Parma wird von Wölfen heimgesucht: das neue Werk des Kollektivs Cracking Art


29 gelbe Wölfe und 1 grauer Wolf auf dem Piazzale della Pace vor der Pilotta, mitten im Zentrum von Parma: das ist die neue Installation des Kollektivs Cracking Art, die anlässlich der Kulturhauptstadt 2020+21 in Parma entstanden ist.

Neunundzwanzig gelbe Wölfe und ein grauer Wolf dringen in die Altstadt von Parma ein: Das ist die noch nie dagewesene Installation Tempo di Lupi (Zeit der Wölfe ) des Kollektivs Cracking Art, die anlässlich der Kulturhauptstadt Parma 2021 im Rahmen des PARMA 360 Festivals für zeitgenössische Kreativität entstand. Das Werk wurde in der Wasserfläche des Piazzale della Pace vor dem Pilotta-Komplex aufgestellt. Später werden die gelben Wölfe im Bahnhof von Parma in einer dreifachen Installation aufgestellt, die die Bereiche des zweiten Stockwerks des Travellers’ Space, des Zwischengeschosses und des Untergeschosses einbeziehen wird.

Die gelben Wölfe beziehen sich auf das Giallo Parma, die historische Farbe, die die Fassaden der Wohnhäuser der Stadt prägte, um die häusliche und schützende Dimension des Ortes zu evozieren, während der graue Wolf ein symbolischer Verweis auf den grauen Apenninwolf (canis lupus italicus) ist, der die Berg- und Hügellandschaften des toskanisch-emilianischen Apennins bewohnt und sich zunehmend den bewohnten Zentren nähert. Mit dieser Arbeit möchte Cracking Art den Wunsch nach einer Koexistenz zwischen Mensch und Wildtier wecken, um ein breiteres Verständnis für die Mechanismen einer Natur zu schaffen, die uns anzieht, vor der wir aber erschrecken und unsicher sind, wenn wir in ihr eine potenzielle Gefahr erkennen.



Der Wolf ist ein Bewohner von Wäldern und Naturräumen, die es zu schützen gilt, und er ist ein Tier, das seit der Zeit der Etrusker durch die bis heute überlieferten Darstellungen Teil der Kulturgeschichte Italiens ist. In diesem historischen Moment erobern die Wölfe die vom Menschen verlassenen Gebiete zurück und werden wieder zu Protagonisten unseres Lebens.

“Der Ausdruck ’Wolfswetter’”, so die Bewegung, “wird verwendet, wenn das Wetter ungünstig ist, man aber dennoch zum Handeln und zur Bewegung neigt, so wie Wölfe keinen Winterschlaf halten und sich den Schwierigkeiten der Wintermonate stellen. Die vergangenen Monate waren von großen Schwierigkeiten geprägt und die Rückkehr zu einer ruhigen Umgebung scheint noch ungewiss. Es ist also Wolfszeit, Zeit, gemeinsam und koordiniert zum Wohle und Überleben der Gruppe zu handeln”.

Der Name der 1993 gegründeten Gruppe bezieht sich auf das englische Verb “to crack”, das den Akt des Knackens, Zerbrechens, Bruchs, Zusammenbruchs beschreibt. “Cracken” ist der Prozess der Umwandlung von Öl in Naphtha, die Grundlage für Tausende von synthetischen Produkten wie Plastik. Für die Künstler von Cracking Art ist es der Moment, in dem das Natürliche in das Künstliche, das Organische in das Synthetische übergeht, und genau diesen Prozess wollen sie mit ihrer Kunst darstellen. Mit ihren Werken aus regeneriertem Kunststoff wollen sie zum Nachdenken über die Bedeutung und die Umweltauswirkungen der Regenerierung von Materialien anregen, wobei sie eine Ausdrucksweise wählen, die die Logik der Gruppe mit der der individuellen Untersuchung verbindet und sich in engagierten performativen Aktionen äußert, bei denen bunte und ausgesprochen überdimensionierte Tiere in die unterschiedlichsten Orte eindringen, von Räumen, die eigentlich der Kunst gewidmet sind, bis hin zu denen des täglichen Lebens.

Anlässlich der italienischen Kulturhauptstadt Parma 2020+21 möchte Cracking Art das Bewusstsein für eine Tradition wiederbeleben, die die Kultur- und Umweltgeschichte unseres Landes widerspiegelt und Natur und Kultur in einem neuen Gleichgewicht verbindet, das dem gegenseitigen Bedürfnis nach Harmonie für das Gemeinwohl Rechnung trägt.

Parma wird von Wölfen heimgesucht: das neue Werk des Kollektivs Cracking Art
Parma wird von Wölfen heimgesucht: das neue Werk des Kollektivs Cracking Art


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.