domus ricas, como la casa de Julio Polibio.

La tortuga fue documentada y extraída en tres etapas suces ivas: documentación del caparazón (de aproximadamente 14 cm, mientras que un espécimen completamente maduro suele medir entre 20 y 24 cm), el esqueleto interno del animal y el platrón (es decir, la parte ventral del caparazón). El espécimen fue trasladado al Laboratorio de Investigación Aplicada del Parque, donde será estudiado y analizado por el arqueozoólogo del Parque. El ejemplar de Testudo hermanni, una especie local hembra, probablemente se había refugiado en el espacio en desuso para encontrar un lugar adecuado donde poner su único huevo. Las tortugas tienen una peculiaridad, la distocia, que hace que, si no encuentran un lugar adecuado, puedan retener los huevos, lo que a menudo provoca problemas mortales. Por ello, prefieren morir antes que poner sus huevos donde el entorno no es propicio.

“Tanto la presencia de la tortuga en la ciudad como el abandono de la suntuosa domus para dar paso a un nuevo sector de las termas estabianas ilustran el alcance de las transformaciones tras el terremoto del año 62 d.C.”, explica el director del Parque Arqueológico de Pompeya , Gabriel Zuchtriegel. Evidentemente, no todas las casas fueron reconstruidas y algunas zonas, incluso céntricas, de la ciudad fueron poco frecuentadas, hasta el punto de convertirse en hábitat de animales salvajes; al mismo tiempo, la ampliación de las termas es un testimonio de la gran confianza con la que Pompeya se reanudó tras el terremoto, sólo para ser aplastada en un solo día en el año 79 d.C.“. La tortuga añade una pieza a este mosaico de relaciones entre cultura y naturaleza, comunidad y medio ambiente que representan la historia de la antigua Pompeya. En los próximos años, el estudio de los hallazgos orgánicos y la investigación sobre la agricultura, la economía y la demografía en Pompeya y su territorio serán prioritarios en nuestra estrategia de investigación, protección y valorización, también para dar más visibilidad a los yacimientos y monumentos situados fuera del centro urbano, como la villa rustica de Boscoreale y las villas de Torre Annunziata y Castellammare di Stabia”.

La excavación llevada a cabo por el equipo internacional de las tres universidades, una excavación también didáctica y destinada a formar a las nuevas generaciones de jóvenes arqueólogos, investigó al oeste de la entrada a los baños, en la Via dell’Abbondanza, los talleres de los números 6 y 7, caracterizados por una fachada de bloques de toba Nocera. La tienda 6, lugar del hallazgo, estaba anexa a los baños en sus primeras fases a través de una puerta en la pared norte, que se cerró en una fase posterior. En la esquina suroeste del taller se había construido, en una fase anterior al terremoto del año 62 d.C., una pila cuadrangular, descubierta con loza. Justo al lado de la pila, en el lado exterior, en la esquina entre la pared norte de la pila y la pared oeste del taller, se encontró una tortuga, que había hecho su madriguera tras excavar un pequeño túnel desde el suelo posterior al terremoto hasta una zona protegida.

Pompeya, hallados restos de una tortuga con un huevo en el caparazón

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.