Rom, Performance verwandelt Esquiline-Apotheken in Diskotheken: Tanzen unter den Schildern

Eine künstlerische Performance in Rom , um unter den Schildern der Apotheken der Hauptstadt zu tanzen: Die bizarre Idee mit dem Titel Serata Farmacia stammt von dem Kunsthistoriker Fabrizio Federici und ist Teil des Projekts Urma. Öffentlicher Raum und zeitgenössische Landschaft in der Stadt Rom" von Maral Kekejian, die kulturelle Projekte entwickelt. Die Veranstaltung findet am Freitag, den 10. und Samstag, den 11. September auf dem Esquilino statt, wo die Teilnehmer im Silent-Disco-Modus unter den beleuchteten Apothekenschildern tanzen werden.

Die Tage und vor allem die Nächte unserer Städte“, heißt es in der Präsentation des Projekts, ”werden von unzähligen kreuzförmigen Schildern beleuchtet. Ihre elektronische Raserei entfernt sie vom Geist der Orte, die sie signalisieren und die die Menschen schweigend und vielleicht ängstlich betreten, um Hilfe zu suchen und Heilung für ihre Leiden zu finden. Stattdessen verbindet sie sie mit Räumen, die scheinbar gegensätzlich sind: Diese rasenden Lichter erinnern an die Laser und Scheinwerfer, die die Dunkelheit der Diskotheken rhythmisch begleiten und durchbrechen. Zweifellos sehr weit voneinander entfernte Orte, auch wenn das Bedürfnis, sich besser zu fühlen, das einen dazu bringt, die Schwelle beider Orte zu überschreiten, gar nicht so verschieden ist".

Kurzum, nach Ansicht der Organisatoren ist es gar nicht so abwegig, sich zu treffen, um am Fuße dieser gesunden Kreuze zu tanzen. Dies gilt umso mehr, als der Gesundheitsnotstand uns die dem Tanz gewidmeten Räume genommen, uns monatelang zu Hause eingeschlossen, unsere sozialen Kontakte eingeschränkt und das Konzept des öffentlichen Raums als Ort der Begegnung, des Austauschs und der Aneignung der Stadt drastisch umgestaltet hat. Jetzt, wo wir zaghaft ins Freie zurückkehren, kann der Apothekenabend eine unterhaltsame Gelegenheit sein, die Idee des öffentlichen Raums wiederzubeleben und neu zu beleben. Und nicht nur das: Für die Organisatoren ist es auch eine Gelegenheit, die Symbole, die den urbanen Raum unserer Städte bevölkern, wieder in Erinnerung zu rufen.

Drei DJs werden den Tanz eröffnen: Eva Geist, Hugo Sánchez und Juanito Jones. Es ist eine Gelegenheit, so die Organisatoren, “die verschiedenen Klänge einiger Protagonisten des römischen und madrilenischen Nachtlebens auf etwas unerwartete Weise zu genießen, und vor allem eine originelle und regenerierende Art, gemeinsame Räume zu erleben”.

Rom, Performance verwandelt Esquiline-Apotheken in Diskotheken: Tanzen unter den Schildern

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.