Dos de las más bellas residencias dela antigua Herculano reabren sus puertas después de más de veinticinco años: la Casa de la Columnata Toscana y la Casa del Sacellum de Madera. Ambas son simbólicamente representativas del origen de la antigua Herculano: la primera por una pintura que representa el sacrificio de la fundación de la ciudad por Hércules, la segunda por el descubrimiento de una estatuilla del mismo héroe en el larario del que toma su nombre la residencia.
La reapertura, en presencia del Ministro de Cultura, Alessandro Giuli, y del Viceministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Edmondo Cirielli, marca la conclusión de la primera fase del Proyecto Domus.
La Casa del Colonnato Tuscanico está situada en el centro de la ciudad antigua, con la entrada principal desde el Decumanus Maximus. El nombre deriva del tipo de columnas utilizadas en el peristilo que cerraba el jardín doméstico. La casa fue excavada en los últimos años de la dirección de Maiuri, entre 1959 y 1960, y su restauración finalizó a principios de la década de 1970. Las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo durante esta restauración confirmaron que la planta actual, en forma de L invertida, deriva de la fusión de dos unidades de vivienda del siglo II a.C. que no se unificaron hasta principios de la época imperial, tras una reorganización general de todo el sector noroccidental de la Ínsula en el que también se construyó el Collegio degli Augustali. Las fauces (entradas) están flanqueadas por dos talleres abiertos sobre el Decumanus Maximus pero comunicados con la casa, regentada así por la persona que vivía en ella. El taller, con entrada por el número 16, era originalmente un cubículo abierto al atrio, pintado en el 3er Estilo con una escena de sacrificio en presencia de Hércules. Sobre el atrio, con un impluvio de toba original recubierto de mármol en época imperial y transformado en fuente, se abre otro pasillo desde el que se accede al peristilo con columnas que da nombre a la casa. A la derecha del peristilo se encuentra el triclinium, la gran sala de convivencia con un par de medias columnas en la entrada, deliberadamente más ancha para tener una mejor vista del jardín cuyas paredes están decoradas con imágenes de Baco y Apolo. En el lado oeste del peristilo se encuentran las dependencias de servicio: la cocina, con un mostrador y un larario pintado con serpientes agathodemónicas, y los almacenes. En una habitación del primer piso se encontraron 14 monedas de oro y un sello de M(arco) Co(minio) Fru(gi), probablemente el nombre del último habitante o propietario de la casa.
La Casa del Sacellum de Madera debe su nombre a un hermoso armario con larario de madera en forma de pequeño templo con capiteles corintios, hallado carbonizado en un cubículo de la planta baja a la derecha de la entrada. La domus, aunque con pequeñas transformaciones a lo largo del tiempo, conservó el aspecto típico de las viviendas de Herculano desde el siglo II a.C. hasta su fase final. Prueba de ello es la disposición planimétrica de las estancias con la secuencia canónica de entrada, fauces, atrio, tablinum. En el atrio son incluso visibles las trazas de una antigua logia (cenaculum), que debió desarrollarse sobre el tablinum y las salas que daban al V Cardo, según un modelo bien representado en Herculano por la Casa Sannitica. En el interior del lararium se encontraron, entre otras cosas, una estatuilla de Hércules y un sello de Lucius Autronius Euthimion, el último propietario de la domus. Hoy en día, la casa parece desnuda, con sólo algunos restos de decoración referibles a su última fase de vida, pero en la antigüedad debió de tener cierta dignidad a pesar de su modesto desarrollo planimétrico. Así lo confirma el hermoso suelo del tablinum, que muestra un cocciopesto decorado con motivos geométricos obtenidos mediante la inserción de teselas blancas, datable entre los siglos II y I a.C. Justo a la entrada de esta sala, se llevó a cabo un ensayo arqueológico para investigar los niveles bajo el suelo del cocciopesto del atrio, que condujo al descubrimiento de un canal de ladrillo y mampostería, orientado este-oeste, que se utilizaba para conducir el agua de los tejados a la cuenca del impluvium y de ahí a la cisterna situada debajo. Formaba parte, pues, del sistema de acumulación de agua de lluvia que servía a las necesidades de los habitantes, que podían recuperarla extrayéndola por la entrada circular situada en el lado sur de la cuenca: un elemento que permanecería activo hasta el último momento de la vida del edificio y que atestigua directamente que en esta domus, a diferencia de muchas otras de Herculano, no había agua corriente cuando llegó la erupción del 79 d.C.
Además de la Domus restaurada, se presentaron la nueva disposición de la Stanza del Custode (Sala del Custodio) en el Sacello degli Augustali (Sacro de los Augustos), las obras en curso en las Terme Suburbane (Termas Suburbanas) y los extraordinarios trabajos de mantenimiento a escala urbana.
Los visitantes también pueden beneficiarse de una nueva aplicación móvil para dispositivos Android e iOS, parte integrante del Proyecto Digital Herculano, disponible en nueve idiomas y de descarga gratuita en las principales tiendas. La aplicación aprovecha la tecnología WiFi y LiFi del Parque para transmitir automáticamente información contextual a los dispositivos de los visitantes; gracias a una amplia red de balizas Bluetooth, los contenidos se actualizan en tiempo real en función de la posición del usuario. Cinco rutas temáticas permiten a los visitantes personalizar su visita en función de sus intereses, edad y tiempo disponible, haciendo que la experiencia sea accesible para todos.
