Marcellina (Roma), descubrimiento de una importante estela funeraria romana de una liberta, Flavia Urbana

En Marcellina (Roma) se ha encontrado una importante estela funeraria romana del siglo I d.C., perteneciente a una difunta, la liberta Flavia Urbana. Se trata de un importante descubrimiento para la zona.

En el municipio de Marcellina, cerca de Guidonia Montecelio, a pocos kilómetros de Roma, se encontró el pasado 10 de septiembre, en un terreno privado de la localidad de Caolini, una importante estela funeraria centrada en travertino, de época romana (siglo I d.C.), con una inscripción grabada. La estela fue analizada por Zaccaria Mari, funcionario de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio para el área metropolitana de Roma, la provincia de Viterbo y Etruria Meridional, y por Manuel Vanni, arqueólogo y miembro del comité técnico-científico delAntiquarium Comunale, que comprobó su valor arqueológico una vez llegó al lugar tras el informe realizado por el propio propietario del terreno.

La estela, que mide 169 cm de alto, 68 cm de ancho y 23 cm de grosor en su parte más ancha, presenta un espejo epigráfico labrado en forma de escalón y rodeado, salvo en la parte inferior, por un marco de ranuras y listones invertidos. El texto epigráfico nombra a la difunta, la liberta Flavia Urbana, que hizo la tumba para sí misma, para su mecenas C. Flavius Chilon y sus familiares, indicando las dimensiones de la zona de enterramiento: “Flavia C(ai) l(iberta) / Urbana sibi et / C(aio) Flavio Chiloni / patrono et suis / In fro(nte) p(edes) XX / In agr(o) p(edes) XX”. Se trata de un hallazgo inédito en buen estado de conservación (salvo algunas lagunas en el soporte que, sin embargo, no afectan a su legibilidad) que aporta nuevos datos al conocimiento de la onomástica antigua de la zona y revela la presencia de un enterramiento hasta ahora desconocido. El artefacto ha sido trasladado al Antiquarium Comunale local, donde ya se exponen y almacenan numerosos objetos de propiedad estatal procedentes del término municipal de Marcellina y sus alrededores.

"La estela recientemente hallada -explica Zaccaria Mari- abre una ventana a la población rural de la zona de Marcellina en época romana, ya que la dedicataria, Flavia Urbana, era casi con toda seguridad una esclava empleada en las tareas domésticas o en la explotación agrícola de una de las villae rusticae que, a partir del siglo II a.C., surgieron en gran número en la zona. Su condición de libre, tras su emancipación por el antiguo dominus, ahora patrón, cuyo nombre tomó, le permitió disponer de una suma suficiente para construir, en la propia finca, una tumba de 6 por 6 metros, dispuesta en la fachada de la carretera, de la que será interesante buscar restos en el futuro. Por los datos cognitivos que aporta, por tanto, el hallazgo enriquece notablemente las colecciones del pequeño Antiquarium, que la Superintendencia se compromete a apoyar, junto con la administración municipal, en el futuro para aumentar y potenciar".

La recuperación de la estela es una noticia importante", afirma el alcalde de Marcellina , Alessandro Lundini, “y una prueba más de la riqueza de nuestro territorio y de su historia. En los últimos años, gracias también a la apertura del Antiquarium municipal con el apoyo de la Superintendencia, como administración municipal hemos querido impulsar la valorización y protección de nuestro patrimonio local. Hoy, el Antiquarium es un sitio que ha adquirido relevancia propia no sólo desde el punto de vista histórico y cultural, sino también como punto de referencia para la programación cultural local, gracias al compromiso y al activismo del Grupo Arqueológico Romano, de otras asociaciones, como la Pro Loco, y a la activación del proyecto Servicio Civil Universal”.

Marcellina (Roma), descubrimiento de una importante estela funeraria romana de una liberta, Flavia Urbana

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.