Livorno, terracota del siglo XIII hallada en el fondo del mar


En el mar, frente al tramo costero que separa Pisa de Livorno, los buzos de la Guardia di Finanza hallaron unas antiguas terracotas: estos objetos datan del siglo XIII.

Terracota medieval hallada en el fondo del mar en el tramo costero entre Pisa y Livorno. Un resultado tan importante como inesperado por parte de la Unidad de Buceo de la Guardia di Finanza, durante una operación de lucha contra las actividades ilícitas: durante unas inmersiones, de hecho, los financieros encontraron algunos artefactos de terracota, escondidos entre las plantas de posidonia típicas de nuestros mares, que datan del siglo XIII según los expertos de la Superintendencia de Pisa y Livorno.

Se trata sobre todo de platillos y cuencos, así como de fragmentos, que con toda probabilidad pertenecieron a un único cargamento naval. El material se encuentra ahora bajo custodia de la Superintendencia de Pisa y Livorno para ser estudiado (también se averiguará la procedencia) y catalogado. Según las primeras estimaciones, se trataría de cerámica de grafito arcaico de Savona, y los artefactos, como se ha dicho, datarían del siglo XIII.

La operación forma parte de las actividades institucionales que el personal de la Estación Naval de Livorno, bajo la coordinación del Departamento Operativo Labronico Aeronavale, lleva a cabo a diario para proteger los intereses financieros del Estado, el patrimonio arqueológico y, más en general, la prevención y represión de las actividades ilegales perpetradas en el mar.

Livorno, terracota del siglo XIII hallada en el fondo del mar
Livorno, terracota del siglo XIII hallada en el fondo del mar


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.