El Director del Parque Arqueológico de Herculano, Francesco Sirano, junto con representantes del Packard Humanities Institute (Richard Hodges, Jaime García y Jane Thompson), organización filantrópica que lleva 24 años apoyando el yacimiento arqueológico en el marco de una asociación público-privada, destacaron la excepcional complejidad de las obras de restauración de la domus recién reabierta y el innovador enfoque adoptado para la protección y valorización del patrimonio.
Gracias al acuerdo firmado con el Packard Humanities Institute en julio de 2024, están en proyecto nuevas iniciativas: la construcción de almacenes, laboratorios y oficinas, así como la reanudación, tras casi un siglo desde las excavaciones dirigidas por Amedeo Maiuri, de prospecciones arqueológicas a gran escala en la zona este de la ciudad.
“Un cuarto de siglo después de su cierre, las residencias de la Casa de la Columnata Toscana y la Casa del Sacellum de Madera vuelven a abrir sus puertas, restauradas con hábil artesanía, marcando la finalización de la primera fase del Proyecto Domus”, ha declarado el Ministro de Cultura , Alessandro Giuli. “La alianza de más de veinte años con el Instituto Packard de Humanidades se confirma fructífera y con visión de futuro. Se trata de una asociación que continuará con una inversión de aproximadamente 45 millones de euros, permitiendo la reanudación de las excavaciones arqueológicas en el yacimiento, el estudio y la aplicación de nuevas tecnologías a la investigación y disfrute del patrimonio, y la construcción de depósitos y laboratorios”.
“La reapertura de dos domus y la creación de la Herculaneum App, fruto de más de veinte años de cooperación con la Fundación Packard”, comentó el Viceministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Edmondo Cirielli, “atestigua hasta qué punto el extraordinario patrimonio cultural de Campania puede activar importantes canales de diplomacia cultural, capaces de desencadenar el desarrollo armonioso del territorio aportando crecimiento, conocimiento y empleo de calidad. La puesta en valor de Herculano sigue abriendo así importantes perspectivas en el diálogo transatlántico entre Italia y EE.UU., al tiempo que contribuye a la protección de un yacimiento arqueológico de gran importancia”.
“Nuestro objetivo es hacer del Parque Arqueológico de Herculano un lugar donde la historia, la cultura, la tecnología, pero también la familiaridad con nuestros orígenes, que casi definiría como sentimental, se entremezclen para ofrecer a los visitantes una experiencia sin precedentes”, declaró el Director del Parque Arqueológico de Herculano, Francesco Sirano. “El principal reto que ha caracterizado toda la intervención en las domus se refería a la necesidad de conciliar los requisitos técnicos y de conservación (como el restablecimiento de la estabilidad estructural) con una presentación al público que realzara las características que hacían de ellas espacios del buen vivir, de la vida refinada y laboriosa de la que son testimonio de gran valor histórico y monumental. La ampliación de la zona de disfrute mediante la apertura de la domus en la que se realizaron las obras forma parte integrante de una visión del sitio orientada al futuro que comunica valores universales. Para ello, se han utilizado las nuevas tecnologías, que contribuyen a dar a conocer al mundo la riqueza histórica de este Sitio Patrimonio de la Humanidad de una forma innovadora y accesible. Con la nueva App, cada visitante podrá no sólo explorar nuestros yacimientos, sino también entrar en contacto con nuestro archivo digital, un patrimonio que crece cada día gracias a la labor de conservación e investigación que llevamos a cabo con pasión. Estamos preparados para proyectar hacia el futuro nuestro extraordinario pasado, y también para el inicio de nuevas excavaciones en la zona oriental de la ciudad antigua: una reanudación histórica de la investigación que ha sido posible, como tantos otros proyectos importantes, gracias a la excelente colaboración público-privada con la organización filantrópica estadounidense Packard Humanities Institute. El enfoque multidisciplinar y la adopción de un plan de gestión del sitio, a partir de 2017, han permitido definir programas de mantenimiento a escala urbana que han desactivado las emergencias, han permitido reducir las zonas de degradación y han garantizado la protección del patrimonio de la UNESCO.”
“Hoy celebramos los resultados finales de un largo viaje en Herculano en la perspectiva y la corresponsabilidad del camino que queda por recorrer en el futuro próximo e inmediato”, concluyó Jane Thompson, gerente a cargo de la asociación público-privada en nombre de las Fundaciones Packard. “Sobre la base de 24 años, a partir de 2001, de acciones conjuntas para la conservación y mejora de la ciudad antigua junto con proyectos destinados a replantear su relación con la ciudad moderna a través de la reurbanización del barrio vecino de Via Mare, hoy la asociación público-privada entra en una nueva fase aún más importante. La construcción de un nuevo complejo de edificios, retranqueado al sur del yacimiento arqueológico, permitirá eliminar las infraestructuras modernas existentes en el borde de la excavación y replegar hacia el este y el sur los límites actuales de la excavación. Esta ”revolución“ crea las condiciones para dos puntos de inflexión que marcarán una época: la reanudación de las excavaciones arqueológicas hacia el este a una escala sólo comparable a la de la época de Amedeo Maiuri; la creación de un paisaje verde para quienes exploren la ciudad antigua, un lugar acogedor tanto para la comunidad local como para los visitantes del yacimiento arqueológico. La acción combinada de estos proyectos hará del Parque Arqueológico de Herculano y de su territorio, a medio y largo plazo, un punto de referencia internacional muy importante para los estudios humanísticos”.
Foto Emanuele Antonio Minerva © Ministerio de Cultura
![]() |
La Casa de la Columnata Toscana y la Casa del Sacellum de Madera reabren en Herculano |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.