Ein führendes zeitgenössisches Künstlerduo hat eine Kollektion von Aufklebern für den Archäologischen Park von Pompeji entworfen . Die Rede ist von Allora & Calzadilla, die mit einer Frage begannen: Was wäre, wenn Pompeji Teil unserer täglichen Gespräche würde, indem wir uns die heutige digitale Episteme zu eigen machen? Können wir uns auf das Erbe von Pompeji beziehen, um zeitlose Gefühle und Ideen zu vermitteln? Diese Frage stellten sich die beiden Künstler, als sie es wagten, ein visuelles Glossar auf der Grundlage der reichen und komplexen Ikonographie Pompejis zusammenzustellen. Die beiden Künstler haben die erste Sammlung mobiler Sticker des Archäologischen Parks von Pompeji erstellt, die kostenlos auf IOS und Android heruntergeladen und auf pompeiicommitment.org veröffentlicht werden können, um ihrPompeii Commitment zu krönen.Archaeological Matters - Digital Fellowship. Die Sammlung umfasst 50 mobile Sticker, die der Öffentlichkeit nach und nach im Rahmen von zwei Online-Veröffentlichungen vorgestellt werden, eine am 12. September 2024 und die andere einen Monat später, am 12. Oktober 2024, anlässlich der 20.
In der heutigen digitalen visuellen Landschaft sind Emoji und mobile Sticker zu einem integralen Bestandteil der Art und Weise geworden, wie wir uns ausdrücken und interagieren, und stellen eine universelle Sprache dar, die kulturelle und sprachliche Barrieren überwindet. Insbesondere Sticker haben ein einzigartiges Potenzial, da sie von unten nach oben entwickelt werden, wobei sowohl die verwendeten visuellen Referenzen als auch die zu vermittelnden Bedeutungen selbst bestimmt werden können.
Allora & Calzadilla haben eine Sammlung von 50 mobilen Aufklebern mit einem grafischen Design geschaffen, das Bilder sorgfältig ausgewählter pompejanischer Fresken und Artefakte mit Worten kombiniert, die komplexe Begriffe wie Einsamkeit, individuelle Liebe, Vergnügen, Loyalität oder Misstrauen vermitteln, um nur einige zu nennen. Wie so oft in ihrer Praxis haben Allora & Calzadilla poetische Assoziationstechniken angewandt, auch dank der Beteiligung von Mitarbeitern des Archäologischen Parks von Pompeji - wie der Archäologin Anna Civale oder dem geschätzten Führer Mattia Buondonno - die auf eine Liste von etwa 200 Wörtern geantwortet haben. Die Künstler bevorzugten nuancierte Wörter und kombinierten sie oft mit Bildern, die mehrere Interpretationen zulassen und durch witzige Assoziationen zur kritischen Auseinandersetzung anregen. So wird das Fresko eines immergrünen Farns (Phyllitis Scolopendrium) aus der Casa del Frutteto mit dem Wort Wachstum assoziiert, oder eine Schlange, die sich auf ein Ei aus einer der Ville di Gragnano in Castellammare di Stabia zubewegt, verweist auf eine Niederlage. Einige Aufkleber verwenden eine pompejanische Ikonographie, die mit der Mythologie verbunden ist und die Zeitlosigkeit der Mythopoiesis aufgreift. Dies ist zum Beispiel bei dem Fresko der Metamorphose des Cyparissus aus dem Haus der Vettii der Fall, das die Künstler mit Schmerz assoziieren.
Insgesamt erforscht die Stickersammlung die visuelle Kultur einer Zeit und eines Ortes in der Geschichte und deckt ihre Bedeutungen auf; gleichzeitig nähert sie sich dem Erbe Pompejis als lebendig und im Wandel befindlich neben zeitgenössischen kulturellen Paradigmen. Die Aufkleber ergeben sich aus einer Untersuchung der Vergangenheit, kombiniert mit Interpretationen, die sich auf unsere Gegenwart beziehen. Das Publikum wird durch ihre Verwendung weitere Bedeutungen aktivieren und so zukünftige Interaktionen zwischen Vergangenheit und Gegenwart in der alltäglichen Kommunikation schaffen. Das Digital Fellowship von Allora & Calzadilla ist nicht nur eine Untersuchung der dauerhaften Kraft von Bildern, sondern auch eine Aktualisierung der Dynamik der Archäologie, die lebendig ist und sich ständig verändert.
Ab 2022 bietet dasDigital Fellowship Programm Künstlern, Kuratoren und Forschern die Möglichkeit, über einen Zeitraum von mehreren Monaten umfangreiche Forschungen - sowohl aus der Ferne als auch vor Ort - durchzuführen und sich dabei auf Aspekte zu konzentrieren, die sowohl mit der Geschichte als auch mit der Symbolik, den Erzählungen und möglichen Bedeutungen der pompejanischen Stätte zusammenhängen. Die Digital Fellowships fördern die künstlerische und kuratorische Forschung innerhalb des einzigartigen, vielschichtigen, zeit- und artenübergreifenden Kontexts von Pompeji und sind Teil des Pompeii Commitment. Archäologische Themen.
Jennifer Allora (1974, Philadelphia, USA) und Guillermo Calzadilla (1971, Havanna, Kuba) haben eine experimentelle und innovative Praxis entwickelt, die sich mit der Verflechtung von Geschichte, Ökologie und Geopolitik befasst und dabei eine Vielzahl künstlerischer Medien wie Performance, Skulptur, Ton, Video, Fotografie und Malerei einsetzt. Seit Beginn ihrer Zusammenarbeit im Jahr 1995 haben Allora & Calzadilla Einzelausstellungen in einigen der wichtigsten Museen der Welt präsentiert, darunter: Serralves Museum of Contemporary Art Porto, Porto (2023); Neue Nationalgalerie, Berlin (2022); The Menil Collection, Houston (2020); Guggenheim Museum, Bilbao (2019); Walker Art Center, Minneapolis (2019); MAXXI, Rom (2018); Dia Art Foundation, New York (2015); Museum of Modern Art, New York (2010); Castello di Rivoli Museum für zeitgenössische Kunst, Rivoli-Turin (2008); Haus der Kunst, München (2008); Stedelijk Museum, Amsterdam (2008); und Serpentine Gallery, London (2007), um nur einige zu nennen. Im Jahr 2011 vertraten sie die Vereinigten Staaten auf der 54. Biennale von Venedig mit ihrem ehrgeizigen Projekt Glória - einer performativen Kritik an den sich überschneidenden Erzählungen und Symbolen des amerikanischen politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Nationalismus. Allora & Calzadilla leben und arbeiten in San Juan, Puerto Rico.
Zwei führende zeitgenössische Künstler erstellen die erste Aufkleber-Sammlung von Pompeji |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.