Marcello Maloberti stiftet ein ortsspezifisches Werk für das Holocaust-Mahnmal

Anlässlich des Holocaust-Gedenktags präsentierte das Shoah-Memorial am Mailänder Hauptbahnhof das neue ortsspezifische Neonwerk von Marcello Maloberti (Codogno, Lodi, 1966). Das Werk mit dem Titel Invitami notte a immaginare le stelle (Lade mich nachts ein, mir die Sterne vorzustellen ) ist für die Außenfassade des Museums bestimmt, wo es sichtbar bleiben wird.

Es wurde unter Mitwirkung der Senatorin Liliana Segre, Überlebende und Sprecherin aller Opfer der Shoah, geschaffen und am Freitag, den 27. Januar, im Rahmen der exklusiven Fernsehsendung Binario 21 live auf Rai1 der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Idee, den Holocaust-Gedenktag mit einem öffentlichen Kunstprojekt zu begehen, entstand aus der Zusammenarbeit zwischen dem Shoah-Memorial in Mailand und Rai. Die Senatorin führte das Publikum von Binario 21 auf eine Reise durch die Erinnerung und rekonstruierte die Geschichte jenes schrecklichen Tages im Jahr 1944, der sie nach Auschwitz führte.

Während des Abends wurde das ortsspezifische Werk von Marcello Maloberti vorgestellt, das der Künstler zusammen mit der Mailänder Galerie Raffaella Cortese dem Museum geschenkt hat. Der weiße Neonschriftzug, der wie ein klassischer Fries an der Eingangsfassade angebracht ist, beleuchtet das Memorial und den Platz davor. Das Lichtwerk fungiert als zeitlicher Wegweiser, ein metaphysischer Treffpunkt für den Besucher. Der Schriftzug, der aus der ikonischen Martellate des Künstlers stammt, zeichnet die Handschrift von Liliana Segre nach, die von Maloberti eingeladen wurde, eine Botschaft der Kraft und der Hoffnung niederzuschreiben. Die Worte werden zum Tor, zur Schwelle, die es zu überschreiten gilt, um in die dunklen und immersiven Räume von Binario 21 einzutreten, die den Besucher einhüllen und seine Erfahrung begleiten.

Die Nacht ist ein Symbol für die Dunkelheit und eine Metapher für den Abgrund, und Maloberti fordert das Publikum auf, gerade in der Nacht nicht gleichgültig zu sein, sondern sich weiterhin die Sterne vorzustellen, auch und gerade dann, wenn man sie nicht sieht.

Bild: Marcello Maloberti, Invitami notte a immaginare le stelle (2023). Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers, Galleria Raffaella Cortese Mailand und Fondazione Memoriale della Shoah di Milano Onlus.

Marcello Maloberti stiftet ein ortsspezifisches Werk für das Holocaust-Mahnmal

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.