Israel, descubiertos en griego antiguo fragmentos de manuscritos bíblicos de 2000 años de antigüedad

LaAutoridad de Antigüedades de Israel ha anunciado un descubrimiento extraordinario: en una cueva del desierto de Judea se han hallado fragmentos de manuscritos bíblicos en griego antiguo que datan de hace dos mil años. Se trata de un hallazgo importante, ya que el último descubrimiento se produjo hace sesenta años con los Rollos del Mar Muerto, que eran un conjunto de antiguos manuscritos judíos de contenido religioso encontrados en las cuevas de Qumrán del desierto de Judea, en la orilla noroccidental del Mar Muerto.

Los arqueólogos israelíes afirman que los fragmentos de manuscrito recién desenterrados fueron ocultados durante una revuelta judía contra Roma hace casi dos mil años. Reconocen partes de texto griego de los libros de doce profetas menores, en particular Zacarías y Naum, y para su datación se utilizó el método del carbono 14. No obstante, el descubrimiento es el resultado de una larga operación de vigilancia de todas las cuevas de la zona con el fin de proteger y conservar los hallazgos, llevada a cabo por la Autoridad de Antigüedades de Israel en cooperación con el Departamento de Arqueología de la Administración Civil de Judea y Samaria.

El hallazgo tuvo lugar en la llamada"cueva del horror", cuyo nombre hace referencia al descubrimiento en ese lugar de cuarenta esqueletos humanos que datan de la década de 1960. Tal vez fueron escondidos en la cueva durante la revuelta armada de Bar Kokhba contra la Roma gobernada por el emperador Adriano.

Ph.Credit Autoridad Israelí de Antigüedades

Israel, descubiertos en griego antiguo fragmentos de manuscritos bíblicos de 2000 años de antigüedad

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.