Zeitgenössische Kunst kommt mit dem ägyptischen Künstler Wael Shawky in den Archäologischen Park von Pompeji

Nach Abschluss der im Winter 2020-2021 begonnenen Produktion sind im Archäologischen Park von Pompeji das neue Filmwerk des ägyptischen Künstlers Wael Shawky (Alexandria, Ägypten, 1971) mit dem Titel I Am Hymns of the New Temples, zwei bisher nicht gezeigte Arbeiten auf Papier und eineskulpturale Arbeit, die sich auf eineantike Theatermaske bezieht, die in den szenografischen und choreografischen Elementen des Films verwendet wird, eingetroffen. Das Werk, Gewinner des von der Generaldirektion für zeitgenössische Kreativität geförderten und unterstützten Wettbewerbs PAC - Plan for Contemporary Art 2020, wird Anfang 2023 im Archäologischen Park von Pompeji seine internationale Premiere erleben. Es ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen dem Kulturministerium und dem Archäologischen Park von Pompeji im Rahmen von Pompeii Commitment. Archaeological Matters, das erste langfristige Projekt des Parks, das der zeitgenössischen Kunst und Kultur gewidmet ist, wurde von Massimo Osanna und Andrea Viliani mitgestaltet und von letzterem zusammen mit Stella Bottai, Laura Mariano und Caterina Avataneo kuratiert, mit der alleinigen Projektleiterin Silvia Martina Bertesago, archäologische Beauftragte des Archäologischen Parks von Pompeji, und der wissenschaftlichen und organisatorischen Unterstützung von Anna Civale.

Shawkys neues Filmwerk, das im Sommer 2022 in den Ruinen von Pompeji gedreht wurde, zeigt, was an der Schwelle zwischen verschiedenen Kulturen, sowohl der antiken als auch der zeitgenössischen, entsteht, die den Mittelmeerraum zu einem wahren Theater machen, in dem sich verschiedene Erzählungen und Mythen überschneiden. Auf der Grundlage seiner ausführlichen Erzählung, die auf einer rigorosen Archivrecherche beruht, stellt Shawky die sogar widersprüchlichen Schichten der Geschichte wieder her, indem er die Entstehung einer Vielzahl von antiken legendären Erzählungen durch die verschiedenen Versionen, die an den Küsten des Mittelmeers von ein und derselben Erzählung verfolgt werden können, darstellt.

Die archäologischen Überreste von Pompeji zeugen von der Verflechtung und komplexen Konfiguration der mediterranen Kulturen. So gab es im antiken Pompeji nicht nur Tempel, die mit der griechisch-römischen Religion verbunden waren, sondern auch ägyptische Kulte (der Isis-Tempel wurde zu Beginn der Grand Tour mit seinen Stuckarbeiten, Statuen, Fresken und Ausstattungen ausgegraben) und die Mysterienriten des Mithras, der Kybele, Attis, mit zahllosen Spuren der Ikonographie, die von den als Kulissen genutzten archäologischen Stätten bezeugt werden, darunter Praedia di Giulia Felice, Casa del Frutteto, Odeion, Vespasian-Tempel (Genius Augusti), Isis-Tempel, Nekropole von Porta Nocera, Basilika.

Shawky bietet eine hypothetische Lesart der antiken Göttermythen, fiktiver Charaktere oder realer historischer Figuren, die in dem Ensemble von Tempeln, Skulpturen, Fresken, Mosaiken, aber auch pompejanischen Landschaften in ständigem Wandel verkörpert sind. Indem er Fantasiewesen und Menschen, Pflanzen und Tiere in seiner fantasievollen und artenreichen Darstellung vereint, versteht Shawky Pompeji als ein Multiversum mit erzählerischem und historischem Potenzial und als ein kulturelles und natürliches Ökosystem, das für Metamorphosen und Interpretationen offen ist.

Der neue Film I Am Hymns of the New Temples stellt den Höhepunkt der Forschung des Künstlers zwischen Kunst und Kino dar, die mit den vorangegangenen Filmtrilogien Cabaret Crusades (2010-2015) und Al Araba Al Madfuna (2012-2016) begann. In diesen hatte er bereits Ereignisse und Figuren aus der ägyptischen und nahöstlichen Tradition mit einer von scheinbar unauflösbaren Gegensätzen erschütterten Gegenwart in Dialog gesetzt, indem er die Ereignisse der Kreuzzüge aus der arabischen historiografischen Perspektive neu erzählte und anstelle historischer Figuren Puppen einsetzte oder als Erwachsene verkleidete Kinder mit der Erzählung der alten Traditionen des Dorfes Al Araba Al Madfuna bei Abydos betraute. Auf diese Weise formt Shawky historische Ereignisse um, indem er die spirituelle Dynamik der Vorfahren zum Vorschein bringt. Wie der Künstler selbst sagt, ist es sein Wunsch, dass seine filmischen Arbeiten “in ihren Details so präzise sind, dass sie den Anschein erwecken, als würden sie wirklich irgendwo existieren”.

I Am Hymns of the New Temples ist das erste Werk, das im Rahmen des Projekts Pompeii Commitment entstanden ist. Archaeological Matters, einer Plattform, die sich dem Aufbau der zeitgenössischen Kunstsammlung des Archäologischen Parks von Pompeji widmet.

“Wahre Archäologie bedeutet, das Alte, das wir bereits zu kennen glauben, mit neuen Augen zu betrachten”, sagt Gabriel Zuchtriegel, Direktor des Archäologischen Parks von Pompeji. "Deshalb glaubt der Archäologische Park von Pompeji so sehr an den Wert des Dialogs zwischen Archäologie und zeitgenössischer Kunst, eines Dialogs, der in der Lage ist, gemeinsamen Geschichten zuzuhören und die geografischen und chronologischen Bedingungen einer Geschichte näher zu bringen, in der das Erzählen der Antike einfach bedeutet, uns die Gegenwart zu erzählen.

Foto von Amedeo Benestante © MIC - Archäologischer Park von Pompeji

Zeitgenössische Kunst kommt mit dem ägyptischen Künstler Wael Shawky in den Archäologischen Park von Pompeji

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.