Titten im Wind auf der Straße in Bologna. Warum werden weibliche Brüste skandalisiert und männliche Brüste nicht?

Sie heißt Tits Out, die neue Street-Art-Intervention von CHEAP, dem seit 2013 in Bologna aktiven urbanen Kunstprojekt, das sich im vergangenen Sommer auf nationaler Ebene mit dem Projekt La lotta è FICA (Der Kampf ist FICA) hervorgetan hat, das für viel Gesprächsstoff sorgte und den Zorn der derzeitigen Staatssekretärin für Kultur, der Lega-Nord-Abgeordneten Lucia Borgonzoni, auf sich zog. Das Projekt umfasst die Installation einer Reihe von Plakaten in den Straßen des Zentrums der Hauptstadt der Emilia, auf denen weibliche Brüste in verschiedenen Formen und Größen abgebildet sind.

Tits Out geht von einer Reihe von Überlegungen aus: “Wann wird die Brust eines Mädchens zur Brust? Warum ist es möglich, die Brust eines Mannes zu zeigen, aber nicht die einer Frau? Ist eine Frau ohne Brüste weniger eine Frau? Wann wird die Brust einer Transfrau zu einem Busen, den man nicht zeigen darf? Warum werden die Brustwarzen von Frauen in den sozialen Medien zensiert und die von Männern nicht? Warum werden die Brüste von übersexualisierten Frauen auf Zeitschriftencovern oder in der Werbung gezeigt, aber ist die Brust einer Frau, die ein Mädchen oder einen Jungen stillt, ein Problem?” Dies sind die Fragen, die CHEAP mit den Plakaten an die Öffentlichkeit richtet. Das Plakat wird in Partnerschaft mit School of Feminism unterzeichnet, einer Plattform, die sich dem Aktivismus und der Produktion von grafischen Inhalten widmet und mit CHEAP nach Italien zurückkehrt, nachdem sie bereits die Plakatintervention “Thank a Feminist” im Jahr 2019 realisiert hat.

Das Thema derHypersexualisierung des weiblichen Körpers durch den männlichen Blick, die Zensur des weiblichen Aktes im öffentlichen Raum (ob auf der Straße oder im digitalen Kontext spielt keine Rolle), wenn es nicht um Marketing, sondern um Selbstbestimmung geht, die politische und begehrende Wiederaneignung des eigenen Körpers: das sind die Themen, die sich durch die Überlegungen von CHEAP über die Jahre ziehen.

Die Grafiken, Texte und Fotografien, aus denen die Plakate bestehen, sind dem Buch Pechos Fuera entnommen, das 2020 in Spanien von Zenith veröffentlicht wurde: ein Text, in dem die School of Feminism die Darstellung der Brüste in der Kunstgeschichte und der zeitgenössischen visuellen Kommunikation untersucht und sie mit einer politischen, sozialen und ikonografischen Reflexion begleitet. Es ist, so erklärt CHEAP, eine Aufforderung, die Zensurmechanismen der Brüste zu durchbrechen, eine chorische Erzählung, die direkte Erzählungen von Frauen aufgreift, die, ausgehend von ihren eigenen biografischen Daten, die verfestigten Stereotypen einer sexistischen Kultur in Frage stellen, ein weiteres Instrument, um das Recht auf Selbstbestimmung einzufordern, das offensichtlich auch über die Befreiung der Brustwarzen geht.

Die Erforschung von Körpern und feministischen Energien hat die Arbeit von CHEAP schon immer durchzogen, und das wird auch 2021 wieder der Fall sein, wenn das Bologneser Projekt mit neuen Interventionen in den öffentlichen Raum zurückkehrt, ebenso wie mit der Rückkehr des internationalen Aufrufs für Künstler: Die jährliche Einladung, die Straßen der Stadt zu kontaminieren, die sich an Künstler richtet, die sich mit zeitgenössischen visuellen Sprachen beschäftigen, steht bis zum 1. Juni 2021 zur Teilnahme offen, alle Informationen sind auf der offiziellen Website www.cheapfestival.it zu finden .

Hier sind einige Bilder des Projekts, Fotos von Margherita Caprilli

Titten im Wind auf der Straße in Bologna. Warum werden weibliche Brüste skandalisiert und männliche Brüste nicht?

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.